
安靜的國度最沸騰的一夜:日本人都在哪裡看大賽
讀完這篇,你會知道:
- 讓平時內斂的日本能在某一夜盡情放開的文化開關:「晴」(hare)與「褻」(ke)
- 大賽到底要去哪裡看:運動酒吧、公眾觀賽、通宵居酒屋,或是待在飯店房間
- 118 位日本人怎麼看一起觀賽、有名的澀谷人潮,以及外國旅客能不能一起加入
- 為什麼日本人對澀谷的慶祝人潮,看法遠比海外一面倒的讚美報導來得分歧
日本人都在哪裡看大賽?去 HUB 這類英式運動酒吧、公園的公眾觀賽大螢幕、通宵營業的居酒屋,或是在家用 NHK 和 ABEMA 免費收看。我們也蒐集了 118 則日本人談觀賽感受的聲音。一起看球大多是開心的(57% 持正面看法,這是陌生人也會互相擊掌的難得一夜);不過說到有名的澀谷十字路口人潮,日本人自己的看法比海外的讚美報導分歧許多(表示讚賞的只有 20%)。
如果你已經在日本待了幾天,應該很熟悉這裡平常的樣子:電車上幾乎沒有聲音,餐廳裡大家都放低音量,沒有人想當那個講話大聲的人。所以第一次看到擠滿人的東京酒吧在凌晨 5 點突然沸騰,一群穿藍色球衣的大人放聲大叫、抱住旁邊的人、把啤酒灑得到處都是,你可能真的會愣住。等等,這裡不是連打個噴嚏都要道歉的國家嗎?
沒錯。而這樣的反差,正是這篇文章要談的。
快速指南
| 觀賽地點 | 現場氣氛 | |
|---|---|---|
| 🍺 運動酒吧 | HUB 等英式酒吧 | 最經典的選擇。光是 HUB 就轉播足球 30 多年,在澀谷一帶有好幾家分店。熱鬧、友善、人很多,最好早點到或先訂位。 |
| 📺 公眾觀賽 | 公園大螢幕和活動場地(例如宮下公園) | 大螢幕、人潮多,免費或花費不高。不用離開市區,就能感受到最接近球場的氣氛。 |
| 🌙 通宵居酒屋 | 24 小時居酒屋和專門的觀賽酒吧 | 淘汰賽在凌晨 1–4 點開打,很多店會通宵營業。有吃有喝,可以一路坐到首班電車發車。 |
| 🏨 在家免費看 | NHK 和 ABEMA | NHK 免費轉播日本隊的比賽;ABEMA 免費串流全部 104 場比賽,不需訂閱。想在飯店裡安靜看球的話,這是最適合的選擇。 |
| 🚦 澀谷十字路口 | 那個有名的全向十字路口 | 日本隊贏球後,這裡會變成臨時的街頭派對,由警察疏導、球迷收拾。值得去看看,但這裡並不是「看比賽」的地方。 |
最需要了解的一點:日本平常很安靜,所以到了這種時候反而格外熱鬧。大賽是社會默許大家盡情放開的日子,這也讓日本的慶祝和其他地方感覺很不一樣。
這些聲音是怎麼蒐集的
除了文化背景,我們也針對三個問題蒐集了 118 則日文聲音:和陌生人一起看大賽是什麼感覺(42 則)、對澀谷慶祝人潮的真實想法(50 則),以及不同世代的熱情有什麼差別(26 則)。來源包括日本公開的問答網站、論壇、部落格和社群貼文。
先說明一下:這並非科學調查,只是把日本人在公開平台上用自己的話說出的想法整理在一起。我們想讓你看到的,是一個安靜的國家為什麼會沸騰,以及日本人自己怎麼看待這件事。
開關:安靜的國家為什麼會突然沸騰
想理解日本人為什麼這樣看大賽,先認識兩個古老的日文詞會很有幫助:「褻」(ke)與 「晴」(hare,晴れ)。
「褻」是平常的日子,也就是通勤、上班、洗碗、在電車上放低音量的日常節奏。「晴」是特別的日子,像是祭典、儀式,穿上最好的衣服和大家一起慶祝的日子。民俗學者柳田國男研究過日本的村落如何安排生活,他認為日本文化的樣貌,是平穩的「褻」日一天天延續,其間不時出現明亮的「晴」日。村子一年裡大部分時間都過著安靜的日常,到了秋收祭典才傾盡全力。正因為有這樣的反差,祭典才有了意義。
現代日本依然照著這個節奏過日子,只是祭典換了新的形式。大型賽事裡的國家隊比賽,就是現代的「晴」。這一天,平常要小聲說話、克制情緒、不打擾別人的規矩,都暫時鬆了下來。
社會學者鈴木謙介在分析世界盃期間人們為何聚到澀谷時,簡單歸納出一點:一個平常把情緒管得很緊的社會,難得集體允許自己放開一次。街角或酒吧這些日常空間,在那幾個小時裡成了大家共享、甚至有點出格的地方。這股能量不是憑空冒出來的,它的來源正是前後那許許多多安靜的日子。
所以那一聲歡呼才會那麼有感染力。在一個陌生人之間通常連眼神都不太交會的國家,大賽之夜是少數幾個晚上:轉身和旁邊的人一起歡呼,不只被允許,甚至被期待。
日本人實際都在哪裡看球
運動酒吧
最常見的答案是英式運動酒吧。連鎖酒吧 HUB 在日本轉播足球已經三十多年,是最保險的選擇:光是澀谷一帶就有好幾家分店,大型賽事期間每一家都會客滿。東京、大阪和其他城市的獨立運動酒吧也一樣。
這裡的氣氛就和你想像的一樣:大螢幕、冰啤酒、本地人和旅客坐在一起,每次射門差一點點,全場都會一起屏住呼吸。麻煩的是位子有限。碰上焦點比賽,熱門酒吧提前好幾個小時就會坐滿,很多店需要訂位或收入場費。如果你想在某個地方看某一場比賽,一定要先訂位。
公眾觀賽
當國家隊在賽事中一路晉級,城市裡就會設置公眾觀賽點,在公園、廣場和活動會場架起大螢幕。在東京,澀谷的宮下公園等地都辦過轉播,比賽越關鍵,開放的場地也越多。公眾觀賽免費或花費不高,是不進球場也能最接近球場人潮的體驗。要有排隊的心理準備,也要有站著看的心理準備。
通宵居酒屋
有一個現實問題會影響所有安排:2026 年世界盃在北美舉行,所以大部分比賽在日本時間凌晨 1 點到早上 8 點左右開球。淘汰賽和凌晨 4 點的決賽,都在大家本來該睡覺的時間進行。
於是日本人也跟著調整。碰上大賽,很多居酒屋和專門的觀賽酒吧會通宵營業,有的收固定入場費(通常約 ¥1,000),讓你一直待到凌晨 5 點左右首班電車發車。如果你還沒去過居酒屋,可以把它想成日本的休閒餐酒館:點幾道小菜,喝點酒,慢慢聊天。怎麼點、怎麼坐,可以參考我們的第一次去居酒屋指南。(如果你在想是不是一定要喝酒才能融入,答案是不用,詳細說明在這裡。)
在家免費看
其實哪裡都不去也可以。公共廣播機構 NHK 會透過電視和 App 免費轉播日本隊的比賽,ABEMA 則免費串流世界盃全部 104 場比賽,不需訂閱。很多日本球迷就是這樣看球的:在家安安靜靜地看,一個人或和家人一起,隔天早上再從新聞裡看看自己沒去的澀谷人潮。
和陌生人擊掌的那一晚
大賽在日本之所以特別,與其說是因為足球本身,不如說是因為那幾個小時裡,陌生人之間那道看不見的牆消失了。
從日本人談一起看球的聲音裡,可以清楚感受到那份溫暖。
在 42 則談一起看球的聲音裡,多數人說那是整個觀賽過程中最難忘的部分,也有很多人提到,最開心的是和素不相識的人一起分享那一刻。
点が入ったときには、みんなで乾杯したり肩を組んだりすることもあります。勝ったときには、知らない誰かとハイタッチしたりハグしたりするケースも少なくありません。 進球的時候,大家會一起乾杯、勾肩搭背。贏球的時候,和素不相識的人擊掌甚至擁抱,也並不少見。
勝った瞬間、隣の知らないおじさんと抱き合ってしまった。あんなこと、普段は絶対にない。 贏球的那一刻,我竟然和旁邊一位不認識的大叔抱在一起。這種事,平常絕對不會發生。
如果你擔心自己是外國人、融入不了,可以看看這一則:
一人で来ていた外国人観光客と、言葉は通じないのに一緒に盛り上がれた。 我和一位自己一個人來的外國旅客,雖然語言不通,還是一起嗨了起來。
熱鬧的氣氛裡,藏著的正是這樣的相遇。讓日本電車安靜得像圖書館的那份克制,也讓大賽時大家一起發出的歡呼格外坦率、格外溫暖。你看到的,是一個國家把平時放在心裡的熱情一口氣全部釋放出來。
也有少數人(14%)比較想一個人或在家看,他們的想法一樣值得聽聽。沒有人有義務擠進人群。
騒がしいのが苦手な人は、無理せず家で観ればいいと思う。 不喜歡吵鬧的人,我覺得不用勉強,在家看就好。
所以怎麼看都沒有錯。不過,如果凌晨 4 點你人在東京的一間酒吧裡,身邊都是穿藍衣的陌生人,那就別躲在一旁。他們歡呼,你也跟著歡呼,這樣就夠了。
💡 和陌生人拉近距離的一晚
平常的日子裡,吧台旁邊的人是你不會主動搭話的對象。但大賽期間,對方就是你的隊友:為同一次可惜的射門一起嘆氣,為同一顆進球一起跳起來,比賽結束時一起碰杯。在一個以「不給別人添麻煩」為前提的文化裡,能和陌生人親近的這種默許,難得又珍貴。
澀谷十字路口:日本人自己也意見分歧的人潮
你大概看過那些畫面。日本隊贏下重要比賽後,東京的澀谷全向十字路口(全世界最繁忙的行人路口)會變成一場自發的慶祝。穿藍衣的球迷湧向路口中央,唱著加油歌、揮著旗子,和伸手碰得到的每個人擊掌。
這個場面看似混亂,其實更接近大家互相配合形成的公共秩序。預料日本會大勝時,東京警方會提前部署:疏導人流,有時管制通行,還會用親切、近乎表演的方式引導群眾。在過去某屆賽事中,一位警官用幽默的廣播引導人群,得到「DJ 警察」的外號,在全國圈了不少粉。人潮在行人號誌轉綠時湧上路口慶祝,轉紅時退回人行道,就這樣一再重複。結束後,球迷還會把自己留下的垃圾撿走,這個習慣常常受到海外媒體稱讚。
但讓我們意外的是:海外報導往往對這群守秩序、還會自己收拾的人潮讚不絕口,日本人自己的看法卻分歧得多。在 50 則聲音中,批評的比讚賞的多。
讚賞的聲音確實存在,主要集中在秩序上:
暴徒化しないあたり、やっぱり日本人だなって思う(笑) 沒有鬧成暴動,這點果然很日本(笑)。
海外メディアにゴミ拾いが取り上げられるのは、少し誇らしい。 外國媒體報導球迷撿垃圾這件事,讓我覺得有點驕傲。
但更多人看了只想翻白眼:看不慣跟風湊熱鬧的氣氛,不滿選在那個地點,或單純嫌吵:
なんで渋谷駅前でやるの?引き分けたくらいで騒ぐな。 為什麼要在澀谷車站前鬧?不過是踢平而已,別吵了。
本当のファンは、スタジアムやスポーツバーで静かに見ていると思う。 我覺得真正的球迷,是在球場或運動酒吧裡安靜地看球。
正直、毎回ニュースになるのが恥ずかしい。 老實說,每次都上新聞,有點丟臉。
這才是真實的樣貌,而對旅客來說反而是好消息。澀谷十字路口是圍觀的地方,並不是看比賽的地方(那裡沒有螢幕,只有人潮)。比賽請到酒吧或公眾觀賽點看。如果日本隊贏了,而你賽後剛好在澀谷附近,就能親身體會那些畫面背後的東西,包括身邊的在地人為什麼會一邊笑、一邊搖頭。
世代差異
這些聲音還透露出一件事:熱情並不是每個世代都一樣。不同年紀的人,熱度完全不同。
在 26 則提到年紀的聲音裡,不少年長球迷說自己的熱情已經慢慢冷卻,年輕觀眾則比較喜歡看精華,不太會看完整場 90 分鐘的比賽:
若い頃は徹夜で観たけど、今は録画して朝にダイジェストで十分。 年輕時會熬夜看,現在錄起來,早上看看精華就夠了。
上の世代は代表戦を皆で観るのが当たり前だったけど、自分たちはスマホで各々観る感じ。 對上一代來說,大家一起看國家隊比賽是理所當然的事;我們這一代,比較像是各自用手機看。
不過世界盃始終是個例外。只要日本踢得好,它依然是唯一能讓各個世代都投入的賽事:
若者のサッカー離れと言うけれど、ワールドカップだけは別。あれは特別な空気がある。 大家都說年輕人不再關心足球,但世界盃不一樣,那種氣氛很特別。
結局、日本がいいプレーをすれば、世代に関係なく盛り上がる。 說到底,只要日本踢得好,不分世代都會嗨起來。
所以,你走進的酒吧裡是年長客人多還是年輕客人多,並不是巧合,從中可以看出一項傳統正在怎麼改變。
世界盃之後:日本的其他大賽之夜
2026 年世界盃是個開始,但「晴」的開關在很多其他時刻也會打開,所以這不只是一個夏天的故事。如果你在世界盃以外的時間來日本,可以留意這些比賽:
- 藍武士(Samurai Blue)的資格賽和友誼賽。 日本男足每次出賽,酒吧和澀谷都會熱鬧起來,只是規模小一點。
- 世界棒球經典賽(WBC)和日本職棒(NPB)的冠軍爭奪。 棒球是日本人最熱愛的運動。日本一系列賽打得難分難解時,或日本隊在 WBC 一路過關斬將時,同樣的酒吧和螢幕都會熱鬧起來。
- 橄欖球。 日本主辦了 2019 年橄欖球世界盃,「勇敢櫻花」(Brave Blossoms)幾乎一夕之間就把隨便看看的觀眾變成了狂熱球迷。從那之後,看橄欖球比賽在日本也扎了根。
- 甲子園。 夏天的高中棒球大賽也有類似的集體情感,只是更安靜、更容易讓人掉淚,情緒多半是往內沉澱。原因可以看為什麼整個國家會為一場高中棒球賽落淚。
場地和運動項目都會變,但底下的節奏不會變:長長的「褻」,接著是一陣明亮的「晴」。
怎麼一起加入
幾個實用的小提醒:
早點選好地方。 碰上大賽,最好先訂酒吧或提早到場。公眾觀賽要排隊,記得預留時間。
注意時間。 深夜開球的話,電車可能已經收班。可以選飯店附近的店,或打算待到清晨首班車(約凌晨 5 點),也可以先查好通宵營業的地方。
替日本加油就穿藍色。 沒有人會要求旅客這麼做,但一件藍色上衣很容易讓你和旁邊的人聊開,在地人也很樂意看到。
學一句加油口號,其他就跟著大家做。 不需要事先會唱。看看周圍的人怎麼做,慢半拍跟上就好。所謂「讀空氣」,說的也就是這樣。
不用太在意音量。 在電車上讓你保持安靜的那種直覺,此刻也在告訴酒吧裡的每個人:此時此地,大聲才對。就這一晚,你可以盡情吶喊,大家也歡迎你這麼做。
分享你的觀賽時刻
你在日本看過大賽嗎?在酒吧裡、在公眾觀賽現場,或是在澀谷被一群陌生人圍著?我們很想聽聽那是什麼感覺。
來源
賽事與轉播(Tier 1)
- FIFA:2026 年世界盃官方賽程、日期與主辦城市(2026 年 6 月 11 日至 7 月 19 日;決賽在大都會人壽體育場):https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/match-schedule-fixtures-results-teams-stadiums
- NHK:免費轉播日本隊比賽的公共廣播機構:https://www.nhk.or.jp/
- ABEMA:在日本免費串流全部 104 場比賽:https://abema.tv/
報導與分析(Tier 2)
- President Online:鈴木謙介談井然有序的日本社會為何會在世界盃期間於澀谷沸騰:https://president.jp/articles/-/9806
- Sirabee:關於澀谷全向十字路口人潮,以及「看起來造成困擾,卻很有日本人風範」這場爭論的報導:https://sirabee.com/2026/06/15/20163557253/
- THE ANSWER:海外對日本球迷在澀谷守秩序表現的稱讚:https://the-ans.jp/news/284389/
- 日本經濟新聞(Nikkei):關於球迷聚集澀谷以及警方人群安全措施的報導:https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUE210VZ0R21C22A1000000/
文化背景
- 民俗學者柳田國男提出的「晴」(晴れ)與「褻」概念(Japanese Wiki Corpus):https://www.japanesewiki.com/culture/Hare%20and%20Ke.html
日本人的聲音(公開平台)
- 2026 年 6 月從日本公開的問答網站、論壇、部落格和社群貼文中,針對三個問題蒐集的 118 則日文聲音:
- 和陌生人一起看大賽(42 則)
- 日本人對澀谷慶祝人潮的感受(50 則)
- 不同世代對大賽熱情的差異(26 則)
- 引用這些平台,並不是把它們當成事實依據,而是因為它們是日本人表達自己想法的地方。各則來源連結記錄在我們的研究資料中。
關於引文的說明
來自網路平台的引文為了方便閱讀做了輕度編輯(修正錯字、統一格式)。每則留言的含義和原意都沒有改變。
WMJS 由一位希望你更了解日本的日本人在日本撰寫,並借助 AI 翻譯成繁體中文。每一頁我們都會檢查,但我們並不是中文母語者。如果有哪一句讀起來怪怪的,請告訴我們。一句就夠了。
謝謝你。每一則我們都會親自閱讀。
How well do you know Japan?
Based on 51,218+ real Japanese voices