Skip to content
WMJS
The dry rock garden at Ryoan-ji in spring, a sweep of raked white gravel with weathered stones and a flowering cherry tree over the temple wall
Cara Jepang BekerjaOleh Kei · Lahir dan besar di JepangDiperbarui 8 menit baca

Apakah Ryoan-ji layak dikunjungi? Ada satu keluhan yang hanya ditulis orang Jepang

Kamu mungkin sudah pernah melihat fotonya. Ada 15 batu di atas kerikil putih yang digaru rapi, semuanya berada di dalam bidang berbentuk persegi panjang. Situs panduan wisata resmi Kota Kyoto menyebut taman di Kuil Ryoan-ji ini sebagai taman batu yang paling termasyhur di Jepang. Sebagian besar wisatawan mancanegara dan wisatawan Jepang yang menuliskan pendapatnya menilai tempat ini positif, seperti terlihat pada dua ukuran di bawah. Di tiap kelompok tetap ada sebagian kecil yang tidak puas. Keluhan soal keramaian, juga soal makna taman yang tidak bisa mereka tangkap, muncul di kedua kelompok. Selain itu, ada satu keluhan yang hanya ditemukan di ulasan orang Jepang.

Layak atau tidak? Kata para pengunjung

Ukuran pertama berisi pendapat wisatawan mancanegara yang sudah pernah datang sendiri ke Ryoan-ji, dan beginilah reaksi mereka terbagi.

Layak, keheningannya sesuai dengan namanya yang terkenal
68%
Menyenangkan dan tenang, tapi sulit dibedakan dari banyak kuil lain di Kyoto
10%
Kecewa, hanya batu dan kerikil, taman terkenal ini tidak menyentuh hati mereka
22%
Siapa pemilik pendapat ini: Wisatawan mancanegara yang pernah mengunjungi Ryoan-ji, sebagian besar dari ulasan TripAdvisor mereka, ditambah komentar di Reddit dan forum perjalanan Taiwan. Semuanya ada 40 pendapat, dan ukuran ini menunjukkan sebarannya. Ini adalah kumpulan pendapat, bukan jajak pendapat. Ulasan-ulasan ini berasal dari orang yang sudah memutuskan untuk berkunjung, sehingga pandangan positif secara alami lebih banyak terwakili.

Dari 40 pendapat itu, 9 bernada negatif. Tidak satu pun dari kesembilan orang ini menulis bahwa tamannya terlihat lebih kecil dari yang mereka kira. Seorang pengulas di TripAdvisor menulis “Saya tidak terlalu paham kenapa tempat ini begitu dihebohkan”, lalu menambahkan “saya sama sekali tidak merasa tempat ini menarik”. Pengulas TripAdvisor yang lain menyebut “Bagi saya, tempat ini tidak ada nilainya.” Ia juga menulis “bagi saya ini cuma taman dengan empat batu. Menurut saya, terlalu dilebih-lebihkan.” Orang ketiga, yang juga menulis di TripAdvisor, datang ketika tempat itu sedang dipadati rombongan tur bus, dan kesimpulannya “taman batunya tidak menawarkan apa-apa”.

Sebaliknya, 27 dari 40 pendapat bernada positif. Lima di antaranya, selain memandangi taman, juga duduk atau bermeditasi di depannya. Wisatawan yang menulis salah satu ulasan di TripAdvisor tiba tepat saat gerbang dibuka, dan menurut mereka “taman batunya luar biasa ketika kita bisa duduk diam saja dan meresapi betapa presisi tatanannya.” Seorang pengguna Reddit bercerita bahwa ia bermeditasi sekitar 20 menit di depan taman, dan suasananya ia sebut “damai sekali”.

Yang ditulis wisatawan Jepang dalam ulasan mereka

Wisatawan Jepang memandangi batu-batu yang sama, lalu menuliskan kesan mereka sendiri di situs perjalanan. Dari mereka terkumpul 129 pendapat, dan sebarannya seperti ini.

Sangat berkesan, tempat terkenal yang tenang, dan keheningan itulah intinya
80%
Tergantung keramaian dan jam kunjungan, bagi sebagian orang batu saja tidak cukup
11%
Mengecewakan, tamannya lebih kecil daripada di foto, alasan yang paling sering muncul di kelompok ini
9%
Siapa pemilik pendapat ini: Wisatawan Jepang, dari ulasan yang mereka tulis sendiri di jalan dan 4travel. Semuanya ada 129 ulasan, dan ukuran ini menunjukkan sebarannya. Ini adalah kumpulan pendapat, bukan jajak pendapat. Ulasan-ulasan ini berasal dari orang yang sudah memutuskan untuk berkunjung, sehingga pandangan positif secara alami lebih banyak terwakili.

Dari 129 pendapat itu, 12 bernada negatif. Separuhnya, 6 ulasan, ditulis oleh orang yang kecewa karena hal yang sama. Mereka merasa tamannya lebih kecil daripada yang terlihat di foto. Seorang pengulas berusia 50-an di jalan menulis “Tamannya memang indah, tapi terasa lebih kecil dari bayangan saya, dan kesannya juga kurang wah.” Orang yang sama masih menambahkan bahwa taman ini tetap layak dilihat sambil duduk santai, setidaknya sekali. Pengulas lain di situs itu, yang berusia 20-an, lebih dulu memuji taman yang terawat dan sangat cantik, baru kemudian menulis “Dibandingkan yang terlihat di TV dan sebagainya, aslinya terasa lumayan kecil.” Ada juga pengulas jalan yang menyebut tamannya “ternyata lebih mungil dari dugaan”.

Kesembilan pendapat negatif dari wisatawan mancanegara di bagian pertama sama sekali tidak menyinggung besar kecilnya taman. Dua keluhan lain justru muncul di kedua kelompok, yaitu keramaian dan makna taman yang tidak bisa mereka tangkap. Sisa keluhan dari ulasan Jepang masing-masing hanya muncul di satu ulasan, yaitu kantong sampah sisa bersih-bersih daun di musim gugur yang dibiarkan tergeletak, beranda yang dingin di musim dingin, dan lukisan pintu geser fusuma yang tidak dibuka untuk umum.

Dilihat dari beranda kuil, taman batu kering dengan kerikil putih yang digaru di sekeliling kelompok-kelompok batu berlumut
Pemandangan dari beranda, sudut yang paling banyak diceritakan dalam ulasan-ulasan ini.Photo by DXR / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

Seperti apa taman batu ini ditata

Taman batu ini termasuk taman lanskap kering. Bentuknya berupa bidang persegi panjang berisi kerikil putih yang digaru, dengan tembok tanah di tiga sisinya. Menurut angka dari kuil sendiri, luasnya sekitar 248 meter persegi, sedikit lebih kecil daripada lapangan tenis. Di dalamnya ada 15 batu yang ditata dalam beberapa kelompok kecil. Taman ini punya beberapa nama lain, salah satunya taman “tujuh-lima-tiga”, yang diambil dari angka-angka pembawa keberuntungan. Kuilnya sendiri didirikan pada tahun 1450 oleh Hosokawa Katsumoto, seorang daimyo. Sementara itu, menurut situs panduan wisata resmi Kota Kyoto, tidak ada yang tahu pasti kapan taman batu ini dibuat, siapa yang merancangnya, dan apa maksud perancangnya. Situs yang sama menyebut taman ini sebagai “khotbah dalam batu”.

Keunikan taman ini yang paling terkenal juga dijelaskan di situs panduan resmi Kota Kyoto. Dari sudut mana pun kamu memandang, kelima belas batu itu tidak akan pernah terlihat sekaligus. Seorang pengulas TripAdvisor mencobanya sendiri dan menulis “Berapa kali pun saya menghitung, dari sudut yang berbeda-beda, yang terlihat selalu hanya empat belas.” Seorang wisatawan Jepang di 4travel punya cerita lain. Menurut orang ini, ada satu titik tempat semua batu bisa terlihat, yaitu kalau kamu tidak mendekat ke tepi beranda dan malah mundur ke arah ruangan.

Foto-foto yang beredar hanya memperlihatkan tamannya, padahal di kompleks kuil ini masih banyak yang bisa dinikmati. Ada kolam Kyoyo-chi yang dikelilingi pohon maple, dan situs panduan resmi Kota Kyoto menyebut kolam ini sangat memikat terutama di musim gugur. Di dekat aula kepala biara, di sisi yang berseberangan dengan taman batu, ada baskom air dari batu yang disebut tsukubai. Di sekeliling lubang airnya yang berbentuk persegi terukir empat huruf. Persegi di tengah itu dibaca sebagai huruf 口 (mulut), dan keempat huruf di sekelilingnya sama-sama memakainya sebagai unsur 口, sehingga terbaca 吾唯足知, ware tada taru o shiru. Maknanya kira-kira adalah menyadari bahwa apa yang kita punya sudah cukup. Tentang tsukubai ini, seorang pengulas Jepang di 4travel menulis “Menurut saya, ini salah satu yang sama sekali tidak boleh dilewatkan di antara objek-objek wisata di kompleks Ryoan-ji yang luas dan indah.”

Pancuran bambu di atas baskom batu tsukubai yang berlumut, dikelilingi lumut dan tanaman rendah
Tsukubai batu di dekat aula kepala biara. Letaknya di sisi lain bangunan, jadi mudah terlewat kalau kamu langsung kembali setelah melihat taman batu.Photo by Nekosuki / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

Cara Melakukannya dengan Baik agar Disambut Hangat

Gerbang Ryoan-ji dibuka pukul 08.00 dari Maret sampai November, dan pukul 08.30 dari Desember sampai Februari. Seorang pengulas TripAdvisor memberi saran “Pastikan kamu datang pagi (maksudnya sebelum jam 10) … supaya bisa menikmati suasana tenang dan merasakan taman Zen itu seperti milik sendiri.”

Taman ini lebih bisa dinikmati kalau kamu meluangkan waktu lebih lama daripada sekadar melirik. Pengguna Reddit yang disebut sebelumnya bermeditasi sekitar 20 menit di depan taman, jauh lebih lama daripada waktu yang dibutuhkan untuk mengambil foto. Menghitung batu dari beberapa titik di sepanjang beranda juga menyenangkan. Kalau hasilnya selalu 14, berarti kamu sedang mengalami hal yang membuat taman ini terkenal.

Ryoan-ji bukanlah tontonan yang megah, melainkan taman yang tenang. Kalau kamu sudah akrab dengan foto-fotonya, batu-batu di depanmu bisa jadi terlihat lebih kecil daripada gambaran di kepalamu, dan itu wajar saja. Kolam Kyoyo-chi dan tsukubai termasuk dalam tiket masuk yang sama, jadi kamu bisa melihat keduanya tanpa biaya tambahan.

Kinkaku-ji atau Paviliun Emas letaknya tidak jauh dari sini, dan beberapa wisatawan mengunjungi kedua kuil itu dalam satu kali jalan.

Dari 40 pendapat wisatawan mancanegara, 27 bernada positif. Dari 129 pendapat wisatawan Jepang, 103 juga positif. Kalau nanti tamannya terlihat lebih kecil dari bayanganmu, kamu tidak sendirian, karena ada wisatawan Jepang yang menuliskan perasaan yang sama di ulasan mereka. Di ulasan wisatawan mancanegara, hal ini sama sekali tidak disebut.


Masih bingung tempat terkenal mana yang layak masuk jadwal perjalanan singkatmu? Mulailah dengan apa yang sebenarnya penting di Jepang.

Sumber

WMJS ditulis di Jepang oleh seorang Jepang yang ingin Anda mengenal Jepang sedikit lebih dekat, lalu dialihbahasakan ke Bahasa Indonesia dengan bantuan AI. Setiap halaman kami periksa, tetapi Bahasa Indonesia bukan bahasa ibu kami. Kalau ada kalimat yang terasa janggal, beri tahu kami. Satu kalimat saja cukup.

How well do you know Japan?

Based on 51,218+ real Japanese voices

Take the Quiz

Ingin tahu lebih banyak? Tanyakan kepada orang Jepang

Punya pertanyaan lanjutan tentang topik ini? Kami akan menanyakannya kepada orang Jepang.

Voice Box →