ปราสาทนาโกย่าคุ้มค่าไหม? เสียงจากผู้มาเยือนปราสาทที่ขึ้นไม่ได้

ภาพที่ดึงดูดผู้คนให้มาที่นี่คือหลังคา: ปลาทองคำในตำนานสองตัวที่เรียกว่า ชาจิโฮโกะ เกาะอยู่บนสันหลังคา หลังคากระเบื้องทองแดงสีเขียวห้าชั้นเหนือคูเมืองที่กว้างมาก คนส่วนใหญ่มาถึงโดยแอบคาดหวังว่าจะได้ขึ้นไปยืนอยู่บนนั้นก่อนเที่ยง มองออกไปเห็นตัวเมืองผ่านหน้าต่างเล็ก ๆ ด้านบน

แต่คุณขึ้นไม่ได้ นักท่องเที่ยวไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าหอปราสาทหลักมาตั้งแต่วันที่ 7 พฤษภาคม 2018 เมื่อทางเมืองปิดมันก่อนเริ่มโครงการบูรณะด้วยไม้ และหน้าแรกของเว็บไซต์ปราสาทก็ยังคงแจ้งข่าวทั้งสองด้านไว้ในบรรทัดเดียวกัน ในวันที่เราตรวจสอบ ข้อความระบุว่า: ปราสาทนาโกย่าเปิดให้เข้าชมวันนี้ (ไม่สามารถเข้าชมหอปราสาทหลักและอาคารบางส่วนได้)

คำถามที่แท้จริงจึงอยู่ที่ว่า ปราสาทที่คุณทำได้แค่เงยหน้ามองนั้นคุ้มกับเวลาของคุณหรือไม่ นักเดินทาง 45 คนที่ตัดสินใจไปทั้งที่รู้เรื่องนี้ได้ทิ้งคำตอบไว้ให้ และคำตอบนั้นอบอุ่นกว่าที่การปิดหอปราสาทจะทำให้คุณคาดคิด

คุ้มไหม? (ในคำพูดของผู้มาเยือนเอง)

เรารวบรวมเสียงของนักเดินทางต่างชาติที่เคยไปปราสาทนาโกย่ามาจริง ๆ แล้วถามพวกเขาในทำนองว่า มันคุ้มไหม? แต่ละเสียงถูกนับหนึ่งครั้ง ไม่ว่าจะมาในรูปของรีวิวหรือคำตอบในกระทู้ นี่คือผลที่ออกมา:

เราเก็บไว้เฉพาะเสียงของคนที่ได้ไปมาจริง ๆ เท่านั้น และสิ่งนี้เปลี่ยนภาพรวมไปมาก เราอ่านความเห็นอีกจำนวนมากระหว่างค้นคว้าข้อมูลสำหรับหน้านี้แล้วตัดออกไป และในกระทู้ที่นักเดินทางยังลังเลตัดสินใจ ข้อโต้แย้งที่พบซ้ำบ่อยที่สุดกลับเป็นอีกเรื่องหนึ่ง นั่นคือหอปราสาทหลังนี้เป็นของที่สร้างขึ้นใหม่เมื่อปี 1959 ในขณะที่ฮิเมจิมีของแท้ ไม่มีโพสต์ไหนในกลุ่มนั้นบอกว่าพวกเขาเคยไปมาจริง

ในบรรดาคนที่ได้ไปมา มีเพียงสี่คนจากสี่สิบห้าคนที่รู้สึกผิดหวัง และสามในสี่คนนั้นพูดถึงสิ่งเดียวกัน "เดินทางมาไกลเพื่อดูปราสาทนาโกย่า แต่กลับพบว่าไม่อนุญาตให้เข้าปราสาทหลักอีกต่อไปแล้ว" สิ่งที่เหลือให้ทำในวันนั้น ในรีวิวเดียวกัน: "คุณยังเดินเล่นในสวนได้ (แม้จะเล็กไปหน่อย) และเข้าพิพิธภัณฑ์ได้ แต่ก็มีแค่นั้นแหละ ผิดหวังนิดหน่อย" อีกคนหนึ่งเขียนในวันที่ไป: "1000 เยนสำหรับปราสาทที่ปิดมา 8 ปีแล้ว... ไปวันนี้ ไม่รู้เหมือนกันว่า 500 เยนสำหรับเดินรอบฮมมารุจะคุ้มไหม"

ที่เหลือบรรยายถึงการมาเยือนที่ยังคงคุ้มค่าอยู่ดี และพวกเขามักเห็นตรงกันว่าเพราะอะไร บันทึกการเดินทางหนึ่งที่ได้โหวตขึ้นสูงสุดสรุปการมาเยือนทั้งหมดไว้ในประโยคเดียว: "นี่คือปราสาทและสวนขนาดใหญ่มาก เทียบเท่ากับที่โอซาก้าเลยก็ว่าได้ (ความเห็นส่วนตัว) แต่คนไม่เยอะ" จากนั้นก็ตามด้วยข้อมูลเชิงปฏิบัติ: "หมายเหตุ: ตอนนี้เข้าไปข้างในตัวปราสาทไม่ได้ แต่บริเวณโดยรอบสวยงามน่าประทับใจ และคุณสามารถชมพระราชวังฮมมารุที่อยู่ในสวนได้ ซึ่งเป็นงานจำลองแท้ ๆ ของพระราชวังยุค 1600" ผู้รีวิวคนหนึ่งที่เตรียมใจไว้แล้วว่าอาจเสียเที่ยว เขียนว่า: "ปราสาทปิด ดังนั้นใช้เวลาเพลิดเพลินกับสวนที่มีร้านน้ำชาน่ารักแทน อย่าพลาดพระราชวังล่ะ นี่คือความประหลาดใจที่ดีมาก" และนักเดินทางอีกคนหนึ่ง เมื่อถูกถามว่านาโกย่าคุ้มค่าที่จะแวะไหม ตอบว่า: "คุ้มมากเลย ปลอดนักท่องเที่ยวอย่างสดชื่น อาหารอร่อยเหลือเชื่อ พิพิธภัณฑ์เยี่ยม ปราสาทเจ๋ง วิวจากที่สูงสวยงามมาก ฯลฯ"

คนที่อยู่กับมันรู้สึกอย่างไร

ปราสาทแห่งนี้ยังมีรีวิวอีกชุดหนึ่ง เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับนักเดินทางชาวญี่ปุ่นด้วยกัน ปลายด้านที่หนักที่สุดใกล้เคียงกับของผู้มาเยือนต่างชาติ ความแตกต่างส่วนใหญ่เกิดขึ้นตรงกลาง

ห้าเปอร์เซ็นต์เทียบกับเก้าเปอร์เซ็นต์ใกล้เคียงกันพอที่จะบอกได้ว่าทั้งสองกลุ่มเห็นตรงกันในส่วนที่แย่ที่สุด สิ่งที่ฝั่งญี่ปุ่นมีเกือบสองเท่าคือช่วงกลาง และนั่นคือจุดที่เรื่องหอปราสาทปิดไปกองอยู่เป็นส่วนใหญ่ มันปรากฏขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในรีวิว พูดถึงอย่างเรียบ ๆ ราวกับกำลังพูดถึงสภาพอากาศ รีวิวหนึ่งเขียนว่า: "น่าเสียดายที่หอปราสาทหลักกำลังบูรณะและเข้าไม่ได้ แต่ก็ดีที่ยังได้เข้าชมพระราชวังฮมมารุฟรี" พระราชวังไม่ต้องซื้อตั๋วแยก ใช้แค่ค่าเข้าปราสาทเท่านั้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้รีวิวคนนั้นหมายถึง

สิบคนจาก 192 คนกลับมาด้วยความไม่พอใจจริง ๆ และแปดในสิบคนนั้นเป็นเรื่องหอปราสาทปิด สี่คนในนั้นบอกว่าเพิ่งมารู้ตอนอยู่ที่ประตูทางเข้า หรือหลังจากจ่ายเงินไปแล้ว รีวิวหนึ่งจากคนที่เคยพยายามมาแล้วครั้งหนึ่งเมื่อสองปีก่อนและเจอการก่อสร้างเช่นกัน เขียนว่า: "เหมือนครั้งที่แล้ว พวกเขาไม่แจ้งข้อมูลจนกว่าคุณจะซื้อตั๋วไปแล้ว (หรือบางทีอาจแจ้งแล้ว แต่สังเกตไม่เห็น)" เขาจ่ายเงินไปอยู่ดี และบอกเหตุผลว่า: "ส่วนตัวผมเข้าไป (และจ่ายเงิน) เพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม แต่ผมคิดว่ามีคนที่เข้าไปโดยตั้งหน้าตั้งตารอจะได้เห็นหอปราสาทหลัก ผมคิดว่าน่าจะทิ้งความประทับใจที่ดีกว่านี้ ถ้าให้ข้อมูลก่อนที่คนจะจ่ายเงิน" ผู้รีวิวอีกคนที่พาเพื่อนมานาโกย่าเป็นครั้งแรก เช็กเว็บไซต์มาก่อนแล้วแต่ก็ยังมาเจอหอปราสาทปิดอยู่ดี และหวังว่าทางปราสาทจะ "ระบุเรื่องนี้ให้เด่นชัดกว่านี้"

คนอื่น ๆ ที่เหลือเดินเข้าไปโดยรู้เรื่องนี้อยู่แล้ว และพระราชวังคือสิ่งที่พวกเขาเขียนถึง "ผิดหวังที่ขึ้นหอปราสาทหลักไม่ได้ แต่พระราชวังฮมมารุที่บูรณะแล้วก็คุ้มค่าแก่การชมมาก" ผู้รีวิวคนเดียวกันเขียนต่อว่า: "เพดาน ช่องลม เครื่องประดับโลหะ และภาพวาดบนฉากกั้นล้วนวิจิตรงดงามจนฉันตะลึงไปเลย" ผู้รีวิวอีกคนที่มองเห็นถึงขนาดของงานที่ทำสำเร็จเขียนว่า: "ด้วยความคิด ฝีมือ และความพยายามของคนมากมาย ทำให้การบูรณะและฟื้นฟูเกิดขึ้นได้จริง ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมาก ดูเหมือนหอปราสาทหลักของปราสาทนาโกย่าจะไม่ได้เปิดให้ชมมา 7 ปีแล้ว แต่ถึงอย่างนั้นการมาเยือนครั้งนี้ก็ยังน่าพึงพอใจอย่างเต็มที่"

สิ่งที่เปิดให้เข้าชมได้จริง

พระราชวังฮมมารุ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้รีวิวส่วนใหญ่มักเขียนถึงในที่สุด ที่พำนักตรงเชิงหอปราสาทถูกไฟไหม้ไปพร้อมกับทุกอย่างในปี 1945 และได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยไม้ฮิโนกิ พร้อมเครื่องเรือนและภาพวาดที่ทำขึ้นใหม่โดยช่างฝีมือดั้งเดิม งานเริ่มต้นในปี 2009 ทางเข้าและห้องรับรองอย่างเป็นทางการเปิดในปี 2013 ห้องต้อนรับและปีกครัวเปิดในปี 2016 และพระราชวังทั้งหมดเปิดในวันที่ 8 มิถุนายน 2018 คุณต้องถอดรองเท้าที่ประตูทางเข้า ไม่มีเครื่องปรับอากาศ ไม่มีห้องน้ำด้านใน และแสงไฟถูกทำให้สลัวโดยตั้งใจ ทางปราสาทอธิบายว่าเพื่อรักษาบรรยากาศแบบยุคเอโดะให้แม่นยำ และขอให้คุณเพลิดเพลินกับพระราชวังในสภาพนั้น กล้องถ่ายรูปนำเข้าไปได้ แต่ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือด้านใน และประตูที่มีภาพวาดขอให้ไม่เปิดแฟลช ผู้รีวิวคนหนึ่งที่เวลาหมดก่อน ให้คำเตือนเชิงปฏิบัติไว้ว่า: "รู้สึกเหมือนว่าคุณสามารถใช้เวลาเกือบ 2 ชั่วโมงอยู่ที่นั่นที่เดียวได้สบาย ๆ"

บริเวณโดยรอบ ซึ่งกว้างขวางกว่าที่คนส่วนใหญ่คาดคิด หอมุมดั้งเดิมจากยุคเอโดะ กำแพงหิน คูเมือง สวนนิโนมารุ และพิพิธภัณฑ์สมบัติของปราสาทในเขตกำแพงด้านตะวันตก หากบันไดคือเหตุผลที่ทำให้คุณกังวลเรื่องปราสาท ที่นี่เป็นตัวเลือกที่เป็นมิตรกว่า ทางเข้าสำหรับรถเข็นไปยังพระราชวังอยู่ทางด้านเหนือ และมีรถเข็นให้ใช้ภายในพระราชวังด้วย

Step Nagoya เฉพาะวันอาทิตย์ ในห้องโถงที่เดินทางถึงได้จากสถานีรถไฟใต้ดินเดียวกัน ทางเมืองได้สร้างแบบจำลองขนาดเท่าจริงของบันไดหลักช่วงหนึ่งของหอปราสาท ที่สร้างขึ้นสำหรับการทดสอบทางวิศวกรรม และคุณสามารถขึ้นบันไดนั้นได้จริง มีแบบจำลองหอปราสาทอัตราส่วน 1:100 พร้อมฐานหิน และการจัดแสดงที่วางเสาที่หนาที่สุดของหอปราสาทใหญ่ไว้เทียบกับเสาของบ้านไม้ธรรมดา เฉพาะวันอาทิตย์ เวลา 10:00 ถึง 17:00 ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ปิดตั้งแต่วันที่ 29 ธันวาคมถึง 3 มกราคม และบางครั้งปิดในวันอาทิตย์ที่มีการทดสอบ

หอปราสาท มองจากด้านนอกและผ่านหน้าจอ ปลาทองคำ ชาจิโฮโกะ ยังอยู่บนนั้น และมุมมองที่ชัดที่สุดคือจากฝั่งตรงข้ามคูเมือง สำหรับด้านในของหอปราสาทที่ปิดอยู่ ทางปราสาทได้เผยแพร่ Google Street View ให้เดินชมทีละชั้น

เรื่องตั๋วเข้าชม พูดกันตรง ๆ

ค่าเข้าชมคือ ¥500 สำหรับผู้ใหญ่ และเด็กจนถึงระดับมัธยมต้นเข้าฟรี ตั๋วใบเดียวครอบคลุมทั้งพื้นที่รวมถึงพระราชวังฮมมารุด้วย ซึ่งผู้รีวิวชาวญี่ปุ่นพูดถึงเรื่องนี้ "ก่อนอื่นเลย ฉันแปลกใจที่ค่าเข้าชมทำให้เดินชมได้ทั่วทั้งบริเวณ!" คนหนึ่งเขียน โดยเปรียบเทียบกับปราสาทที่บริเวณโดยรอบเข้าฟรี แต่แต่ละอาคารด้านในเก็บค่าเข้าชมแยกกัน ผู้รีวิวอีกคนยังชี้ให้เห็นว่าการประทับตราช่วยให้กลับเข้าไปใหม่ได้ และแนะนำให้แวะไปที่ตรอกร้านอาหารคินชาจิโยโกโจระหว่างนั้นด้วย ซึ่งควรยืนยันที่ประตูทางเข้าในวันที่ไป

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 ตั๋วผู้ใหญ่จะเพิ่มเป็น ¥1,000 ตามการแก้ไขข้อบัญญัติสวนสาธารณะของเมือง ในบรรดาโพสต์จากคนที่ยังไม่เคยไป การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกถกเถียงกันทั้งสองฝ่าย "นี่มันขึ้นราคาเยอะมากเลยว้าว ผมว่า ¥1,000 ไม่คุ้มหรอกแค่เดินดูบริเวณรอบ ๆ กับดูฮมมารุ หมายถึงมันสวยนะ แต่มันบ้าไปแล้ว!" เป็นความเห็นที่ได้โหวตสูงสุดในกระทู้นั้น ถัดลงมา อีกคนเรียก ¥1,000 ว่า "เป็นจำนวนเงินที่แทบไม่มีนัยสำคัญเลยสำหรับประสบการณ์ดี ๆ แบบนี้" ผู้รีวิวชาวญี่ปุ่นตอบสนองต่อวันเดียวกันนี้ด้วยการรีบไปก่อน: "ได้ยินมาว่าค่าเข้าชมจะเพิ่มเป็นสองเท่าตั้งแต่เดือนตุลาคม เลยไปเป็นครั้งแรกในช่วงฤดูซากุระ" ถ้า ¥1,000 มากกว่าที่คุณอยากจ่ายสำหรับปราสาทที่ขึ้นไม่ได้ การไปก่อนวันที่ 1 ตุลาคมจะเสียเพียงครึ่งราคา และคูเมืองกับกำแพงด้านนอกก็เดินชมได้จากนอกประตูตั๋วได้ทุกเวลา ตั๋วที่ซื้อก่อนการเปลี่ยนแปลงยังคงใช้ได้ ส่วนบัตรผ่านรายปีที่ซื้อภายในวันที่ 30 กันยายน 2026 ต้องใช้ครั้งแรกภายในวันที่ 30 กันยายน 2027

ตรวจสอบล่าสุด: สิงหาคม 2026 เวลาเปิดทำการ ค่าธรรมเนียม และกำหนดการบูรณะอาจเปลี่ยนแปลงได้ ควรตรวจสอบหน้าเว็บทางการในแหล่งอ้างอิงด้านล่างในวันที่ไปจริง

ทำให้การมาเยือนราบรื่น แบบที่เป็นที่ชื่นชอบ

• ตัดสินใจก่อนถึงช่องขายตั๋ว ความเสียใจที่พบบ่อยที่สุด ทั้งจากนักเดินทางต่างชาติและผู้รีวิวชาวญี่ปุ่น คือการมารู้ที่ประตูทางเข้าว่าหอปราสาทปิด คุณกำลังมาเพื่อพระราชวังและสวนสาธารณะที่มีหอปราสาทปิดอยู่ตรงกลาง
• ไปพระราชวังฮมมารุตั้งแต่ช่วงต้นของการมาเยือน เวลาเข้าชมครั้งสุดท้ายคือ 16:00 น. ก่อนบริเวณสวนจะปิดครึ่งชั่วโมง และเดินจากประตูไหนก็ได้ประมาณสิบนาที คนที่เดินเล่นรอบคูเมืองก่อนมักเป็นคนที่เวลาหมดไปเสียก่อน
• ใส่รองเท้าที่ถอดง่าย คุณจะต้องถอดรองเท้าที่ทางเข้าพระราชวัง และมีตู้ล็อกเกอร์อยู่ด้านในประตูสำหรับของชิ้นใหญ่
• เตรียมกล้องไว้ เก็บโทรศัพท์ไว้ ปิดแฟลชก่อนเข้าไป หากปิดไม่เป็น เจ้าหน้าที่จะช่วยหาให้ พวกเขาคุ้นเคยกับคำถามแบบนี้อยู่แล้ว
• ถ้าตรงกับวันอาทิตย์ ลองแวะ Step Nagoya การได้เดินขึ้นบันไดช่วงหนึ่งของหอปราสาทคือสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่ใครก็ตามจะได้สัมผัสหอปราสาทในตอนนี้
• ลองถามเรื่องไกด์อาสาสมัคร แต่ตรวจสอบช่วงวันที่ก่อน รีวิวสี่รายการในชุดข้อมูลภาษาญี่ปุ่นของเราเล่าถึงการใช้บริการไกด์อาสาสมัคร และทั้งสี่รายการล้วนอบอุ่นใจ: "เจอไกด์ฟรีด้วย! ขอใช้บริการทันทีโดยไม่ลังเลเลย" ผู้มาเยือนคนนั้นเขียนว่าคำอธิบายของไกด์เข้าใจง่ายและทำให้พึงพอใจมาก ทางปราสาทได้ประกาศระงับบริการไกด์สองฉบับตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายนถึง 23 กันยายน 2026 ฉบับหนึ่งสำหรับไกด์อาสาสมัครด้านการท่องเที่ยวของปราสาทเอง และอีกฉบับสำหรับกลุ่ม Aichi Goodwill Guides ที่พูดภาษาอังกฤษ ดังนั้นในช่วงเวลานั้นควรวางแผนเที่ยวโดยไม่มีไกด์ นอกช่วงเวลาดังกล่าว ทัวร์ภาษาอังกฤษฟรีจะออกจากประตูหลักและประตูตะวันออกเวลา 12:30 น. โดยไม่ต้องจอง
• มาช่วงเปิดประตู หรือมาในวันธรรมดา พระราชวังมีคิวยาวช่วงเที่ยงในฤดูท่องเที่ยว และเป็นจุดคอขวดเพียงจุดเดียวในสถานที่แห่งนี้

ทำไมทางเมืองถึงวางแผนสร้างหอปราสาทขึ้นใหม่ด้วยไม้

หอปราสาทคอนกรีตที่สร้างในปี 1959 ใช้งานมาราวหกสิบปี และตอนนี้ปิดเพราะอายุการใช้งานและความสามารถในการต้านทานแผ่นดินไหว แผนคือการสร้างหอปราสาทขึ้นใหม่ด้วยไม้โดยใช้เทคนิคช่างไม้ดั้งเดิม ผู้รีวิวชาวญี่ปุ่นที่ยืนอยู่หน้าหอปราสาทส่วนใหญ่เขียนถึงการรอคอย คนหนึ่งบอกว่าวิธีการบูรณะยังไม่ได้ข้อสรุป งานจึงยังไม่คืบหน้า อีกคนที่กลับมาหลังจากห่างหายไปสิบปี บอกว่าตอนนี้หอปราสาทคอนกรีตดูเก่าพอที่จะทำให้การสร้างใหม่สมเหตุสมผลสำหรับพวกเขาแล้ว

เหตุผลที่ทางเมืองระบุไว้เริ่มต้นจากบันทึกเอกสาร นาโกย่าเก็บรักษาเอกสารเกี่ยวกับปราสาทของตัวเองไว้เป็นจำนวนมากอย่างผิดปกติ ตั้งแต่ปี 1932 ทางเมืองได้วัดขนาดอาคารสมบัติแห่งชาติอย่างละเอียด และผลิตแบบแปลนออกมา 309 แผ่น โดย 71 แผ่นในนั้นเป็นแบบแปลนของหอปราสาทใหญ่และหอปราสาทเล็ก มี Kinjo Onkoroku สารานุกรมปราสาท 64 เล่ม ที่รวบรวมโดยข้าราชบริพารแคว้นโอวาริระหว่างปี 1821 ถึง 1902 ละเอียดลงไปถึงผังห้องและตำแหน่งของเสา นอกจากนี้ยังมีแผ่นฟิล์มกระจกที่หลงเหลืออยู่กว่า 700 แผ่นจากปี 1940 และ 1941 กว่าเจ็ดสิบแผ่นในนั้นแสดงภาพหอปราสาท จุดยืนของทางเมืองคือ วัสดุเหล่านี้ทำให้การสร้างใหม่ที่ตรงตามบันทึกทางประวัติศาสตร์เป็นไปได้ และงานนี้ยังเป็นโอกาสในการส่งต่อทักษะงานโครงไม้ให้กับช่างไม้รุ่นต่อไปด้วย

พระราชวังที่คุณเดินอยู่ตรงหน้านี้ก็ฟื้นคืนมาจากแบบแปลนและภาพถ่ายชุดเดียวกัน ส่วนหอปราสาทต้องรออีกนาน และไม่ใช่ทุกคนที่คาดหวังว่ามันจะมาถึงจริง แผนพื้นฐานปี 2023 ยังคงเป็นแค่ร่าง ยังไม่มีการประกาศวันที่จะแล้วเสร็จ และผู้รีวิวชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งที่ยืนอยู่หน้าหอปราสาทที่ปิดอยู่ในช่วงปีใหม่ที่ผ่านมา เขียนว่าข้อถกเถียงเรื่องวิธีการสร้างทำให้ทุกอย่างหยุดชะงัก แล้วถามอย่างตรงไปตรงมาว่ามันจะสร้างขึ้นใหม่ด้วยไม้ได้จริงตามที่สัญญาไว้หรือไม่

หากการได้ขึ้นหอปราสาทคือจุดประสงค์หลักของวันนั้น นักเดินทางที่ยังลังเลตัดสินใจจะแนะนำให้คุณไปฮิเมจิ ที่ซึ่งหอปราสาทดั้งเดิมยังคงตั้งอยู่ หอปราสาทของนาโกย่าเองยังไม่มีวันประกาศเปิดใหม่ สิ่งที่นักเดินทางสี่สิบห้าคนที่ตัดสินใจมาที่นี่บรรยายไว้คือ พระราชวังที่สร้างขึ้นใหม่ด้วยมือจากไม้ไซเปรสและใบทอง สวนสาธารณะที่เงียบสงบกว่าที่คาดไว้ และปลาทองคำสองตัวบนหลังคาที่ไม่มีใครไปถึงได้ ราวเจ็ดในสิบคนกลับมาด้วยความรู้สึกดีใจที่ได้ไป การแวะสั้น ๆ ก็เพียงพอสำหรับบางคน: "ฉันแวะไปแค่ช่วงสั้น ๆ แต่ก็ชอบบริเวณนั้นมาก สวนสวยมากเลยค่ะ :)"

ยังตัดสินใจไม่ได้ว่าสถานที่ชื่อดังแห่งไหนคู่ควรกับที่ว่างในทริปสั้น ๆ ของคุณ? เริ่มจาก อะไรคือสิ่งที่สำคัญจริง ๆ ในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของหน้าคุ้มไหมทั้งหมดของเรา และ ปราสาทโอซาก้าคุ้มค่าไหม? คือตัวเปรียบเทียบที่ใกล้เคียงที่สุดกับหน้านี้ นั่นคือหอปราสาทคอนกรีตอีกแห่ง แต่เป็นแห่งที่คุณจ่ายเงินขึ้นไปได้

แหล่งอ้างอิง

• เว็บไซต์ทางการปราสาทนาโกย่า (เมืองนาโกย่า) ประกาศสถานะเปิดทำการรายวัน: ปราสาทเปิดให้เข้าชม แต่หอปราสาทหลักและอาคารบางส่วนเข้าไม่ได้
• เว็บไซต์ทางการปราสาทนาโกย่า การบูรณะหอปราสาท หอปราสาทสร้างขึ้นในปี 1612 เป็นปราสาทแห่งแรกที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติในปี 1930 ถูกทำลายในการโจมตีทางอากาศปี 1945 ขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานพิเศษแห่งชาติในปี 1952 สร้างขึ้นใหม่ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กในปี 1959 ด้วยเงินบริจาคของประชาชน ปิดหลังใช้งานมา 60 ปีเนื่องจากอายุการใช้งานและความสามารถในการต้านทานแผ่นดินไหว แบบแปลนสำรวจปี 1932 สารานุกรม Kinjo Onkoroku 64 เล่ม และแผ่นฟิล์มกระจก คือพื้นฐานเบื้องหลังการบูรณะด้วยไม้
• หนังสือพิมพ์ Mainichi Shimbun, "หอปราสาทนาโกย่าปิดไม่ให้ผู้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 7" (2018-05-06) หอปราสาทปิดไม่ให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 7 พฤษภาคม 2018 ก่อนเริ่มการบูรณะด้วยไม้ หอปราสาทคอนกรีตปี 1959 ถูกประเมินว่ามีความเสี่ยงพังทลายหากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง การปิดเริ่มต้นจากการสำรวจกำแพงหินซึ่งเป็นพื้นฐานที่การบูรณะต้องอาศัย
• เว็บไซต์ทางการปราสาทนาโกย่า ข้อมูลสำหรับผู้มาเยือน เวลาเปิดทำการ 9:00 ถึง 16:30 น. เข้าชมได้ถึง 16:00 น. เข้าพระราชวังฮมมารุครั้งสุดท้าย 16:00 น. ปิดวันที่ 29 ธันวาคมถึง 1 มกราคม ผู้ใหญ่ ¥500 และเด็กระดับมัธยมต้นลงไปเข้าฟรี ช่วงพักของ Aichi Goodwill Guides ตั้งแต่ 22 มิถุนายนถึง 23 กันยายน 2026 และทัวร์ฟรีปกติเวลา 12:30 น. จากประตูหลักและประตูตะวันออกนอกช่วงเวลาดังกล่าว เดินทางด้วยรถไฟใต้ดินผ่านสถานีนาโกย่าโจ (สาย Meijo) และเซ็นเก็นโจ (สาย Tsurumai)
• เว็บไซต์ทางการปราสาทนาโกย่า พระราชวังฮมมารุ ไม้ฮิโนกิและเครื่องเรือน ภาพวาดที่ทำโดยช่างฝีมือ ถอดรองเท้าที่ทางเข้า ห้ามถ่ายภาพแฟลชและห้ามใช้โทรศัพท์มือถือด้านใน แสงไฟน้อยและไม่มีเครื่องปรับอากาศหรือห้องน้ำ เพื่อรักษาบรรยากาศแบบยุคเอโดะให้แม่นยำ ทางเข้าสำหรับรถเข็นอยู่ทางเหนือพร้อมรถเข็นของพระราชวังให้ใช้ เปิด 9:00 ถึง 16:00 น. และรวมอยู่ในตั๋วเข้าชมปราสาทแล้ว
• 名古屋城公式, 復元の歩み (ไทม์ไลน์การบูรณะพระราชวังฮมมารุ) การก่อสร้างเริ่มจากปี 2009 ทางเข้าและ omote-shoin เปิดในปี 2013, taimenjo และ shimo-gozensho เปิดในปี 2016, เปิดทั้งหมดในวันที่ 8 มิถุนายน 2018
• 名古屋城公式, 天守閣整備事業の概要 (ภาพรวมการบูรณะหอปราสาท) แบบแปลนสำรวจปี 1932 จำนวน 309 แผ่น รวมถึง 71 แผ่นของหอปราสาท สารานุกรม Kinjo Onkoroku ที่รวบรวมระหว่างปี 1821 ถึง 1902 ทั้งหมด 64 เล่ม แผ่นฟิล์มกระจกกว่า 700 แผ่น โดยมากกว่า 70 แผ่นแสดงภาพหอปราสาท และคำอธิบายของทางเมืองว่าการบูรณะนี้เป็นวิธีการส่งต่อเทคนิคโครงไม้ดั้งเดิมด้วย
• 名古屋城公式, 階段体験館「ステップなごや」 (Step Nagoya) เข้าฟรี วันอาทิตย์ 10:00 ถึง 17:00 น. ปิดวันที่ 29 ธันวาคมถึง 3 มกราคม และในวันที่มีการทดสอบ มีแบบจำลองขนาดเท่าจริงของบันไดหลักช่วงหนึ่งของหอปราสาท แบบจำลองหอปราสาทอัตราส่วน 1:100 และการจัดแสดงเปรียบเทียบเสา
• 名古屋城公式, 観覧料・駐車場料金の改定について (ประกาศปรับค่าเข้าชม) ค่าเข้าชมผู้ใหญ่เปลี่ยนจาก ¥500 เป็น ¥1,000 ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 ตามข้อบัญญัติสวนสาธารณะฉบับแก้ไขของเมือง ตั๋วที่ซื้อก่อนการเปลี่ยนแปลงยังใช้ได้ และบัตรผ่านรายปีที่ซื้อภายในวันที่ 30 กันยายน 2026 ต้องใช้ครั้งแรกภายในวันที่ 30 กันยายน 2027
• 名古屋城公式, 観覧ガイド 天守閣 (หอปราสาท) หอปราสาทปิดเนื่องจากความสามารถในการต้านทานแผ่นดินไหวต่ำ ด้านในของหอปราสาทที่ปิดสามารถชมได้ทีละชั้นผ่าน Google Street View
• 名古屋城公式, 名古屋城観光ガイドボランティアの城内ガイド活動休止期間の変更について บริการไกด์อาสาสมัครด้านการท่องเที่ยวของทางปราสาทเองระงับตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายนถึง 23 กันยายน 2026
• 名古屋城公式, NPO法人愛知善意ガイドネットワーク（AGGN）による城内ガイド活動休止期間の変更について บริการไกด์ของ Aichi Goodwill Guides Network ที่พูดภาษาอังกฤษระงับในช่วงวันเดียวกัน
• 名古屋城公式, 天守閣整備事業の進捗情報 (ความคืบหน้าการบูรณะ) แผนพื้นฐานปี 2023 สำหรับหอปราสาทไม้ยังอยู่ระหว่างการปรับปรุง ยังไม่มีการประกาศวันที่จะแล้วเสร็จ