
這份行程適合誰
- 初次造訪並非主軸
- 再次造訪非常適合
- 親子同遊並非主軸
- 獨自旅行非常適合
- 兩人同遊非常適合
- 悠閒步調也很適合
Good in any season; Yanaka Cemetery under cherry blossom in spring and the Kiyosumi Teien maples in autumn are the two prettiest windows, but neither is the reason to come.
到了第二次、第三次造訪,大多數人早已站上澀谷十字路口,也爬過淺草寺的石階。接下來打開的,通常和新地標無關,而更關乎你如何走進這座早已有點熟悉的城市。問一位一直回訪東京的人,他們實際都去哪裡,得到的答案幾乎不會是某個地標:一個從沒聽過的車站、一個誤打誤撞走出的出口、一條原本沒打算走那麼遠,卻在轉過一個彎後依然有趣的街道。
我會把這趟旅程,花在五個一再出現在這個答案裡的街區。谷中是老東京的下町木造街區,1923年關東大地震和戰時的空襲剛好都沒有波及,因此這裡的巷弄不是重建出來的舊東京記憶,而是真正留存至今的原貌。神樂坂曾是花街,如今石板小巷裡容納法式小酒館的自在程度,不亞於當年容納茶屋。藏前與清澄白河曾是幕府的米倉與職人街區,如今同樣的街道飄著咖啡香,是東京第三波咖啡浪潮發源地之一,一條地鐵線就能把兩地串在一起,不必轉車。下北澤仍然密密麻麻擠滿小劇場、Live House與二手服飾架,是那種你會走進一家原本沒打算踏入的店,然後有所收穫的地方。最後,放慢腳步再走一次澀谷與新宿,這兩個地方在第一次旅程裡通常只是路過,趕往別處。這裡沒有一項需要提前幾個月訂票,也不必天沒亮就設鬧鐘。整趟旅程的重點,就是放慢。
據點選在哪裡
這趟旅程裡,住在哪裡比第一次來的時候更重要,因為街區本身才是重點,比離它最近的車站更重要。
如果想找一個能相對快速抵達清單上每個地方的據點,我會選飯田橋。JR 中央・總武線,以及東京 Metro 東西線、有樂町線、南北線都在這裡交會,而都營大江戶線從同一個車站出發,一路不必轉車就能經藏前直達清澄白河。神樂坂則是從同一車站沿坡道走上去,幾分鐘就到。谷中與下北澤都需要轉一次車,但都不算遠。
如果想真正在這些街區裡醒來,我會在谷中或神樂坂本身住上一兩晚。兩地的巷弄裡都藏著小型民宿與精品旅館,在一日遊訪客抵達前,於這份寧靜中醒來,和上午才到、傍晚就離開的體驗,是完全不同的兩趟旅程。
如果這趟旅程更看重下北澤,以及放慢步調的澀谷與新宿,我會改把據點放在西側,選下北澤本身,或附近的京王井之頭線、小田急線沿線。從那裡搭井之頭線幾站就到澀谷,搭小田急線也很快就到新宿,換成谷中與神樂坂會變成比較遠、需要轉一次車的行程。
這裡沒有錯誤的選擇。這趟旅程本來就是設計成可以隨你那一週的實際狀況重新調整的。
交通與票券
運作方式和第一次來的時候完全一樣:進站刷一下 IC 卡,出站再刷一下,車資會在 JR、東京 Metro 與都營地鐵,以及你要搭去下北澤的私鐵上自動算好。不同的是車站的規模。這條路線上的大型轉乘站,尤其是飯田橋(六條線、好幾個各自獨立的地面出口)與下北澤(小田急與京王共用這個街區,卻不共用剪票口),值得多留一分鐘,找到正確的出口。
這次我也會少搭特急列車與機場線,多搭那種每站都停的普通車。看著三、四個平凡無奇的小站一站一站過去,是這種旅程裡一種小小而安靜的樂趣,而且票價和搭快速列車沒有差別。
這條路線有一個真正好用的發現:都營大江戶線剛好依序經過飯田橋、藏前、清澄白河,所以行程裡從神樂坂前往河畔的那一天,完全不必轉車,來回都只要坐幾站。
谷中、根津、千駄木:幸運躲過劫難的老城區

谷中還沒有自己的WMJS指南,所以我直接在這裡把散步路線寫出來。東京的大部分地區這個世紀裡至少重建過一次,先是1923年的關東大地震,後來又是戰時的空襲,但上野北側這片坡地剛好兩次都躲過了。木造的連棟房舍、寺町、走不到一個街區就轉彎的窄巷,沒有一樣是後來仿造的。這一天,我會把步調交給靈園自己的節奏,安靜,不趕路。
- 09:00谷中靈園,趁一天還沒被排滿之前日暮里站(JR 山手線、京濱東北線、常磐線,加上京成本線)就在靈園邊上;東京 Metro 千代田線的千駄木站則從另一側抵達。靈園本身是一條對外開放的步道,兩旁是老樹和傳承好幾代的家族墓地,貓咪把這裡當成自己的地盤。不用買票,也沒有柵門,只是在墓石之間慢慢繞一圈。
- 上午晚些時候天王寺與寺町巷弄天王寺就在靈園範圍內,也是這裡一開始會發展成寺町的原因之一。從這裡往西日暮里與根津方向的巷弄,很值得不帶計畫地隨意走走:木造房屋、藏在舊店面裡的小型畫廊,偶爾還會遇到仍在做街坊生意的公共澡堂。
- 下午谷中銀座與夕燒階梯這條商店街不長,大概幾百公尺,賣的都是一個街區真正需要的東西:串燒、現做的仙貝、魚舖、茶行。北端的那道階梯叫夕燒階梯(字面意思就是「夕陽的階梯」),是當地人自己也會坐在這裡看著陽光落到屋頂另一端的地方。
- 傍晚Kayaba Coffee,或一頓安靜的晚餐Kayaba Coffee坐落在一棟二十世紀初的木造建築裡,從1930年代起就斷斷續續供應咖啡至今。用它為這一天畫下句點,很適合這座從沒被拆掉重建的東京角落。從日暮里站或千駄木站搭車回據點。
神樂坂:從花街變成小巴黎的地方

和谷中一樣,神樂坂也還沒有自己的WMJS指南。這裡曾是東京的花街之一,主坡道旁鋪石板的小巷至今仍保留著當年的格局:狹窄,刻意設計得不好直走,是那種讓人在踏進茶屋大門前,腳步自然放慢的巷弄。如今這些巷子裡,法式的氣息幾乎和日式的一樣多,這是幾十年前一所語言學校與書店吸引法國社群在此聚居留下的痕跡。這一天我會全程步行,從神社出發,接下來就交給巷弄自己帶路。
- 09:30從飯田橋走上神樂坂通飯田橋站(JR 中央・總武線;東京 Metro 東西線、有樂町線、南北線;都營大江戶線)就在坡道底端;東西線再往上幾分鐘的神樂坂站也能抵達。主街緩緩爬升,沿路經過工藝品店與甜點店,通往善國寺,它那座顯眼的朱紅大殿,從十八世紀起就一直守望著這條街。
- 上午晚些時候坡道旁的石板小巷從主街轉進西北側的小巷,花街時代的格局依然清晰可辨:石板路、黑色圍籬的料亭,還有一兩間藏在無招牌大門後的酒吧。再走一小段,由建築師隈研吾重新設計的赤城神社值得繞過去看看,新與舊就這樣同時安放在同一個小小的境內。
- 下午矢來町與安靜的西側神樂坂通以西,街道幾乎立刻明顯安靜下來,是大多數當日訪客不會走進的住宅巷弄。這一段很適合單純地走走,不需要有特別的目的。
- 傍晚小酒館或料亭,由你決定這是東京唯一一個懷石套餐晚餐與蕎麥薄餅配蘋果氣泡酒能相距不過兩百公尺,卻誰也不顯得突兀的街區。我不會說哪一種比較道地,兩者都是神樂坂現在真實的樣子。
藏前與清澄白河:曾是職人的河岸,如今飄著咖啡香

藏前和清澄白河都還沒有自己的WMJS指南,但它們共用一條地鐵線,也共用一段值得先了解的歷史:市中心東邊這一帶,曾經是幕府的米倉,後來又成了供應江戶帽子、鞋子、皮件與玩具的職人街區。當年不少工坊建築至今仍在,只是換了一種營生方式。這一天我會把它當成沿著隅田川一路往南漂流的一天,全程只靠一條地鐵線就能搞定。
- 09:30藏前,今天的職人街區藏前站(都營淺草線與都營大江戶線)位於一個過去的批發與工坊街區;好幾棟老工坊建築已經改建成由年輕世代經營的小型工藝品店、文具店與咖啡烘焙坊,而幾間原本的職人工坊,如今依然在幾間門面之外繼續營業。這一段很安靜,人行道寬敞,也沒什麼人潮,很適合散步。
- 中午前後咖啡、工藝與河岸這一帶是精品咖啡的地盤:獨立烘豆店散布在整個街區裡曾經的工坊空間裡。沿著隅田川往清澄白河方向走,不趕路的話大概二十分鐘,或者搭都營大江戶線幾站就到,中途不必轉車。
- 下午清澄庭園與咖啡小鎮清澄白河站(東京 Metro 半藏門線與都營大江戶線)走幾分鐘就到清澄庭園,這是一座環繞著大池塘打造的迴遊式庭園,跳石就設在水邊。周邊街區大致上是東京第三波咖啡浪潮起源的地方,老木造工坊建築讓這裡的咖啡館帶有一種新興咖啡街區沒有的生活感與樸實味道。
- 傍晚東京都現代美術館,時間允許的話美術館往北走一小段,就在木場公園裡,出發前值得先查一下目前有沒有展覽,不過如果這一天已經排得很滿,跳過它也完全沒關係。不論如何,搭大江戶線回據點就好。
下北澤:專為故意走錯店而生的街區

下北澤還沒有自己的WMJS指南,不過已經排進計畫裡了。它現在擁有的,是密度:幾百間二手和古著店,擠在一個走到頭也不過幾分鐘的區域裡,幾乎每個街區都藏著不掛招牌的小劇場與Live House。一本日本的散步文化雜誌,這樣形容過這裡的邏輯:走進一間你平常不會踏入的店,很有機會走出來時已經找到了什麼,一張唱片、一個樂團、一齣戲,是你原本根本不知道自己在找的東西。
- 10:00不帶購物清單抵達下北澤站由小田急小田原線與京王井之頭線共用,不過兩家營運公司的剪票口是分開的。一些老訪客會說,這個街區從當年那種粗獷的樣子已經有所改變,感覺比以前更熱鬧、也更精緻。但它依然是這座城市裡密度最高的散步地帶之一。
- 中午前後車站南北兩側的巷弄這裡沒有一條主街可以照著走;店舖、咖啡館和二手服飾架,分散在鐵軌兩側棋盤狀的窄巷之間,每個街區的樣貌都不太一樣。
- 下午Bonus Track與重建後的鐵道廊道以前下北澤與世田谷代田之間的地面鐵軌所在的位置,現在改建成一條步行街,開著一間間小小的飲食攤與店舖,是結束一下午散步的一段真正舒服的路。
- 傍晚一間Live House或一間小劇場如果有個你從沒聽過的樂團正在某間Live House表演,或某間小劇場還有當天票,那就是下北澤式的玩法:在不知道自己即將看到什麼的情況下走進去。
澀谷與新宿,換一種步調

澀谷和新宿已經有各自的WMJS指南,如果這是你第一次來東京,十字路口、忠犬八公和歌舞伎町的霓虹,大概都已經走過了。再訪的這一次,我會給這兩個地方更多空間:一個放慢步調的上午、一趟走完整座新宿御苑的散步、整晚窩在同一間酒吧慢慢喝,不必連跑五間。
- 09:00人潮還沒湧入前的澀谷十字路口在早上真的完全不一樣,人少一些、也安靜一些,就算你之前看過,從這個角度再看一次也值得。澀谷指南已經完整介紹過十字路口與忠犬八公;這一次,我會多留一些不趕時間的空檔給車站南側的小巷,逛完也不急著離開。
- 上午晚些時候新宿御苑從澀谷搭一小段車,或走一段路就到,新宿御苑是一座大型的正式庭園,裡面分成英式、法式與日式庭園區域,在這座城市最繁忙的一區中央,能真正安靜地度過一小時。這種行程,第一次緊湊的旅程通常很難排得進去。
- 下午白天的新宿小巷歌舞伎町和黃金街通常是在夜晚燈火通明的樣子被人看見;白天再看同一條街,安靜,一半的店還拉著鐵捲門,是一種奇妙卻值得體驗的對比。新宿指南已經完整介紹過霓虹街區和那些迷你酒吧巷弄的格局。
- 傍晚一間酒吧,不是五間回憶橫丁和黃金街,本質上就是一個吧台加上幾張凳子;第一次來的人常常會想一個晚上跑好幾間。這一次我會選一間,待久一點。
如果多出一天
+1 天多出一天的話,我會提供兩個方向,兩者沒有誰比較對。往西,去高圓寺與吉祥寺。高圓寺常常和下北澤一起被提起,像是它那個更粗獷、遊客更少的表親,仍然擠滿古著店,晚上有真正吵鬧的Live House場景;再一站的吉祥寺,有類似密度的購物街,還多了井之頭公園這片正經的綠地,讓一天重新慢下來。或者往東南,去代官山與中目黑。兩地都能從澀谷搭東橫線很快抵達,讀起來就像下北澤那個更精緻的表親:獨立設計小店、沿著目黑川的安靜河畔咖啡館,是同一種閒逛本能的成熟、放慢版本。
如果少了一天
−1 天如果時間不夠,這趟旅程可以縮小,而不失去它值得走一趟的原因。我會只留下谷中和另一個街區,不必湊滿五個。谷中就算只給半天也值得,再搭配神樂坂(如果比較看重美食與氛圍)或下北澤(如果比較看重逛街與現場文化),依然能傳達最核心的想法:住進一個街區裡,而不是路過它。硬把五個都塞進三天,會把一趟從容的旅程變回一張打勾清單,而打勾清單,恰恰違背了再訪一次的意義。
從這裡延伸旅程
延伸如果第一次旅程的核心景點(淺草寺、明治神宮、鎌倉或日光的一日遊)還有沒走完的部分,這趟行程很適合搭配東京與周邊這個區塊;兩者共用同一座城市、同一張IC卡,中間幾乎沒有縫隙。再往後看,一個相當於這種街區層級住法的京都版本,目前正在網站關西那一側籌備中,留給未來的旅程。眼下,這裡的五個街區,已經足夠填滿完全不趕路的一整週,而且完全不必離開東京。