由布院は行く価値がある？　がっかりした人は海外の旅行者も日本人も同じ24%、理由は正反対でした

由布院の評判は、人によって大きく分かれます。夜明けの金鱗湖を見て、泊まった翌朝が旅でいちばんの朝になったという人がいる一方で、行ってみたら湖がひとつと観光客向けの店があるだけだったという人もいます。台湾の旅行掲示板に書き込んだ人は、由布院を「日本の小さな九份、あるいは山の上にある日本版の小さな墾丁」とたとえていました。九份は台北近郊の山あいにある古い町並みの町、墾丁は台湾南部のビーチリゾートです。

今回集めたのは、由布院へ実際に行った海外の旅行者が、自分の体験をもとに書いた声135件です。掲示板サイトのRedditと、台湾の旅行掲示板から集めました。もう一方は、日本人の旅行者がじゃらんに書いた口コミ120件で、対象は同じ湯の坪街道と同じ金鱗湖です。どちらも温度計で表すと、がっかりした人の割合は24%で同じでした。違うのは、がっかりした中身です。海外の旅行者は、店と小さな湖があるだけの普通の町だったと書き、日本人は、人が多すぎる、観光地になりすぎたと書いています。声を読むと、海外の旅行者は実際に目にしたものより多くを期待して来ていて、日本人は実際よりも人の少ない、落ち着いた町を思い描いて来ていました。

集まった声から見るかぎり、由布院は行く価値があります。海外の不満も日本人の不満も、もとをたどると同じところに行き着きます。何度も足を運ぶ人が目当てにしている温泉や旅館の夕食、湖のそばでのんびり過ごす朝は、昼どきの湯の坪街道を歩いているだけでは見えてきません。由布市の調査では、2025年に訪れた4,196,408人のうち2,803,083人が日帰りで、およそ3人に2人がその日のうちに帰っています。

行く価値はある？（訪れた人自身の言葉で）

まずは海外の旅行者の声です。どれも由布院に行った経験をもとに書かれていて、書き方はさまざまでも、結局は行ってよかったかどうかに答えています。135件の声を共感の多さで重みづけすると、次のように分かれました。

いちばん長いのは、真ん中の条件つきのバーで、41%あります。迷っている人というより、条件をつけて評価した人たちで、その条件は時間帯と、泊まるかどうかです。この58件のうち12件、およそ5件に1件が、泊まるか朝早く行くかという同じ条件を挙げていました。台湾の掲示板のある投稿は「金鱗湖を見るなら、絶対に明け方に行くこと」と書き、「遅く行くと景色はごく普通で、ただの小さな池」と続けています。泊まることを条件にした台湾の掲示板の投稿もあります。「こういう所は、そこに一晩泊まって畳で寝て、朝起きて金鱗湖を眺めながらぼんやりする場所。景色を見るつもりなら、たぶん行かなくてもいい」。好意的な声にも時間の条件は付いていて、Redditのある旅行者は別府と比べながら、「規模は小さいけれど、ずっときれいな場所にある。昼の人混みを外した早朝や夕方は、落ち着いてもいる」と書いていました。

赤のバーに入る海外の声は33件です。そのうち15件は、普通だった、退屈だった、写真のほうがよかったという内容で、7件はほかの場所を勧めています。名前が挙がっているのは別府、柳川、太宰府、黒川温泉です。人混みを理由にした声は3件でした。典型的な一つは、自分の行った時間を疑って終わる書き方で、台湾の掲示板のある投稿は「金鱗湖はけっこう普通…行った時間が悪かったのかも」で結んでいます。赤のバーに入っている声の多くも、この時間への迷いを抱えたまま書かれています。ほかには、「温泉に入らないなら行く価値はない。行っても湖がひとつと、観光客向けの店がたくさんあるだけ」という声や、冗談まじりの「駅を出て外に向けて1枚撮り、180度振り返ってもう1枚撮ったら、もう帰っていい」という書き込みもありました。がっかりした理由として挙がっているのは、写真です。「ネットの写真がきれいすぎて、期待が高くなりすぎる」という投稿があり、別の投稿は「行ったことがあればそれでいい。行く前の期待が大きかったからか、どこか物足りない気持ちになる」と書いています。

人混みへの不満は数こそ少ないものの、その中にはかなり厳しいコメントもあります。Redditのある旅行者にとって、由布院は旅全体でいちばんがっかりした場所で、行かずに飛ばせばよかったと書いています。着くまでの道のりは長くて退屈で、通りは人でいっぱいだったそうです。それでも同じコメントの最後には、役に立つ助言が書かれていました。「由布院を楽しみたい、きれいな写真を撮りたいなら、朝いちばんの電車に乗って、観光客がまだ来ていないうちに着くしかないと思う。そうでなければ、実際にそこに1日泊まるか」。この人は代わりに、別府か阿蘇山で2日過ごすことを勧めています。いちばん厳しい声の助言は、朝早く行くか、泊まるかで、いちばん好意的な声が勧めていることと同じです。

日本人の旅行者は、同じ通りをどう書いているか

日本人の口コミは、じゃらんに書かれたものです。対象は約800mの同じ湯の坪街道と金鱗湖で、全体としては海外の声より好意的でした。120件を同じように重みづけすると、次のようになります。

2本を並べると、好意的な声は日本人が54%、海外の旅行者が35%です。日本人の口コミで「普通」と書かれているのは、ほとんどが湖のことでした。日本人の赤のバー、24%を占めるのは別の不満で、通りが混みすぎていることと、通りが様変わりして観光客向けの商店街になったことです。60代の男性の口コミには「人が多すぎて、よくお店が覗けません」とあり、「お店や商品より人を見に行ったようで、疲れました」と続きます。人混みの中をよけながら進んだことを題にした口コミもあり、本文には「ぶつからない様に歩きました。人が多く食べ歩きもままならず、店ごとに椅子が有りますが足りないです。」と書かれていました。20代の女性は「10年以上前に来て以来久しぶりにきましたが、ほとんどが観光客向けの店で残念でした。」と書き、「どこの店舗も割高だった。」と付け加えています。「憧れていた由布院が、まさかの原宿感満載でがっかり。」、そして「私の思い描いていた由布院はここにはありませんでした。」と書いたのは、50代の女性です。

行く前に知っておくといちばん助かるのは、トイレのことです。日本人の口コミ120件のうち8件がトイレに触れていて、海外の135件には1件もありませんでした。60代の女性は「トイレの場所をリサーチしておかないと大変な目にあいます。」と書いています。カフェでは、歩いて数分かかる公衆トイレへ行くよう案内されたそうで、トイレが少なくて外に列ができていたこと、お年寄りや子ども連れには大変なことにも触れていました。食べ歩きを楽しみに来たという40代の女性の口コミには、「おトイレが非常に少なく…心配すぎて飲み食いできなかったです」とあります。有料のトイレがあると聞いて探したものの、見つけられなかったそうです。

2本の赤のバーは、高さは同じでも中身は逆です。海外の旅行者は見どころを期待して来て、そこで商店街を目にしました。日本人は、かつて知っていた、あるいは憧れていた落ち着いた温泉町を期待して来て、やはり商店街を目にしています。通りは同じで、違っていたのは期待のほうでした。湖については、どちらの側にも小さいと感じた人がいます。60代の男性は「湖というよりは沼といった規模感で、特にこれと言った見どころはないかな？」と書きつつ、「湯の坪街道散策の気分転換に！」とも書いています。時間帯で印象が変わった人もいます。30年前にこの湖を見て感動したという人は、今回は湖面がきらきら光るのを期待して夕暮れに訪れ、がっかりしたそうです。口コミには「どうやら朝早くの朝靄の方がよかったみたいですね。勉強不足でした。」とありました。

由布市の調査で分かること

混雑については、市が公式の数字を出しています。由布市が2026年6月に公表した2025年の観光動態調査によると、2025年の1年間に市全体を訪れた観光客は4,196,408人で、そのうち日帰りが2,803,083人、宿泊が1,393,325人でした。およそ3人に2人が泊まらずに帰っている計算です。同じ調査で海外からの旅行者を見ると、約90%が市内では由布院地域だけを訪れていて、そのうち約80%が日帰りでした。全体の3人に2人と比べても、日帰りの割合は高くなっています。市はこの状況にオーバーツーリズムという言葉を使っていて、原因として、観光客が一つの地区に、しかも「お昼前後」という一日のうちの限られた時間に集中していることを挙げています。

由布院温泉観光協会の案内では、湯の坪街道は白滝橋から続く約800mのメインの通りです。大分県の観光情報によると、金鱗湖は周囲約400mで、由布院駅から歩いて約30分かかります。市の調査と口コミを合わせて読むと、観光バスも列車も同じ数時間のうちに着くため、お昼前後の湯の坪街道は散策というより行列に近い状態になります。バスが着く前と、出ていったあとは、人がぐっと減ります。

人の少ない時間に行っても変わらないこともあります。由布院の近くに住んでいるというRedditの投稿者は、「行くたびに、時間帯に関係なく、食事には待ち時間がある」と書いています。湯の坪街道で何か食べるなら、いつ来ても並ぶつもりでいると気が楽です。人の少ない時間に変わるのは、湖の眺めや歩きやすさ、通りのゆとりで、食べ物の行列までは変わりません。

行く前に知っておきたいこと

夜明けの金鱗湖は、ほかの時間とは実際に違って見えます。大分県によると、この湖には温泉と冷たい湧き水の両方が流れ込んでいます。そのため秋から冬にかけての、寒くて風のない朝には、温かい湖面から霧が立ちのぼります。由布院温泉観光協会も、寒い早朝に霧に包まれる湖を紹介しています。60代の女性は「11月下旬に湯布院に宿泊しましたが朝　7時前に行きました　朝霧がかかって幻想的な風景でした」と書き、「少し早起きをする価値はあると思います」と添えていました。40代の女性の口コミにも「寒い日の朝(10時頃まで)は湖からモヤがでてとても幻想的です！」とあります。「朝の寒さと湯気で神秘的な光景になります。」と書いた40代の男性は、季節によって違うかもしれないので、行く前に調べておくよう勧めています。霧が出るには寒さと風のない空気が必要なので、いつでも見られるとは限りません。霧がなくても、朝に行く意味はあります。「早朝は人がいなくて　お散歩におすすめです」と題をつけた口コミは、「日中はたくさんの人がいます」とも書いています。金鱗湖の口コミ60件のうち、時間帯に触れていたのは27件で、そのうち22件が朝か夜明けの話でした。

夕方から夜の由布院を楽しめるのは、泊まる人です。湯の坪街道の店は夕方早めに閉まります。泊まるかどうかという話題で、今回集めた中でいちばん共感を集めたのはRedditの投稿で、「一晩泊まって、おいしい夕食を食べてから温泉に浸かる。それをしないのは、自分で損をしているようなもの」と書かれていました。台湾の旅行者は、由布院を礁溪と比べています。礁溪は台湾・宜蘭の温泉町です。「実は礁溪と同じで、一晩泊まって温泉に浸かり、商店街で食べ歩きをして、朝起きたら金鱗湖へ朝霧を見に行き、宿に戻って和朝食を食べる」という過ごし方を挙げたうえで、「日帰りで電車の時間に追われながら回るのとでは、体験がだいぶ違う」と書いています。

有名な列車についても、役に立つ事実をまとめておきます。ゆふいんの森はJR九州の特急で、博多から由布院まで走っています。全席指定で、1日の本数は多くありません。1号は博多9:17発、由布院11:31着です。大人の片道は指定席料金を含めて約6,130円で、指定席料金は日によって変わります。切符は1か月前の10:00から発売されます。JR九州の8月の発表では、2026年10月1日から1号から6号まで通常どおり運行しています。ただし車両の定例検査で運休する日があり、その日は同じ時刻に特急「ゆふ」が走ります。「ゆふ」には車内販売がありません。計画を立てる前に、JR九州の運行カレンダーを確かめておくと安心です。12月以降のダイヤは、2026年10月中旬ごろに発表される予定です。

実際に早い列車で行った人の話も参考になります。Redditのある旅行者は、ゆふいんの森の席が取れず、代わりに7:43発の特急「ゆふ」に乗りました。観光列車の1本目より先に着き、駅のロッカーも空いていたそうです。着いて20分ほどで開店時間のレストランに並び、中心の通りについては「メインの列車が11:30まで着かないので、それほど混んでいなかった」と書いています。そのあと別府へ移ったこの人は、「早い時間に由布院にいられたことのほうが、ずっと価値があったと感じた」とも書いていました。緑の列車に乗った別のRedditの旅行者は、「それ自体を観光の目玉とは言わないかな。AからBへ行くのに、ちょっとしゃれた手段というだけ」という感想です。席が取れるかどうかより、何時に由布院に着くかのほうが、その日の歩きやすさに関わってきます。

由布院を気持ちよく楽しむための心得

いくつか選び方を変えるだけで、由布院での1日はずいぶん違ってきます。どれも難しくはなく、お金もそれほどかかりません。

最初に決めておきたいのは、泊まるかどうかです。声を見ていくと、評価が条件つきから「行ってよかった」に変わる分かれ目は、泊まったかどうかにありました。霧の湖や、旅館でゆっくり味わう夕食が目当てなら、先に宿を予約して、そこから予定を組むと無理がありません。

日帰りなら、観光列車よりも早い列車を選んだほうが楽しめます。ゆふいんの森の1号は11:31着で、市が混雑の時間として挙げているお昼前後の、いちばん混む時間帯に着きます。同じ路線のもっと早い列車、たとえば声の中にあった7:43発の「ゆふ」に乗れば、観光バスより先に湯の坪街道を歩けます。観光列車には、運行している日なら帰りに乗ることもできます。

湯の坪街道は朝のうちに歩いて、昼の時間はほかのことに使うのがおすすめです。湖、カフェ、温泉、通りから外れた人の少ない道など、行き先はいろいろあります。店は夕方早めに閉まるので、夕方の通りを歩けるのは泊まる人です。昼しか時間が取れなくても心配はいりません。おいしい昼食をとり、由布岳を見上げながら歩けば、十分に気持ちのいい時間になります。いちばん混む時間は湯の坪街道を離れて湖のそばにいるようにすると、それだけで印象がずいぶん変わります。

霧を見たいなら、秋か冬の、寒くて晴れて風のない朝、日がすっかり昇る前に湖へ向かいます。必ず見られるものではありませんが、霧が出なくても、朝の湖のまわりを歩くのは気持ちのいいものです。

トイレは、子どもや年配の親と一緒のときほど先に考えておきたいことです。湯の坪街道は訪れる人の多さに比べてトイレが少ないので、出かける前に駅か宿で済ませておくと安心です。じゃらんの口コミで、日本人どうしが伝え合っている注意でもあります。

由布岳は標高1,583mの活火山で、二つの峰が盆地の上にそびえています。先ほどの写真で、通りの突き当たりに見えていた山です。由布院の見どころは、どれか一つの建物というより、この山のふもとに広がる町の景色そのものです。

2本の赤のバーからは、同じ場所の二つの違う姿が見えてきます。普通の商店街と、混みすぎた観光地です。ただ、朝いちばんの列車が着く前の由布院は、そのどちらとも違います。60代の男性の口コミにも「湯布院は人が少ない朝のひと時が良い！」とあります。湖は駅から歩いて30分ほどで、早い時間に行った人の口コミには、岸辺をほとんど独り占めできたと書かれています。

短い日程で、どこを優先するか迷っていたら、まずは日本で本当に大切なことから。盆地の町歩きから湯の坪街道、金鱗湖、夜の過ごし方まで通して知りたいときは、由布院ガイドにまとめています。

出典

• 由布市：2025年観光動態調査（日本語・PDF）：2026年6月3日公表。2025年（1〜12月）の観光客数4,196,408人（日帰り2,803,083人、宿泊1,393,325人）。海外からの旅行者は約90%が市内で由布院地域だけを訪れ、そのうち約80%が日帰り。市は、観光客が一つの地区の、一日のうち「お昼前後」の時間帯に集中することによるオーバーツーリズムを挙げています。
• 由布院温泉観光協会（由布市）：湯の坪街道（日本語）：白滝橋から続く約800mのメインの通り。JR由布院駅から駅前通り、由布見通りを経て行けます。
• 由布院温泉観光協会：トップページ（日本語）：にぎわいの先にある由布院の路地裏へ旅行者を誘う、協会自身の特集。
• 由布院温泉観光協会：金鱗湖（日本語）：1884年に儒学者の毛利空桑が命名。秋から冬にかけての寒い早朝には、湖面が霧に包まれます。
• 大分県（Visit Oita）：金鱗湖（英語）：周囲400m。温泉と冷たい水が流れ込むため水温が高く、冬の朝には湯気が立ちます。由布院駅から徒歩約30分。
• 大分県（Visit Oita）：由布岳（英語）：二つの峰を持つ標高1,583mの活火山で、盆地の上にそびえています。
• JR九州：特急ゆふいんの森（日本語）：博多から由布院まで2時間あまり（1号は9:17発、11:31着。2026年3月14日のダイヤ改正後）。大人の片道は指定席込みで約6,130円。全席指定で、1日の本数は少なめ。切符は1か月前の10:00から発売。2026年8月18日の告知（ページの情報は2026年8月21日時点、2026年10月3日に確認）：3号・4号は2026年9月19日から通常運行に戻り、2026年10月1日からは1〜6号とも通常運行。定例検査で運休する日があり、その日は同じ時刻に特急「ゆふ」が走ります。運行カレンダーでの確認が必要です。7:43発の「ゆふ」は旅行者自身の話で、このページの情報ではありません。
• JNTO：金鱗湖（英語）：金鱗湖と朝霧の英語での紹介。由布院の温泉は湧出量が日本でも有数です。