
山寺值得去吗?爬1,015级石阶是为了什么
山寺的正式名称是宝珠山立石寺,位于山形县,建在杉树林覆盖的山坡上,从山脚到最高处一共有1,015级石阶。这里没有缆车,也没有别的路可以上山,上去和下来都只能靠自己的双脚。说到山寺,你可能还没看过一张照片,就已经先听说了这个数字。日本之行本来就只有短短几天,要不要拿出整整一天来爬山,难免让人犹豫,也有人因此把山寺从行程里拿掉了。
不过,真正爬上去的旅行者,事后多半已经不再犹豫。下面先看他们给出的评价分布,再听他们用自己的话讲为什么值得。同样的石阶,日本游客也在爬,他们爬山的理由和外国游客有些不一样。
这段石阶值得爬吗?爬过的旅行者这样说
先看外国游客。我们收集了爬过山寺的外国旅行者在Reddit和TripAdvisor上写下的58条声音,每条只算一次,分布如下。
红色那一段是58条里的5条,我们逐条看过。有位游客听说山寺有夜间点灯,结果关门之后,山顶只有三座左右的建筑亮着灯,“点灯和我们预想的不一样”,和在京都能看到的相比,“真的很让人失望”。另一位游客写道:“也许是网上的评价让我期望太高,也可能是我们去山寺那天人太多,但我们确实没被打动。”第三条来自TripAdvisor的论坛,有人问不爬山的话还值不值得去,回帖的旅行者答道:“恐怕山脚附近没什么可看的。”接着建议“还不如去松岛”。剩下两条出自同一位在Reddit发帖的旅行者,说的是那天一直下雨。
这5条里,没有一条说石阶是问题。让人失望的,是下雨,是不爬山只在山脚看看,或者是出发前心里已经有了一个样子,到了现场没能对上。
绿色那一段的理由,也不只是寺庙好、风景美。有位在Reddit发帖的旅行者写道:“我差点就要说‘寺庙看够了,跳过!’,但真庆幸我来了。”TripAdvisor上另一位游客说:“没错,到寺院要爬1,000多级台阶。但爬山本身就完全值得花这份力气。”这位游客还补了一句:“重在过程,不在终点。”好几条好评都提到,一路走上去这件事本身就很愉快。有位来自慕尼黑的游客开玩笑问“自动扶梯在哪儿?”,最后还是一级一级爬了上去,并说这是附近一带非去不可的地方。也有好几位写道,真爬起来比数字听上去轻松,这也是他们庆幸来了的原因之一。
同样的石阶,日本游客怎么看
日本游客也爬同样的石阶。他们计划旅行时会看日本的点评网站Jalan、4travel和Yahoo! 地图,我们把他们在这些网站上写的点评也收集了起来,分布如下。
两个温度计放在一起,差别很清楚。外国游客的58条声音中,失望的有5条,占9%;日本游客的146条点评里,失望的只有1条,占1%,说的也不是石阶。面对同样的1,015级石阶,对这一天最没有怀疑的,正是到达之前就早已听说过这座山的人。日本游客的点评里,有人说自己很早就想来,有人提到芭蕉的俳句,也有人说眼前的山寺和来之前想象的一模一样。
日本游客的点评,也会写到爬山本身是什么感觉。Jalan上有位评论者写道:“感受着寂静,听着蝉鸣,慢慢往上爬,把烦恼都甩掉了。”这里的“烦恼”是佛教用语,指搅乱内心的种种欲望和杂念。4travel上一位四十岁上下的评论者,先粗略算了算这段坡有多陡,然后得出结论:“这里的景色,值得一路爬到最高处所花的力气。”
4travel上还有人写到,因为76岁的母亲想来山寺,就从仙台机场租车开了过来,最后留下这样一句话:“希望大家趁还有体力的时候,一定要来看看。”Jalan上另有一位70岁的评论者,上一次爬山寺是5年前。满了70岁,想看看自己的腿还能不能爬到顶,结果爬上去了,风景也很好。这位评论者决定以后把这里当作检验腿脚和体力的标准,夏天听蝉,秋天看红叶,下雪的冬天也来爬。
从这些点评能看出两种想法。有些人把风景看作辛苦之后的回报;另一些人则把爬山本身当成来这里的理由之一,为了那份成就感,为了放下杂念,也为了试试自己的身体。对后一种人来说,爬山吃的苦并不只是为了换来山顶的风景。
出发前值得知道的几件事
1,015级是寺方自己数出的石阶数。这个数字也出现在一些游客的点评里,是他们自己主动写上的。Jalan上有条点评说,看到1,015级台阶,“会一瞬间犹豫”,不过“台阶不高,还有扶手,总算爬上去了”。按日本国家旅游局的介绍,以平稳的步调爬到山顶,通常需要30到40分钟。寺方则说明,全程都是石阶,往返大约1小时30分钟。
山寺由天台宗第三代座主慈觉大师圆仁在860年开创。山脚的根本中堂是寺里的本堂,用山毛榉木建造,据说是日本最古老的山毛榉木建筑,现为日本国家重要文化财。堂内有一盏“不灭的法灯”,是开山时从天台宗总本山延历寺分来的火种,相传从那时起一直燃烧到今天。
1689年,松尾芭蕉在《奥之细道》的旅途中来到山寺,在这里写下一首俳句,罗马字是 shizukasa ya / iwa ni shimiiru / semi no koe,意思大致是四下一片寂静,蝉鸣仿佛渗进了岩石里。从山门往仁王门走的半路上有一座蝉冢,是收藏这首俳句诗笺的纪念碑;根本中堂附近还立着芭蕉和弟子曾良的雕像。避开人多的时段,等前后的旅行团走过去,林子里会安静下来,那份安静正好对得上这首俳句。
最有名的景色在五大堂。五大堂建在接近山顶的悬崖上,整座堂向外探出,从这里可以俯瞰立谷川的山谷,还有登山起点所在的山脚小镇。去五大堂要走开山堂右手边的一条岔路。五大堂和石阶尽头、最深处的奥之院是两个地方,这条岔路又不太显眼,Jalan上就有位评论者因为找不到去山上观景处的路,最后没看到风景就离开了。安排这一天时,最好以五大堂为重点。
入山费是成人(初中生及以上)¥500、儿童(4岁及以上)¥200,2025年4月调整为现在的价格。只收现金,在山门的寺务所缴纳,过了山门才算正式开始登山。山门以下的境内,包括根本中堂在内,不收入山费;如果想进根本中堂的内阵参拜,另需¥200。较早的点评里写的¥300,是调整之前的价格。
怎样爬得顺利,也让同路的人开心
按自己的节奏爬就好,不用跟着从身边超过去的人加快脚步。好几条日本游客的点评都说,下山比上山更伤腿;有两位把第二天的肌肉酸痛归到下山上,还有一位说上山时腿没事,下到山脚才开始发抖。鞋子不需要专门的登山鞋,穿一双好走的步行鞋就行,总比凉鞋稳当,因为石阶高低不平,随季节不同还可能湿滑或结冰。夏天尤其要带上水和一条小毛巾,接近山顶的最后一段比较开阔,几乎没有树荫,会很热。
如果体力或时间有限,可以先去五大堂,多数照片里的风景就是从那里看到的;奥之院还要再往里走一点。尽量早点出发,能选工作日就选工作日。两组游客中都有人写到,能让一次本来不错的参观变得扫兴的是人多,石阶倒不是问题。
秋天有红叶,遇上节假日会非常拥挤。春天能看到樱花。冬天石阶会结冰,普通运动鞋不够用,最好换上真正防滑的靴子。
有位在TripAdvisor论坛回帖的旅行者说,最难忘的除了山上的风景,还有登山的人之间互相打气,彼此喊一声“ganbatte”(日语里的“加油”)。还有位来自斯图加特的游客写道:“和日本人一起爬山总是很开心,他们很欢迎外国人加入。”在同一段石阶上花30到40分钟,和日本的登山者一起往上爬,你就不只是在旁边看,也成了其中的一员。
犹豫的理由是实实在在的:石阶得一级一级地爬,当天的天气也没法保证。外国游客的58条声音里,有5条感到失望,其中4条是因为下雨,或者现场和事先想象的不一样。另一方面,根本中堂里的法灯据说从860年一直燃烧到现在;人少的时候,芭蕉那首俳句里的寂静依然感受得到。两组游客里,绝大多数人都说值得,也有人觉得,爬山的辛苦本身就是这一天的意义的一部分。
还在纠结短短的行程里该留给哪些名胜?不妨先读在日本真正重要的事。如果你正在东北的几天行程里拿山寺和别的地方作比较,读完再决定也不迟。
资料来源
- 宝珠山立石寺(山寺)官方网站:首页和参拜信息:日语页面。石阶共1,015级;入山费成人(初中生及以上)¥500,2025年4月起调整,只收现金,在山门寺务所缴纳;根本中堂内阵参拜¥200;参拜路线和各座殿堂(根本中堂、山门、蝉冢、仁王门、开山堂、五大堂、奥之院);全程石阶,往返约1小时30分钟;芭蕉和曾良的雕像;芭蕉的俳句;860年由圆仁开山;从延历寺分来的法灯;芭蕉1689年到访。2026年10月4日确认。
- 日本国家旅游局(JNTO):立石寺(山寺):英文页面。860年开山;根本中堂内的“不灭的法灯”,据说自开山以来一直燃烧;根本中堂为山毛榉木建筑,一般认为是日本同类建筑中最古老的;芭蕉在这里写下俳句;爬到山顶通常需要30到40分钟;沿开山堂右侧的小路可到五大堂,俯瞰立谷川山谷。2026年10月4日确认。
WMJS 由一位希望你更了解日本的日本人在日本撰写,并借助 AI 翻译成简体中文。每一页我们都会检查,但我们并不是中文母语者。如果有哪一句读起来别扭,请告诉我们。一句就够了。
谢谢你。每一条我们都会亲自阅读。
How well do you know Japan?
Based on 51,218+ real Japanese voices