Skip to content
WMJS
The snow-capped Kotojitoro stone lantern on its two legs beside the frozen Kasumigaike pond in Kenrokuen garden, Kanazawa, with snow-suspension ropes (yukitsuri) on the pines behind
Según cómo viajas

Tu segundo viaje, yendo más a fondo

El viaje después de la ruta dorada: menos lugares, más presencia; una región que te saltaste, una ciudad vivida de verdad, o un amor seguido de punta a punta del país

Última verificación: 2026-06-23

“

Más profundo, no más amplio: el segundo viaje suele ser el que más atesoran los viajeros.

Hay un tipo de viajero para el que me encanta planear: el que ya ha estado. Hiciste la ruta dorada (el neón de Tokio, las calles de templos de Kioto, quizá alguna cocina de Osaka de por medio) y volviste a casa un poco enamorado, ya planeando a medias el próximo viaje. Y esto es lo que los viajeros que regresan descubren en silencio: el segundo viaje suele ser el que más atesoran. No porque el primero estuviera mal, sino porque ya gastaste tus nervios en él, y esta vez esa calma te sale gratis, para dedicarla a algo más profundo. Así que aquí tienes tres puertas hacia un viaje más profundo. Mi única sugerencia, con toda tranquilidad, es que abras solo la que te esté llamando.

Una tranquila calle del casco antiguo con machiya de madera en Hida-Takayama, en los Alpes japoneses, bajo una nieve ligera
La primera puerta

Una región que aún no has conocido

Más allá del corredor entre Tokio y Kioto, casi todo el país sigue esperándote. El paso más suave hacia fuera son las montañas de Chubu y los Alpes japoneses: lo bastante cerca como para sumarlos a un viaje ya conocido, y aun así otro Japón desde el momento en que llegas. Más lejos aguardan los saltos mayores: el sur profundo de Kyushu, el norte inmenso y abierto de Hokkaido, las islas subtropicales de Okinawa.

El paso cercano (Chubu) se suma con facilidad a un viaje ya conocido; los saltos lejanos (Hokkaido, Kyushu, Okinawa) piden cada uno sus propios días y algo más de planificación, así que yo seguiría uno solo en lugar de encadenarlos.

Un callejón residencial cotidiano en Yanaka, un barrio antiguo de Tokio
La segunda puerta

Una ciudad, vivida en lugar de tachada de la lista

En vez de tres ciudades en una semana, dedica la semana entera a una. Kioto recompensa esto más que casi cualquier otro lugar: más allá del puñado de sitios famosos, hay una ciudad más tranquila de calles de templos al norte y barrios enteros que los autobuses turísticos nunca encuentran. Tokio ofrece lo mismo en otro registro: la calma de barrio antiguo de Yanaka, una tarde pausada cuesta arriba en Kagurazaka. El trabajo de esta puerta no es añadir un lugar, es dejar de moverte y permitir que un lugar se vuelva familiar.

Los planes de estancia larga dedicados a una sola ciudad siguen sobre mi mesa; por ahora, estas guías te servirán para empezar.

Ryokan de madera iluminados con farolillos a lo largo del canal de Ginzan Onsen al atardecer
La tercera puerta

Un hilo, seguido a lo largo del país

Elige lo único que te enamoró la última vez y deja que te guíe. Si fueron los baños, sigue las aguas termales de pueblo en pueblo. Si fue la historia, sigue los castillos que sobrevivieron a los siglos, cada uno una ciudad amurallada distinta que recorrer. Si fue la quietud de los templos, pasa una noche dentro de uno en Koyasan, allá arriba entre los cedros.

Algunos hilos son planes completos día a día y otros son, por ahora, guías sueltas. Koyasan, por ejemplo, es una estancia de una noche en un templo más que una ruta entera, así que tómalo como una columna sobre la que colgar un viaje.

¿Aún no sabes qué puerta elegir?

Con curiosidad por todo lo que no te dio tiempo a ver
Toma la región que te saltaste: Chubu para no ir muy lejos, o Kyushu, Hokkaido u Okinawa si te animas a volar.
Ojalá simplemente hubieras ido más despacio
Toma una ciudad y vívela durante un tiempo.
Algo sigue brillando: un baño, un castillo, un templo tranquilo
Sigue ese hilo hasta donde te lleve.

Bueno saberlo: tarifas y tiempos

De Tokio a Kanazawa
Hokuriku Shinkansen, unas 2 horas 28 minutos en el servicio Kagayaki más rápido: el primer paso fácil hacia el centro más profundo del país
JR West (oficial)a fecha de 2026-06
De Tokio a Kyushu (Hakata)
El Tokaido y el Sanyo Shinkansen llegan sin transbordo hasta Hakata, en Fukuoka, pero es un trayecto largo: tan lejos que muchos viajeros prefieren volar a Kyushu. Consulta el buscador de rutas oficial para los horarios actuales.
JNTO / Japan.travel — Shinkansen (oficial)a fecha de 2026-06
El Japan Rail Pass y los trenes más rápidos
El Japan Rail Pass, válido en todo el país, cubre la mayoría de los trenes JR, pero viajar en los servicios más rápidos, el Nozomi y el Mizuho, requiere un billete adicional: conviene hacer cuentas antes de un segundo viaje amplio por varias regiones.
Japan Rail Pass (oficial)a fecha de 2026-06

Fuentes