
This page is also available in English.Read in English →
このページは日本語でも読めます。日本語で読む →
이 페이지는 한국어로도 읽을 수 있습니다.한국어로 읽기 →
這個頁面也有繁體中文版。閱讀繁體中文版 →
这个页面也有简体中文版。阅读简体中文版 →
หน้านี้มีภาษาไทยด้วยอ่านภาษาไทย →
Trang này cũng có bản tiếng Việt.Đọc bằng tiếng Việt →
Halaman ini juga tersedia dalam Bahasa Indonesia.Baca dalam Bahasa Indonesia →
Cette page existe aussi en français.Lire en français →
Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.Auf Deutsch lesen →
Questa pagina è disponibile anche in italiano.Leggi in italiano →

Chubu y los Alpes japoneses, unos días más pausados
Montañas y pueblos antiguos — Matsumoto, Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa — a un ritmo de reservar con antelación
Última verificación: 2026-06-14
A quién le va bien este plan
- Primer viajeFunciona bien
- Ya has estadoIdeal
- Con niñosFunciona bien
- En solitarioIdeal
- En parejaIdeal
- Ritmo suaveFunciona bien
Green valleys and old towns from spring through autumn; Shirakawa-go under snow is a special winter trip in its own right.
Chubu es el centro tranquilo de Japón: la franja montañosa en mitad de la isla principal, entre la zona de Tokio y la de Kioto y Osaka. Aquí se viaja de otra manera que en esas dos regiones. En Kanto y Kansai basta con pasar una tarjeta por el lector; en los Alpes japoneses, en cambio, se viaja con asientos reservados: un tren expreso limitado reservado para llegar, un shinkansen para salir y, entre medias, autobuses reservados que serpentean por los puertos de montaña desde una antigua ciudad con castillo hasta un pueblo de comerciantes bien conservado, una aldea de montaña con tejados de paja y una ciudad de jardines junto al mar. Yo lo plantearía como un recorrido flexible de cuatro días, avanzando un poco cada día en lugar de quedarme en un solo sitio: Matsumoto, luego Takayama y luego Kanazawa, con una parada en Shirakawa-go entre estas dos últimas.
Conviene asumirlo desde el principio: aquí no se puede improvisar tanto como en la costa. Un par de estos autobuses de montaña se reservan con antelación, y a una aldea famosa no llega ningún tren. Precisamente por eso la zona tiene su encanto: como exige algo de planificación, mucha menos gente la recorre con prisas, y los pueblos conservan su calma y su carácter. Más abajo te cuento cómo me movería, qué asientos reservar y dónde dormiría; luego tú puedes reorganizar las etapas como mejor te venga.
Dónde establecer tu base
Este es el único bloque en el que no funciona bien alojarse siempre en el mismo sitio: los pueblos están repartidos por las montañas en lugar de agruparse alrededor de una ciudad central, así que yo seguiría la ruta y dormiría una noche en cada uno. La buena noticia es que todos son pequeños y se recorren a pie, así que, te alojes donde te alojes, las mañanas son cómodas.
En Matsumoto, me alojaría en cualquier punto del pequeño centro. El castillo, las antiguas callejuelas de Nakamachi y Nawate y la estación están a pocas manzanas unos de otros y se recorren a pie: el castillo de Matsumoto queda a pocos minutos andando de la estación. Dormir cerca de la estación es lo más sencillo si llegas tarde en el tren expreso limitado Azusa; si te alojas más cerca del castillo, disfrutarás más del ambiente del casco antiguo. En ambos casos, el día empieza con un paseo corto.
En Takayama, me instalaría entre la estación y el casco antiguo. La terminal de autobuses de Hida-Takayama, donde paran todos los autobuses de montaña que van y vienen de Matsumoto, Shirakawa-go y Kanazawa, está justo al lado de la estación, y las viejas calles de Sanmachi de Takayama quedan a unos minutos a pie hacia el este, cruzando el río. Si te alojas junto a la estación, tienes los autobuses en la puerta; si te alojas en el lado del casco antiguo, estás al lado de los mercados matutinos y puedes pasear temprano, antes de que lleguen los excursionistas. Las dos zonas están tan cerca que cualquiera de ellas sirve.
En Kanazawa, la elección es estación o centro. El autobús de Shirakawa-go, el Shinkansen de Hokuriku y el Loop Bus salen todos de la estación de Kanazawa, así que alojarte junto a la estación hace muy cómodas la llegada y la salida. Eso sí, el jardín, el castillo y los barrios antiguos están en el centro de la ciudad, a un trayecto en autobús. Si prefieres ir andando a los lugares de interés por la mañana, alójate en la zona de Korinbo/Katamachi, en el centro: desde ahí, Kenrokuen y las calles de las chaya quedan a un paseo. Ambas opciones están bien; el Loop Bus las conecta cada quince minutos más o menos.
Una preciosa opción para Shirakawa-go: no tienes por qué pasar de largo. Algunas de las granjas gassho-zukuri con tejado de paja de Ogimachi aceptan huéspedes para pasar la noche, y hay quien organiza todo el viaje en torno a esa experiencia. Cuando se marchan los últimos autobuses del día, la aldea queda en silencio, y duermes junto a un hogar excavado en el suelo, en una casa que lleva siglos en pie. Solo hay un par de docenas de habitaciones así y se reservan con muchísima antelación; si queda alguna libre y te apetece, yo no lo dudaría. Si no, Takayama y Kanazawa son bases cómodas y Shirakawa-go se convierte en una parada en el camino.
Transporte y billetes
Lo principal, para empezar: en los Alpes no se viaja como en Tokio o Kioto, donde te habrás acostumbrado a pasar la tarjeta y subir. Este bloque se recorre con asientos reservados: un tren reservado al principio y al final y, en medio, autobuses de largo recorrido reservados para cruzar las montañas. Una tarjeta IC sigue siendo útil para algún tren local, pero no te servirá para la parte principal del recorrido.
Los autobuses de montaña son el medio de transporte principal, y un par de ellos se reservan con antelación. Hay tres tramos que cruzan las montañas: de Matsumoto a Takayama, de Takayama a Shirakawa-go y de Shirakawa-go a Kanazawa. Son autocares, no trenes, así que no puedes subir pagando con tarjeta IC: necesitas un billete reservado o comprado. El autobús Matsumoto-Takayama es solo con reserva desde 2024, y en el trayecto Shirakawa-go-Kanazawa la mayoría de las salidas requieren reserva, así que yo reservaría esos asientos con antelación en lugar de confiar en encontrar sitio el mismo día: se llenan en la temporada de hojas rojas y en la de nieve. Otra cosa que conviene saber: a Shirakawa-go no llega ningún tren, así que el autobús es la única forma de ir. Yo reservaría a través de las propias webs de los operadores (la web de autobuses de carretera de Nohi Bus, o Japan Bus Online) una vez fijadas tus fechas.
Dónde sigue ayudando una tarjeta IC: una Suica o ICOCA funciona sin problema en los trenes locales de JR de los alrededores de Matsumoto y Kanazawa, así que no es inútil: úsala para eso, pero no cuentes con ella para los autobuses. Dos limitaciones que conviene recordar: con una tarjeta IC sola no puedes subir al Shinkansen (necesitas un billete aparte, y para el Shinkansen de Hokuriku reservas a través de Eki-net en lugar de Smart-EX), y en la pequeña línea que va de Nagano a los monos de la nieve solo se puede pagar en efectivo. En general, por la montaña yo llevaría siempre algo de efectivo: las taquillas rurales y las pequeñas líneas locales como esta lo prefieren.
¿Necesitas un pase de tren? Puede que sí, y la respuesta depende de por dónde entres y salgas. El único pase pensado para la mitad occidental de este circuito es el Takayama–Hokuriku Area Tourist Pass (un pase de cinco días), y es el único pase que de verdad cubre los autobuses de montaña de Nohi/Hokutetsu entre Takayama, Shirakawa-go y Kanazawa (los asientos del autobús hay que reservarlos igualmente aparte; el pase no incluye la reserva). Su pega: no llega a Matsumoto, así que el autobús Matsumoto-Takayama siempre es un billete aparte. A mucha gente le sorprende que ningún pase cubra por sí solo todo el recorrido de Matsumoto a Kanazawa, así que yo elegiría el pase según tu ruta y no al revés. Los precios actuales están en las fichas de datos.
Dentro de cada pueblo, te moverás sobre todo a pie. El casco antiguo de Takayama está a cinco minutos a pie de la estación y se recorre fácilmente andando; para los lugares más alejados hay, si lo necesitas, un pequeño autobús circular. Los lugares de Kanazawa están más dispersos, con el jardín a un par de kilómetros de la estación, así que allí yo usaría el Kanazawa Loop Bus. Las páginas oficiales no coinciden sobre si acepta tarjeta IC, así que yo llevaría el pase de un día o monedas sueltas. Ambas fichas de datos tienen los números.
Matsumoto: el castillo negro a los pies de los Alpes

Yo empezaría en Matsumoto, una ciudad pequeña que se recorre a pie y que permite entrar en las montañas poco a poco: detrás se alzan los Alpes del Norte y, en el centro, se levanta una de las doce torres del homenaje originales que se conservan en Japón. El castillo de Matsumoto conserva su torre original: muros negros, cuatrocientos años de antigüedad, nunca ardió ni se reconstruyó en hormigón. Estar a sus pies no se siente igual que ante una reconstrucción, porque la madera que ves es la misma de siempre. Yo dedicaría la tarde al castillo y su foso, y luego pasearía sin rumbo por las antiguas callejuelas de Nakamachi y Nawate mientras anochece. Es un primer día tranquilo a propósito: llegas, bajas el ritmo y empiezas a viajar de otra manera.
- TardeLlegada desde Tokio en el AzusaLa mayoría de la gente llega desde Shinjuku en el tren expreso limitado JR Azusa, un trayecto de unas dos horas y media subiendo por la línea Chuo hacia las montañas. Algo que conviene resolver antes de salir: en el Azusa todos los asientos son reservados, así que con una tarjeta IC sola no tendrás asiento; tienes que reservar un billete con asiento (es fácil en Eki-net). Los horarios y la tarifa están en la ficha de datos. Desde la estación de Matsumoto, todo queda a pocos minutos a pie.
- 15:00El castillo de Matsumoto, tal como se construyóUn paseo llano de quince minutos (o unas pocas paradas en el autobús circular) desde la estación hasta el castillo. Rodea primero el foso, donde la torre negra se refleja en el agua con los Alpes detrás, y luego sube por las empinadas escaleras originales del interior. Fíjate en la torreta para contemplar la luna, añadida en tiempos de paz: un castillo de guerra con una sala construida solo para mirar la luna. Guía enlazada: castillo de Matsumoto.
- NocheLas callejuelas de Nakamachi y NawateA pie desde el castillo, el viejo barrio mercantil de Nakamachi conserva sus almacenes de muros blancos, y la pequeña calle Nawate, a lo largo del río, está flanqueada de estatuas de ranas y tiendecitas. Un paseo fácil a la luz de los farolillos para acabar el día, sin necesidad de transporte: el casco antiguo se recorre a pie.
Takayama: un pueblo que conserva su aire de la era Edo

Hoy cruzas las grandes montañas del centro de Japón. El autobús desde Matsumoto sube por los puertos hasta Hida-Takayama, algo más de dos horas de montañas y túneles, y te deja en un pueblo que ha conservado su aspecto de la era Edo: casas de comerciantes de madera oscura, bodegas de sake con bolas de cedro colgadas en la entrada y carpinteros cuyo oficio levantó santuarios hasta en Kioto. Takayama lo vive con naturalidad, sin hacer alarde. Yo pasaría la mañana en el mercado junto al río, donde los puestos los atienden agricultores de la zona y nadie tiene prisa, y luego dedicaría el resto del día a las antiguas calles de Sanmachi. Un lugar que nunca derribó su pasado transmite una calidez especial.
- 08:00Por las montañas en autobúsEl autobús de largo recorrido Nohi/Alpico sale de junto a la estación de Matsumoto y llega a la terminal de autobuses de Takayama en unas dos horas y cuarto, atravesando las montañas. Es un autobús con asiento reservado (y solo con reserva desde 2024), así que yo reservaría con antelación en lugar de presentarme sin más. A bordo no se puede pagar con tarjeta IC. La tarifa y la reserva están en la ficha de datos. Si el autobús de temporada no circula en tus fechas, la alternativa en tren es bajar de Matsumoto a Nagoya y volver a subir hasta Takayama en tren expreso limitado. Es un buen rodeo por el sur, así que tómalo solo como último recurso.
- Media mañanaEl casco antiguo de Sanmachi y las bodegasLas viejas calles de Sanmachi están a cinco minutos a pie al este de la estación, cruzando el río Miyagawa. Las callejuelas de madera oscura albergan bodegas de sake (la bola de cedro colgada significa que el sake nuevo está listo), tiendas de artesanía y minúsculos cafés. Es un barrio para recorrer a pie, sin transporte: basta con pasear. Guía enlazada: Takayama.
- TardeEl mercado matutino junto al río (si vas temprano) y Takayama JinyaLos mercados matutinos de Takayama se instalan a lo largo del Miyagawa y frente al antiguo edificio de gobierno; si vas por la mañana, los puestos de los agricultores de la zona te dan una idea cálida de la vida del pueblo. Muy cerca, el Takayama Jinya es el único edificio de gobierno provincial de la era Edo que se conserva en Japón. Los datos que pueden cambiar (horarios del mercado, entrada) están en el apartado «Bueno saberlo» de la guía.
De Shirakawa-go a Kanazawa: tejados de paja y la ciudad de los jardines

Un corto trayecto en autobús al norte de Takayama te lleva a una de las imágenes de Japón que mucha gente tiene en mente antes incluso de venir: Shirakawa-go, un valle de granjas gassho-zukuri de empinados tejados de paja, con los tejados inclinados como manos juntas en oración para que resbale la nieve espesa. Ten presente que es una aldea habitada: la gente todavía vive en estas casas y cultiva la tierra; no es un museo al aire libre. Por eso yo pasearía con discreción por las callejuelas, sin salirme de los caminos públicos, como en cualquier barrio residencial. Por la tarde, otro autobús te baja de las montañas hasta Kanazawa, una ciudad que invirtió su antigua riqueza en jardines y pan de oro en lugar de en la guerra. Un día con dos tipos de calma muy distintos.
- 09:00De Takayama a Shirakawa-go en autobúsEl autobús Nohi va desde la terminal de autobuses de Takayama hasta Shirakawa-go en unos cincuenta minutos. Recuerda que aquí no llega el tren: este autobús es la forma de ir. Muchas salidas requieren reserva, así que yo reservaría con antelación en la temporada de hojas rojas y en la de nieve. A bordo no se aceptan tarjetas IC. La tarifa y la reserva están en la ficha de datos.
- 10:00La aldea de Ogimachi y el miradorLos autobuses paran al borde de Ogimachi, la aldea principal, desde donde se llega fácilmente a pie a las callejuelas con las granjas. El mirador de Shiroyama, en la ladera que domina la aldea, ofrece la vista clásica de los tejados de paja y los arrozales. Son casas en las que todavía vive gente, así que no me salgo de las callejuelas públicas y paseo con discreción, como en cualquier barrio residencial. Guía enlazada: Shirakawa-go.
- Media tardeRumbo a KanazawaDesde Shirakawa-go, el autobús Nohi/Hokutetsu baja hasta la estación de Kanazawa en aproximadamente una hora y cuarto. En este tramo, la mayoría de las salidas requieren reserva, así que es otro asiento que hay que reservar con antelación. No se aceptan tarjetas IC. La tarifa y la reserva están en la ficha de datos. Llegarás a la estación de Kanazawa para pasar la noche.
Kanazawa: jardines, oro y barrios antiguos

Kanazawa pone un final más apacible y señorial al viaje. Fue la sede de los señores Maeda, que gobernaban el dominio más rico de Japón después del del shogun. En lugar de usar esa riqueza para amenazar a nadie, la invirtieron en jardines, en la ceremonia del té, en el teatro y en la artesanía. Por eso una ciudad de este tamaño tiene uno de los tres grandes jardines de Japón y todavía produce láminas de oro tan finas que se pueden comer. Yo dedicaría el día a Kanazawa: un recorrido sin prisas por Kenrokuen, el recinto del castillo contiguo, las callejuelas de geishas de Higashi Chaya y el mercado para almorzar. Después es fácil continuar: en el Shinkansen de Hokuriku hacia el este y Tokio, o por la nueva ruta hacia Kioto y Osaka.
- 09:00Kenrokuen y el recinto del castilloDesde la estación, el Kanazawa Loop Bus va hasta las paradas de Kenrokuen/Korinbo en unos quince minutos. Kenrokuen, uno de los tres grandes jardines de Japón, se diseñó para recorrerlo despacio en cada estación del año; su emblema es la linterna de piedra Kotoji, de dos patas, junto al estanque. El parque del castillo está justo enfrente, al otro lado de la calle. Guía enlazada: Kanazawa.
- MediodíaHigashi Chaya y el mercado OmichoEl distrito de Higashi Chaya conserva sus fachadas de casas de té de madera y un par de casas en las que puedes entrar, incluida una con salas de pan de oro. Para almorzar, el mercado Omicho lleva siglos abasteciendo las cocinas de la ciudad; mucha gente compra algo y se lo come allí mismo, en el puesto. Entre los dos lugares hay pocas paradas en el Loop Bus.
- TardeSeguir hacia el este o el oesteDesde Kanazawa es fácil continuar el viaje. Al este, el Shinkansen de Hokuriku va hacia Tokio en unas dos horas y media. Al oeste, la misma línea llega ahora a Tsuruga, donde cambias al Thunderbird para Kioto y Osaka. Ten en cuenta que aquí no puedes subir al Shinkansen solo con una tarjeta IC; reserva a través de Eki-net. Los detalles están en las fichas de datos y en la sección «Continuar el viaje», más abajo.
Si tienes un día más
+1 díaSi tienes un día de más, yo te ofrecería dos direcciones, y ninguna es más «correcta» que la otra.
Al norte, por los monos de la nieve. Los macacos salvajes de Jigokudani bañándose en su humeante poza en la ladera son uno de los espectáculos más bonitos del invierno. Nagano, el punto de partida para ir a verlos, es una parada del Shinkansen de Hokuriku entre Tokio y este bloque, así que la excursión se añade fácilmente al principio o al final del viaje. Desde la estación de Nagano hay una corta línea local (el Nagaden, solo en efectivo) y luego una subida a pie por el bosque hasta el valle. Dos avisos: los monos son salvajes y su presencia nunca está garantizada, y ese último tramo a pie tiene unos 1,6 kilómetros y en invierno está realmente helado. Yo llevaría unas buenas botas de invierno y le dedicaría media jornada sin prisas. Las notas de acceso están en la ficha de datos.
O simplemente quédate más tiempo donde estás. Con un segundo día en Kanazawa puedes disfrutar sin prisas del jardín, las callejuelas samuráis de Nagamachi y el museo de arte contemporáneo; con una noche más en Takayama puedes visitar el museo al aire libre de la aldea folclórica de Hida o simplemente sentarte junto al río. En los Alpes se disfruta más yendo con calma que tachando lugares de una lista. Si un pueblo te ha gustado especialmente, yo le dedicaría el día en lugar de correr a un quinto lugar.
Si te falta un día
−1 díaSi andas corto de tiempo, el bloque se puede reducir a tres días sin perder lo esencial. El recorte más sencillo es saltarte Matsumoto y entrar por Takayama, llegando directamente desde Nagoya en el tren expreso limitado Hida: te pierdes el castillo, pero conservas los pueblos de montaña. O haz solo una parada breve en Shirakawa-go en lugar de una visita larga: autobús de la mañana desde Takayama, una o dos horas entre las granjas y autobús de la tarde hacia Kanazawa, todo en el mismo día. Lo que yo evitaría es meter los cuatro pueblos en dos días: los autobuses tardan lo suyo en cruzar los puertos, y tres pueblos con calma te darán más que cuatro a la carrera. Yo elegiría los lugares que más me atraen y me tomaría tiempo para disfrutarlos.
Continúa desde aquí
Más alláEste bloque está en el centro de Japón, y desde aquí es fácil seguir en ambas direcciones. Al este, el Shinkansen de Hokuriku va desde Kanazawa de vuelta hacia Tokio y el bloque de Kanto en unas dos horas y media, con parada en Nagano, el punto de partida para ver los monos de la nieve. Desde el lado de Matsumoto también puedes volver hacia Tokio en el Azusa. Si el monte Fuji está en tu lista, encaja mejor en la zona de Tokio que en este recorrido: se llega desde Shinjuku, no desde los pueblos de los Alpes. Por eso yo lo incluiría en un bloque de Kanto en lugar de intentar meterlo aquí. Al oeste, Kanazawa ahora conecta con el bloque de Kansai tomando el Shinkansen de Hokuriku hasta Tsuruga y cambiando allí al tren expreso limitado Thunderbird para Kioto y Osaka (este transbordo existe desde 2024; las guías más antiguas que mencionan un Thunderbird directo a Kanazawa están desactualizadas). En cualquier caso, recuerda que el Shinkansen requiere su propio billete: con una tarjeta IC sola no puedes subir.
WMJS se escribe en Japón, por un japonés que quiere que conozcas su país un poco mejor, y se traduce al español con ayuda de la IA. Revisamos cada página, pero el español no es nuestra lengua materna. Si una frase suena rara, dínoslo. Con una frase basta.
Gracias. Cada mensaje lo lee una persona.
Bueno saberlo: tarifas y tiempos
Para profundizar
Castillo de Matsumoto — Por qué una fortaleza construida para la guerra tiene una sala para contemplar la luna
El Castillo de Matsumoto es uno de los doce torreones de madera originales de Japón. ¿Por qué una fortaleza negra de llanura construida para la guerra acabó con una torre para contemplar la luna? Foso, Alpes del Norte, horarios, precios y cómo visitarlo.
Matsumoto Castle
Takayama: el casco antiguo que nunca se convirtió en museo
Guía de Takayama: en el casco antiguo de Sanmachi la gente sigue viviendo y comerciando. Recorre los mercados matutinos junto al río Miyagawa y el Takayama Jinya, la única oficina del shogunato que sigue en pie, y descubre cómo llegar en autobús a Shirakawa-go.
Takayama Old Town (Sanmachi)
Visitar Shirakawa-go, el pueblo de tejados de paja que todavía tiene vecinos
¿Merece la pena Shirakawa-go? Según 120 voces de viajeros, la mayoría dice que depende del momento, solo 1 de cada 16 quedó decepcionado. Acceso en autobús, mirador, iluminación invernal y el mejor momento para ir, con audioguía.
Ogimachi, Shirakawa-go
Kanazawa: la ciudad castillo que invirtió su fortuna en jardines y pan de oro en lugar de ejércitos
Los Maeda invirtieron una fortuna de un millón de koku en jardines, pan de oro y artesanía en lugar de ejércitos. Guía de Kanazawa con información práctica de Kenroku-en.
Kanazawa
Visitar el Jigokudani Snow Monkey Park: por qué los monos solo se bañan cuando hace frío
¿Vale la pena el Jigokudani Snow Monkey Park? Analizamos las opiniones de 70 viajeros: para el 38% fue de lo mejor del viaje, y entre los visitantes japoneses la valoración positiva llega al 64%. Los monos salvajes solo se bañan de diciembre a febrero, para sobrevivir al frío. La caminata, el horario y el error de temporada que conviene evitar, con audioguía.
Jigokudani Yaen-koen (Snow Monkey Park)
Visitar el Monte Fuji, la montaña que se esconde medio año
¿Vale la pena ver el Monte Fuji? Ponderamos 53 voces de viajeros: el 36% lo vio despejado y lo llama inolvidable, las reseñas japonesas lo valoran aún más cálido, con 64%. Los cinco lagos del Fuji, la Quinta Estación sin escalar, y la breve temporada de ascenso, con audioguía.
Mount Fuji
Para leer antes del viaje
Combínalo con otro plan
Tokio y alrededores, unos días sin prisa
La capital y sus excursiones de un día — el viejo Tokio, Kamakura junto al mar, Nikko en la montaña — a un ritmo cómodo
Kansai, unos días sin prisa
El corazón más antiguo de Japón — Kioto, Nara, Osaka — a un ritmo cómodo
Hokkaido, unos días con calma
El norte de frontera de Japón (Sapporo y Otaru, las colinas de lavanda o la nieve, los humeantes valles de onsen y Hakodate) a un ritmo pausado y guiado por la estación
Los castillos de Japón y lo que recuerdan sus muros
Cómo viajan de verdad los amantes de los castillos: una peregrinación que te enseña a leer un castillo, hacia el oeste desde Osaka hasta Shikoku
Japón en invierno: nieve, onsen y luz
Una sola línea hacia el oeste, del aire más limpio de Tokio a las montañas nevadas y hasta la calma de Kioto, para vivir el invierno japonés como lo viven quienes lo aman: para ellos, el frío no es el precio del viaje, es lo que da sentido a toda la estación
Fuentes
- Nohi Bus: línea Takayama–Matsumoto (oficial)
- Nohi Bus: línea Takayama–Shirakawago–Kanazawa/Toyama (oficial)
- Alpico Kotsu: Takayama–Matsumoto (temporada verde), oficial
- JR East: expreso limitado de la línea Chuo (Azusa), oficial
- JR West: Shinkansen de Hokuriku (oficial)
- JR West: Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass (oficial)
- JR Central (Central Japan Railway): oficial
- Hokuriku Railroad (Hokutetsu): Kanazawa Loop Bus (oficial)
- VISIT KANAZAWA: cómo moverse por Kanazawa (oficial)
- Hida Takayama: turismo oficial (transporte)
- Jigokudani Yaen-koen: sitio oficial del parque
- Go! NAGANO: guía oficial de viajes de la prefectura de Nagano (acceso a los monos de la nieve)




