Skip to content
WMJS
The snow-capped Kotojitoro stone lantern on its two legs beside the frozen Kasumigaike pond in Kenrokuen garden, Kanazawa, with snow-suspension ropes (yukitsuri) on the pines behind
Als wer Sie reisen

Deine zweite Reise, tiefer hinein

Die Reise nach der goldenen Route, weniger Orte, mehr Gegenwart: eine Region, die du ausgelassen hast, eine Stadt, in der du lebst, oder eine Liebe, der du quer durchs Land folgst

Zuletzt überprüft: 2026-06-23

“

Tiefer statt breiter, denn die zweite Reise ist oft die, die Reisende am meisten schätzen.

Für eine bestimmte Sorte Reisende plane ich besonders gern: für die, die schon einmal da waren. Du hast die goldene Route gemacht, das Neon von Tokio, die Tempelgassen von Kyoto, dazwischen vielleicht Osakas Küche, und bist ein wenig verliebt heimgekehrt, halb schon beim Planen der nächsten Reise. Und hier ist, was Rückkehrer still entdecken: Die zweite Reise ist oft die, die sie am meisten schätzen. Nicht weil die erste falsch gewesen wäre, sondern weil du deine Nervosität schon an ihr verbraucht hast, und diesmal kommt diese Gelassenheit umsonst, um sie stattdessen für etwas Tieferes auszugeben. Hier sind also drei Türen zu einer tieferen Reise. Mein einziger sanfter Rat: Öffne nur die eine, die dich ruft.

Eine stille Altstadtgasse mit hölzernen Machiya in Hida-Takayama in den japanischen Alpen bei leichtem Schneefall
Die erste Tür

Eine Region, die du noch nicht kennst

Jenseits des Korridors zwischen Tokio und Kyoto wartet der größte Teil des Landes noch auf dich. Der sanfteste Schritt hinaus sind die Berge von Chubu und die Japanischen Alpen, nah genug, um sie an eine vertraute Reise anzufügen, und doch ein anderes Japan im Moment deiner Ankunft. Weiter draußen liegen die größeren Sprünge: der tiefe Süden von Kyushu, der weite offene Norden von Hokkaido, die subtropischen Inseln von Okinawa.

Der nahe Schritt (Chubu) fügt sich an eine vertraute Reise an; die fernen Sprünge, Hokkaido, Kyushu, Okinawa, wollen jeweils eigene Tage und ein wenig mehr Planung, deshalb würde ich einem folgen, statt sie aneinanderzureihen.

Eine alltägliche Wohngasse in Yanaka, einem Altstadtviertel von Tokio
Die zweite Tür

Eine Stadt, in der man lebt, statt sie abzuhaken

Statt drei Städten in einer Woche schenke die ganze Woche einer einzigen. Kyoto belohnt das mehr als fast jeder andere Ort: hinter der berühmten Handvoll eine stillere Stadt aus nördlichen Tempelgassen und ganzen Vierteln, die die Reisebusse nie finden. Tokio bietet dasselbe in einer anderen Tonart: die Altstadtruhe von Yanaka, ein langsamer Abend den Hügel hinauf in Kagurazaka. Die Aufgabe hinter dieser Tür ist es nicht, einen Ort hinzuzufügen, sondern innezuhalten und einen Ort vertraut werden zu lassen.

Eigene Tiefe-Aufenthalts-Pläne für eine einzige Stadt liegen noch auf meinem Schreibtisch; vorerst bringen dich diese Guides in Fahrt.

Laternenbeleuchtete hölzerne Ryokan am Kanal von Ginzan Onsen am Abend
Die dritte Tür

Ein roter Faden, quer durchs Land verfolgt

Wähle die eine Sache, für die du dich beim letzten Mal begeistert hast, und lass sie dich führen. Waren es die Bäder, so folge den heißen Quellen von Stadt zu Stadt. War es die Geschichte, so folge den Burgen, die die Jahrhunderte überdauert haben, jede eine andere von Mauern umschlossene Stadt zum Umherschlendern. War es die Stille der Tempel, so verbringe eine Nacht in einem von ihnen auf dem Koyasan, oben zwischen den Zedern.

Manche Fäden sind vollständige Tag-für-Tag-Pläne, andere vorerst einzelne Guides. Koyasan zum Beispiel ist eher eine Tempelübernachtung als eine ganze Route. Sieh das Ganze also als Rückgrat, an das du eine Reise hängen kannst.

Immer noch unsicher, welche Tür?

Neugierig auf alles, wofür du keine Zeit hattest
Nimm die Region, die du ausgelassen hast: Chubu, um es nah zu halten, oder Kyushu, Hokkaido oder Okinawa, wenn du bereit bist zu fliegen.
Du wünschtest, du hättest einfach langsamer gemacht
Nimm eine Stadt und lebe eine Weile in ihr.
Eine Sache leuchtet noch: ein Bad, eine Burg, ein stiller Tempel
Folge diesem Faden, wohin er auch führt.

Gut zu wissen — Preise und Fahrzeiten

Tokio nach Kanazawa
Hokuriku-Shinkansen, etwa 2 Stunden 28 Minuten mit dem schnellsten Kagayaki-Zug, der leichte erste Schritt ins tiefere Zentrum des Landes
JR-West (offiziell)Stand 2026-06
Tokio nach Kyushu (Hakata)
Der Tokaido- und der Sanyo-Shinkansen fahren durchgehend bis nach Hakata in Fukuoka, doch es ist eine lange Strecke, so weit, dass viele Reisende stattdessen nach Kyushu fliegen. Prüfe die offizielle Routensuche für aktuelle Fahrzeiten.
JNTO / Japan.travel — Shinkansen (offiziell)Stand 2026-06
Der Japan Rail Pass und die schnellsten Züge
Der landesweite Japan Rail Pass deckt die meisten JR-Züge ab, doch für die schnellsten Nozomi- und Mizuho-Züge braucht man ein Zusatzticket, es lohnt sich also, vor einer weiten Zweitreise durch mehrere Regionen nachzurechnen.
Japan Rail Pass (offiziell)Stand 2026-06

Quellen