
This page is also available in English.Read in English →
このページは日本語でも読めます。日本語で読む →
이 페이지는 한국어로도 읽을 수 있습니다.한국어로 읽기 →
這個頁面也有繁體中文版。閱讀繁體中文版 →
这个页面也有简体中文版。阅读简体中文版 →
หน้านี้มีภาษาไทยด้วยอ่านภาษาไทย →
Trang này cũng có bản tiếng Việt.Đọc bằng tiếng Việt →
Halaman ini juga tersedia dalam Bahasa Indonesia.Baca dalam Bahasa Indonesia →
Cette page existe aussi en français.Lire en français →
Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.Auf Deutsch lesen →
Questa pagina è disponibile anche in italiano.Leggi in italiano →

Los castillos de Japón y lo que recuerdan sus muros
Cómo viajan de verdad los amantes de los castillos: una peregrinación que te enseña a leer un castillo, hacia el oeste desde Osaka hasta Shikoku
Última verificación: 2026-06-21
A quién le va bien este plan
- Primer viajeFunciona bien
- Ya has estadoIdeal
- Con niñosFunciona bien
- En solitarioIdeal
- En parejaFunciona bien
- Ritmo suaveNo es el foco
Year-round; cherry-blossom castles in spring and sea-of-clouds dawns in late autumn are the windows enthusiasts plan around. Expect climbs and stairs.
En los castillos es donde muchos primeros viajes a Japón pierden algo de encanto. Subes lo que parece una torre de cuatrocientos años y te encuentras con un ascensor, aire acondicionado y vitrinas de cristal, y hacia el segundo o el tercero todos empiezan a parecerte iguales: "si has visto uno, los has visto todos". Yo también lo sentí, hasta que una amiga a la que le encantan los castillos me enseñó a mirarlos de una forma completamente distinta, y desde entonces no he vuelto a ver ningún castillo de la misma manera.
En realidad, en casi todos los castillos japoneses, la torre alta que fotografías (el tenshu, o torre del homenaje) es solo uno de sus edificios, y muy a menudo una reconstrucción moderna en hormigón. El castillo es sobre todo el terreno sobre el que se alza: los fosos, los grandes muros de piedra sin mortero, las puertas trampa, y la manera en que todo el recinto se dispuso para atrapar a un atacante. Cuando aprendes a mirar un castillo así, incluso uno pequeño se vuelve un rompecabezas que puedes resolver, y la diferencia entre una torre original que ha llegado hasta hoy y una reconstrucción del siglo XX deja de ser una decepción y se convierte en lo más interesante que tienes delante.
Para aprender esa mirada, yo haría este viaje: una peregrinación tranquila de castillo en castillo, hacia el oeste desde Osaka y cruzando los puentes hasta Shikoku, más o menos un castillo al día. En todo Japón solo sobreviven doce torres del homenaje originales, y basta con buscar unas pocas para acabar, casi sin querer, en un Japón rural y más tranquilo al que la mayoría de los viajeros nunca llega. Hazlo entero o quédate con dos o tres días: en cualquier caso, al terminar mirarás con otros ojos cada castillo que visites.
Dónde establecer tu base
Para este viaje no hay una única base: vas cambiando de ciudad, y eso es parte del placer. Yo dormiría una noche o dos en cada parada en vez de ir y volver en el día, porque las ciudades castillo, con sus mercados, sus calles al anochecer y sus aguas termales, son la mitad del encanto del viaje.
Dónde se agrupan los castillos. Si solo tienes unos días, el tramo de Honshu es el que concentra más castillos y el más sencillo: Osaka → Himeji → Okayama, todo en la misma línea rápida. En un par de horas de trayecto pasas de una reconstrucción famosa a la obra maestra blanca original y a una torre original en la cima de una montaña. Shikoku permite ir más a fondo: cuatro de las doce torres originales están en la isla (Marugame, Matsuyama, Uwajima y Kochi), y allí se viaja más despacio; justo por eso parece un Japón más apacible y antiguo.
Buenas bases. Yo empezaría en Osaka, ya que todas las líneas hacia el oeste arrancan aquí y es adonde llega la mayoría de los viajeros. En Shikoku, Matsuyama, con Dogo Onsen para darte un baño después de la subida, y Kochi, una ciudad cálida y acogedora construida en torno al castillo original mejor conservado, son dos lugares preciosos para bajar el ritmo y quedarte dos noches.
Transporte y billetes
Una sola línea cubre casi todo. El Sanyo Shinkansen une Osaka, Himeji y Okayama en trayectos cortos, y desde Okayama el Marine Liner cruza los puentes de Seto-Ohashi hasta Shikoku, con uno de los paisajes más bonitos que se ven desde un tren en el país. Después, un par de trenes limited express atraviesan la isla. Una tarjeta IC (ICOCA, Suica y las demás son intercambiables) sirve para los trenes locales y los tranvías; el Shinkansen y los limited express necesitan su propio billete. Las líneas y los tiempos aproximados están en las fichas de datos; cambian poco, pero comprueba siempre el horario del día.
El único punto débil: no existe un tren rápido y directo entre Matsuyama y Kochi a través de las montañas, así que la mayoría toma un autobús por autopista. Es un trayecto cómodo, solo que no es en tren.
El consejo más importante: la torre para la que haces cola es solo un edificio. El castillo es toda la colina: los fosos, los muros de piedra, las puertas. En cada parada yo me daría tiempo para recorrer el recinto despacio antes de subir a la torre, fijándome en cómo se dispusieron los muros y las puertas para frenar a un atacante. Los horarios, la entrada y la propia subida cambian en cada castillo, así que he dejado esos datos en la guía de cada uno en vez de dar aquí cifras que pronto quedan desfasadas.
Osaka: aprender a mirar

Yo empezaría por el castillo más famoso de todos, porque es donde antes se entiende todo. La gran torre del castillo de Osaka es magnífica vista desde el otro lado del foso, pero entra y estarás en un museo moderno con ascensor: la torre actual es una reconstrucción de 1931 en acero y hormigón. No hay engaño, sino una historia: el alcalde de la ciudad propuso reconstruirla en 1928, y los ciudadanos de Osaka financiaron toda la torre con donaciones en cuestión de meses. Lo que estás mirando es menos una fortaleza medieval que un monumento al orgullo cívico. Lo que conviene recordar toda la semana está abajo, en el foso: pon la mano sobre los colosales muros de piedra. Esos sí son originales: cantería de la era Tokugawa, con algunos bloques del tamaño de una habitación pequeña. La torre es una reconstrucción; el castillo auténtico es el recinto. Si te quedas con esta diferencia, cada castillo que veas después te resultará mucho más fácil de entender.
- Por la mañanaLa torre, desde el otro lado del fosoEl parque del castillo de Osaka es gratuito y siempre está abierto, y la torre se ve muy bien desde lejos, reflejada en el agua. Sube si te apetecen las vistas y el museo; solo ten presente que estás en una reconstrucción de 1931, no en un interior original. Guía enlazada: castillo de Osaka.
- Por la tardeMirar las piedras más que la torreRecorre el foso y los enormes muros de piedra, la fortaleza de la era Tokugawa que sobrevivió a la torre. Busca la Tako-ishi, la "piedra del pulpo", una de las mayores piedras de castillo de Japón. Es tu primera ocasión de ver el castillo entero y no solo la torre.
Himeji: el original, todo de blanco

Con un trayecto corto en Shinkansen hacia el oeste llegas al castillo con el que se compara cualquier otro. Himeji es un castillo original: una torre de madera auténtica terminada en 1609 que nunca ardió ni cayó, ni siquiera durante los bombardeos de 1945. Es de un blanco deslumbrante porque el yeso sirve de protección contra el fuego, no de adorno, y al subir por dentro recorres el edificio de época: escaleras oscuras y empinadas, casi de mano, y suelos de madera desnuda, sin vitrinas. Si vienes directamente de Osaka, el contraste lo explica todo por sí solo. Eso sí, Himeji es el más visitado de los castillos originales, y en horas punta te van moviendo deprisa; muchos habituales van justo a la apertura, o simplemente lo admiran desde el jardín y se saltan la subida. Sea como sea, antes de entrar recorre el largo acceso en zigzag: da vueltas sobre sí mismo una y otra vez, a propósito, para exponer a los atacantes a los muros de arriba. Ese laberinto es el castillo.
- A la aperturaLa torre blanca, tempranoDesde la estación de Himeji se va a pie por un camino recto y bien señalizado (el tiempo está en la ficha de datos). Si llegas temprano, tendrás espacio; más tarde, toca avanzar despacio entre la gente. Guía enlazada: castillo de Himeji.
- A media mañanaRecorre el laberinto de puertasSigue el acceso sinuoso hasta la torre y fíjate en cómo no deja de girar bajo los muros: se trazó como una trampa. El yeso blanco que puedes tocar por el camino es protección contra el fuego, no pintura.
- Por la tardeKoko-en, junto a los murosSi la torre estaba llena, el jardín contiguo es un lugar tranquilo para sentarte con el castillo de fondo y descansar después de la mañana.
Bitchu-Matsuyama y Okayama: un castillo entre las nubes y una torre negra en la llanura

El de hoy es el día que convierte a los viajeros corrientes en amantes de los castillos. Bitchu-Matsuyama es el único de los doce castillos originales que aún se alza en la cima de una montaña, una torre pequeña en lo alto de un cerro densamente boscoso, al que se llega a pie. Al subir junto a los altos muros de piedra, notas en las piernas lo que ninguna foto puede mostrar: lo casi imposible que habría sido atacar este lugar. En las mañanas frías, desde el otoño hasta el principio del invierno, un mar de nubes se acumula en el valle de abajo y el castillo flota por encima; el sitio para verlo está en una cima vecina, y hay que ir antes del amanecer. Abajo en la llanura, el "castillo del cuervo" de Okayama, lacado en negro, es una reconstrucción impresionante junto a uno de los grandes jardines de Japón. Ver los dos el mismo día, el original en la montaña y la torre reconstruida, afina todavía más la mirada. Este es el día más largo del viaje, con una salida antes del amanecer, una subida de verdad y un segundo castillo en la llanura, así que fuera de la temporada del mar de nubes yo me saltaría sin problema la salida al amanecer y me lo tomaría con calma.
- Antes del amanecer (otoño–principio de invierno)El mar de nubesEn las mañanas frías y despejadas, aproximadamente de finales de octubre a principios de diciembre, la niebla llena el valle y el castillo parece flotar. El mirador está en una colina aparte; lo habitual es subir en taxi desde Bitchu-Takahashi antes del amanecer. Fuera de temporada, sáltatelo: el castillo merece la visita cualquier día.
- Por la mañanaSube a la torre de la cimaDesde Bitchu-Takahashi se hace parte del camino en autobús o taxi, y luego se sube a pie entre los grandes muros de piedra hasta la única torre original que sigue en la cima de una montaña. Mientras subes, fíjate en la cantería tosca de "apilado salvaje" y en las puertas en forma de caja.
- Por la tardeOkayama: la torre negra y KorakuenDe vuelta en la llanura, el castillo de Okayama es una reconstrucción negra junto al Korakuen, uno de los jardines más célebres de Japón: un contrapunto suave y verde a la subida de la mañana.
Marugame y Takamatsu: al otro lado de los puentes, los grandes muros

Cruzar a Shikoku ya es un placer: el Marine Liner recorre una cadena de puentes sobre el mar interior de Seto, salpicado de islas, y es una de las horas de tren más bonitas de todo Japón. Llega a Takamatsu, y Marugame está un poco más al oeste, así que yo iría allí primero y luego volvería. Marugame conserva una de las torres originales más pequeñas, pero para mí la torrecita no es lo importante: se asienta sobre algunos de los muros de piedra más altos y hermosos del país, hilera sobre hilera, y son ellos los que me harían venir. Tal como lo veo ahora, aquí se entiende mejor que en ningún otro sitio que lo que de verdad merece la pena mirar son los muros, más que la torre. De vuelta en Takamatsu, cierra el día en Ritsurin, el jardín de paseo de un señor feudal, tan refinado que se cuenta entre los mejores de Japón. Es un buen recordatorio de que una ciudad castillo era un centro de cultura y no solo una fortaleza.
- Por la mañanaSobre los puentes de SetoEl Marine Liner desde Okayama cruza los puentes de Seto-Ohashi y llega a Takamatsu; siéntate del lado del mar. Marugame está un poco más al oeste por la línea Yosan, así que yo iría allí primero y volvería a Takamatsu después. Las islas del arte que quedan abajo pertenecen a la ruta de Setouchi, por si te apetece detenerte allí en otra ocasión.
- Al mediodíaLos altísimos muros de MarugameUna pequeña torre original sobre enormes y elegantes murallas de piedra. Recorre las terrazas mirando hacia arriba: por esta cantería vendría yo, y para mí es lo mejor del día.
- Por la tardeJardín Ritsurin, TakamatsuDe vuelta en Takamatsu: el jardín de paseo de un daimio, obra de siglos. Alrededor de los castillos creció toda una cultura, y este jardín es uno de sus legados más bellos.
Matsuyama y Dogo: un castillo en la colina y un baño a sus pies

La torre original de Matsuyama se alza sobre una colina empinada en mitad de la ciudad, y lo que más me llama la atención es que es uno de los pocos castillos originales construidos como un conjunto conectado: la torre principal se une mediante corredores a torretas más pequeñas que forman un anillo alrededor de un patio interior, de modo que cada edificio cubre al siguiente. Después de las torres aisladas de los días anteriores, este castillo no solo se mira: se recorre por dentro, y notas cómo toda la cima de la colina se organizó para defenderse. Se sube en teleférico o a pie entre árboles; para mucha gente es su castillo favorito. Después, un corto trayecto en tranvía te deja en Dogo Onsen, una de las aguas termales más antiguas de Japón: el viaje por fin baja el ritmo y tienes tiempo de disfrutar la ciudad.
- Por la mañanaHasta la torreSe sube en telesilla, en teleférico o a pie entre árboles; luego pasea entre la torre, las torretas y los corredores conectados, fijándote en cómo cada edificio protege al siguiente, con la ciudad y el mar interior a tus pies.
- Por la tardeUn baño en Dogo OnsenUn corto trayecto en tranvía hasta una de las aguas termales más antiguas de Japón, la forma tranquila en que la gente de aquí termina el día, ideal después de tanto subir a castillos.
Kochi: un castillo completo, todavía en pie

Yo guardaría Kochi para el final, porque es el más completo de todos, y a estas alturas ya sabrás mirar lo suficiente para entender por qué. Casi en todas partes solo sobrevivió la torre. Aquí sigue en pie la ciudadela interior entera: la torre original y, a su lado, el palacio honmaru del señor, el único lugar de Japón donde puedes caminar directamente desde la sala de audiencias de un daimio hasta su torre. El acceso está trazado con puertas falsas y muros erizados de púas contra intrusos, y a los voluntarios locales les encanta explicarlo todo. Si Osaka era una torre sin castillo, Kochi es un castillo completo, con su torre, su palacio, sus puertas y sus muros. En la sala del señor, más que en un museo, te sientes en otra época. Es el lugar perfecto para terminar, porque todo lo que has aprendido a observar está aquí reunido.
- Por la mañanaA través de las puertas hasta la torreSube por el acceso, pasando la puerta Otemon, las entradas falsas y los muros con púas, y reconoce las defensas que ya sabes identificar.
- Al mediodíaLa torre y el palacio honmaruKochi es el único castillo donde sobreviven a la vez la torre original y el palacio del señor, uno al lado del otro. Camina desde la sala de audiencias hasta la torre, una visión del pasado, no una vitrina de cristal.
- Por la tardeMercado Hirome y la ciudadYa en la ciudad, conocida por lo acogedora que es, ve al mercado Hirome a probar el katsuo no tataki (bonito sellado a la llama). Desde Kochi puedes salir en avión, o tomar el limited express de vuelta a Okayama y a Honshu.
Si tienes un día más
+1 díaPersigue un mar de nubes. Si tu viaje cae a finales de otoño o principios de invierno, yo incluiría un amanecer en Bitchu-Matsuyama, o, fuera de esta ruta, en las ruinas del castillo de Takeda en Hyogo, el famoso "castillo en el cielo", donde solo quedan los grandes muros de piedra y la niebla hace el resto. Hay que salir temprano, con frío, y depender del tiempo, pero una mañana por encima de las nubes no se olvida.
O añade otro castillo original. Uwajima, más al sur en la costa de Shikoku, conserva una torre original pequeña y sencilla a la que llegan pocos viajeros; Hikone, cerca del lago Biwa, de camino a casa, combina una preciosa torre original con un jardín señorial. Cualquiera de los dos añade un día a la peregrinación.
Si te falta un día
−1 díaNo necesitas los seis días, ni necesitas Shikoku, para volver mirando los castillos de otra manera. Si el tiempo escasea, yo haría solo el tramo de Honshu: Osaka, Himeji y Bitchu-Matsuyama en dos o tres días. Ahí tienes todo el viaje en pequeño: una reconstrucción pagada por los ciudadanos, la obra maestra blanca original y una torre original en la cima de una montaña, y los tres están en la misma línea rápida hacia el oeste. Mejor recorrer tres castillos despacio, fijándote en los muros, que precipitarse por una docena de torres.
Continúa desde aquí
Más alláEste viaje se combina fácilmente con las regiones vecinas. Osaka y Himeji están dentro de la ruta de Kansai, así que puedes integrarlos en un viaje por Kioto, Nara y Osaka; los tramos de Okayama y Shikoku coinciden con la ruta de Setouchi, que pasa por Hiroshima y las islas del arte del mar interior.
Otros castillos, otros ambientes, para cuando vuelvas. En el centro de Japón están los castillos originales negros: Matsumoto, Inuyama y la reconstrucción dorada de Nagoya. En Tohoku está Hirosaki, una torre diminuta rodeada por uno de los festivales de cerezos más animados del país. En Kyushu está Kumamoto, una gran reconstrucción que se restaura con esmero desde el terremoto de 2016. Y las ciudades castillo de Kanazawa y Takayama muestran la otra mitad de la historia: cómo alrededor de un castillo creció toda una cultura.
Un reto que sigue después del viaje. Muchos amantes de los castillos llevan un cuaderno de sellos de los 100 castillos famosos de la Fundación de Castillos de Japón (y de los otros 100): estampan el sello de cada castillo y reciben un certificado oficial cuando completan el cuaderno; otros reúnen sellos de castillos al estilo goshuin. Es una forma sencilla de convertir un viaje en un motivo para volver, y una vez que aprendas a mirar los castillos, seguramente te apetecerá.
WMJS se escribe en Japón, por un japonés que quiere que conozcas su país un poco mejor, y se traduce al español con ayuda de la IA. Revisamos cada página, pero el español no es nuestra lengua materna. Si una frase suena rara, dínoslo. Con una frase basta.
Gracias. Cada mensaje lo lee una persona.
Bueno saberlo: tarifas y tiempos
Para profundizar
Visitar el Castillo de Himeji, la torre del homenaje original más completa de Japón
¿Vale la pena visitar el Castillo de Himeji? Ponderamos 174 voces de viajeros: el 71% dice que sí. Horarios, entradas, cuánto tiempo necesitas y por qué la Garza Blanca de 1609 es auténtica, con audioguía.
Himeji Castle
El Castillo de Osaka — La torre que Osaka construyó tres veces
La guía cálida del Castillo de Osaka: amar un torreón reconstruido, el parque gratuito frente a la torre de pago, y descubrir que el foso y los colosales muros de piedra son el verdadero castillo de cuatro siglos.
Osaka Castle
Castillo de Kochi: donde sobrevivió el castillo entero, no solo la torre
Una guía cultural en audio del Castillo de Kochi, el único castillo japonés original donde sobreviven juntos el torreón y el palacio de su señor; más el mercado dominical de 300 años, horarios, tarifas y cómo visitarlo.
Kochi Castle
Castillo de Matsumoto — Por qué una fortaleza construida para la guerra tiene una sala para contemplar la luna
El Castillo de Matsumoto es uno de los doce torreones de madera originales de Japón. ¿Por qué una fortaleza negra de llanura construida para la guerra acabó con una torre para contemplar la luna? Foso, Alpes del Norte, horarios, precios y cómo visitarlo.
Matsumoto Castle
El Castillo de Kumamoto — Una fortaleza que vuelve a levantarse, piedra numerada a piedra numerada
El castillo que sana ante tus ojos: contempla desde una pasarela elevada cómo se reconstruye piedra a piedra tras 2016. Horarios, entradas y cómo llegar, dentro.
Kumamoto Castle
Kanazawa: la ciudad castillo que invirtió su fortuna en jardines y pan de oro en lugar de ejércitos
Los Maeda invirtieron una fortuna de un millón de koku en jardines, pan de oro y artesanía en lugar de ejércitos. Guía de Kanazawa con información práctica de Kenroku-en.
Kanazawa
Takayama: el casco antiguo que nunca se convirtió en museo
Guía de Takayama: en el casco antiguo de Sanmachi la gente sigue viviendo y comerciando. Recorre los mercados matutinos junto al río Miyagawa y el Takayama Jinya, la única oficina del shogunato que sigue en pie, y descubre cómo llegar en autobús a Shirakawa-go.
Takayama Old Town (Sanmachi)
Para leer antes del viaje
Combínalo con otro plan
Kansai, unos días sin prisa
El corazón más antiguo de Japón — Kioto, Nara, Osaka — a un ritmo cómodo
Chubu y los Alpes japoneses, unos días más pausados
Montañas y pueblos antiguos — Matsumoto, Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa — a un ritmo de reservar con antelación
Kyushu, unos días sin prisa
Una columna de norte a sur por la isla: un santuario de esperanza, un puerto de ventana abierta, un castillo que sana, y una ciudad bajo un volcán
Hiroshima y el mar interior de Seto
Okayama, una isla del arte, Hiroshima y Miyajima: discurre con calma de este a oeste
Fuentes
- JNTO: los doce castillos originales de Japón
- Nippon.com: las características defensivas de los castillos japoneses
- Museo del Castillo de Osaka (oficial): historia del 90.º aniversario
- Castillo de Himeji (oficial): guía e historia
- Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO: Himeji-jo
- Ciudad de Takahashi (oficial): plataforma del mar de nubes de Bitchu-Matsuyama
- Ciudad de Asago (oficial): ruinas del castillo de Takeda
- Castillo de Kochi (oficial)
- Fundación de Castillos de Japón: rally de sellos de los 100 castillos famosos (oficial)
- JR-West: buscador de rutas y tarifas (oficial)
- JR Shikoku: información de limited express y billetes (oficial)










