도쿄 황거, 가볼 가치가 있을까요?

'궁전'이라는 말을 들으면 궁궐을 떠올리게 됩니다. 하지만 무료 일반 참관에서 실제로 보게 되는 것은 해자를 따라 걷고, 현대식 영빈관을 지나고, 건널 수 없는 다리 앞에 서는 것뿐입니다. 천황 본인은 훨씬 안쪽, 눈에 띄지 않는 곳에서 지내며, 이는 방문할 때마다 예외가 없습니다. '궁전'이라는 단어와 실제로 보게 되는 것 사이에는 이런 간극이 있고, 이 페이지에 실린 실망 대부분은 바로 거기서 생겨납니다. 그리고 이곳에 사는 사람들은 좀처럼 그 간극에 빠지지 않습니다.

가볼 가치가 있을까요? (다녀온 해외 방문객들의 말로)

레딧과 트립어드바이저에서 실제로 다녀온 해외 방문객들의 목소리를 모았습니다. 일반 참관이든, 히가시교엔(동쪽 정원)이든, 니주바시 다리 앞 광장만 둘러본 경우든 상관없이, 가볼 가치가 있었나라는 질문 하나를 놓고 읽어 보았습니다. 61명의 목소리는 이렇게 나뉘었습니다.

빨간 막대의 거의 절반은 하나의 반복된 놀라움으로 설명됩니다. 볼 수 있는 것이 별로 없다는 점입니다. "궁전 외관조차 볼 수 없고, 정원 일부와 부지만 볼 수 있을 뿐이다," 한 방문객은 무료 참관을 두고 이렇게 적었고, 히가시교엔 역시 다른 각도에서 같은 불만을 낳았습니다. "궁전은 전혀 보이지 않고, 정원도 그리 예쁜 편은 아니다." 다른 이들은 궁전 자체보다 인파 관리를 이야기했습니다. 한 방문객은 "가이드 한 명에 300명 넘는 인원이 함께 참관했다"고 셌고, 건축을 이야기한 이도 있었습니다. 전후에 재건된 지금의 영빈관은 어떤 이들에게 '궁전'이라는 단어가 떠올리게 하는 화려한 건물이 아니라 "1960년대 스포츠센터"처럼 보였습니다. 그저 마음 내키는 대로 참관에 나섰던 한 여행자는 이곳을 "도쿄에서 한 일 중 가장 재미없었던 것"이라고 불렀습니다.

하지만 게이지의 초록 3분의 1은 다른 질문에 답하고 있습니다. 좋았다고 말한 사람들은 대부분 건물을 평가한 게 아니라, 걸었던 그 시간을 평가하고 있었습니다. "부지를 걸어 다닌 것이 도쿄에서 한 일 중 가장 좋았던 것 중 하나였다," 한 사람은 궁전 자체의 풍경보다 부지의 고요함을 묘사하며 이렇게 적었습니다. 또 다른 이는 참관 자체를 건너뛰고 그냥 걸어 다니라고 권했는데, "역이 가깝고 (게다가 더 저렴하다!)"는 이유였습니다.

일본인 방문객들은 실제로 어떻게 느낄까요

거의 어떤 가이드북도 보여주지 않는 것이 있습니다. 바로 관광객이 아니라 다른 일본인 여행자를 위해 자란과 4travel에 쓰인, 일본인 방문객 자신의 말로 본 같은 장소입니다.

해외 게이지 옆에 놓고 보면 빨간 막대가 얼마나 얇은지 눈에 띕니다. 106명의 일본인 목소리 중 진짜 부정적이라 할 만한 것은 단 4개뿐이고, 그 넷 중 어느 것도 해외 방문객들이 느끼는 것과 같은 방식으로 '궁전에 실망했다'고 말하지 않습니다. 둘은 봄의 이누이도리나 가을 단풍 같은 시기별 특별 공개 행사를 두고, 자기 속도로 걸을 수 없을 만큼 붐볐다고 묘사하며, 차라리 사람이 적고 평범한 히가시교엔 쪽에 갈 걸 그랬다고 말합니다. 하나는 히가시교엔 안에서 조깅이 금지되어 있다는 사실에 그저 짜증을 낸 것입니다. 하나는 날짜를 잘못 골라 갔다가 히가시교엔이 닫혀 있는 것을 봤는데, 이곳은 매주 월요일과 금요일에 문을 닫기 때문입니다. 그 어느 것도 "볼 수 있는 게 별로 없다"는 말에 가깝지 않습니다.

바로 이 지점에 간극이 있습니다. 해외 방문객들은 '궁전'을 기대하고 와서, 그 단어를 기준으로 방문을 평가합니다. 일본인 방문객들은 애초에 궁전을 기대하지 않는 경우가 대부분입니다. 그들은 오래된 석축이 남아 있는 무료 공원을 기대하고, 그 기준으로 보면 이곳은 기대를 충족합니다. "길이 평탄해서, 이곳을 무료로 걸을 수 있다는 게 정말 감사한 일이다," 한 사람은 히가시교엔을 두고 이렇게 적었습니다. 도쿄에 몇 년을 살고도 처음 와봤다는 다른 방문객은 이렇게 표현했습니다. "이번이 실제로 방문한 첫 경험이었고, 좀 더 일찍 왔더라면 좋았겠다는 생각이 들었다." 이곳이 얼마나 그냥 지나치기 쉬운 곳인지를 짚은 한 방문객은 간단히 말했습니다. "도쿄에 살거나 일한다면, 그냥 지나쳐 가기 쉬운 곳이지만, 무료로 방문할 수 있다."

가기 전에 알아 두면 좋은 것들

'고쿄(황거)'라는 이름은 사실 서로 다른 세 곳을 가리키며, 실망은 대부분 원하는 것과 다른 곳을 고른 데서 옵니다. 무료 일반 참관은 후지미야구라 망루, 영빈관 외관, 니주바시 다리를 걸어서 지나갑니다. 실내는 전혀 들어가지 않고, 야외로 약 2.2킬로미터, 대략 한 시간이 걸립니다. 어떤 건물에도 들어가지 않으며, 천황의 실제 거처는 코스 어디에서도 보이지 않습니다. 히가시교엔은 예약이 필요 없고 무료로 입장할 수 있는 별도의 공원으로, 옛 에도성 본성(혼마루)의 터, 해자, 경비 초소 위에 조성되어 있습니다. 그곳에서는 궁전 전망이 전혀 없지만, 개방 시간에는 언제든 걸어 들어갈 수 있습니다. 그리고 니주바시 다리가 보이는 바깥 광장은 무료이고 입장권도 필요 없으며 언제나 갈 수 있는데, 사실 대부분의 사람들이 사진 한 장을 위해 필요한 것도 이곳이 전부입니다.

여러분이 떠올리는 그 궁전은 두 번 불에 탔고, 지금 실제로 보게 되는 건물은 달 착륙보다도 나이가 어립니다. 에도성 본성은 1657년 화재로 소실된 뒤 다시 지어지지 않았고, 지금은 히가시교엔 안에 그 돌 기단만 남아 있습니다. 그 뒤에 지어진 메이지 시대 궁전도 1945년 공습으로 다시 파괴되었습니다. 오늘날 일반 참관에서 보는 영빈관은 1968년 10월에 완공되었습니다. 궁내청은 이 건물을 두고 철근콘크리트 구조 위에 깊게 경사진 지붕을 얹어 "일본 건축의 전통미를 살리기 위해" 지었다고 설명합니다. 그 공식 설명과 어떤 방문객들 눈에 "1960년대 스포츠센터"로 보이는 모습 모두, 같은 1968년 건물에 대한 솔직한 반응입니다. '궁전'이라는 말은 그 어느 쪽에도 방문객들을 미리 대비시켜 주지 못할 뿐입니다.

예약은 금방 차고, 당일 대기 줄이야말로 그날 오전을 살리기도 망치기도 하는 세부사항입니다. 일반 참관은 하루 두 번, 오전 10시와 오후 1시 30분에 진행되며, 일요일과 월요일, 국경일, 그리고 7월부터 9월까지는 매일 오후에 쉽니다. 사전 신청은 회차당 200명, 당일 대기는 300명으로 선착순이며, 티켓은 기쿄몬 문에서 오전 9시(오전 회차)와 낮 12시 30분(오후 회차)부터 배부됩니다. 줄이 이미 형성된 뒤에 도착하면 그날 오전을 낭비했다고 말하는 방문객이 되고, 오전 9시까지 도착하면 한 번쯤 해볼 만하다고 말하는 방문객이 됩니다.

환영받는 방식으로 잘 즐기는 법

• 어떤 경로를 고를지 정하기 전에, 실제로 무엇을 보고 싶은지부터 정하세요. 궁전 부지 안에 들어가 봤다고 말하고 싶다면, 일반 참관을 예약하거나 오전 도보 참관을 위해 오전 9시까지 기쿄몬 문에 줄을 서세요. 계획 없이 정원과 옛 석축만 보고 싶다면, 오테몬, 히라카와몬, 기타하네바시몬 문을 통해 곧장 히가시교엔으로 가세요. 예약도, 티켓 줄도 필요 없고, 월요일과 금요일을 뺀 매일 무료입니다.
• 니주바시 다리 사진 한 장이 목표의 전부라면, 티켓 자체가 필요 없습니다. 바깥 광장에서 보이는 풍경이 바로 모든 엽서에 실리는 그 모습이고, 매일 무료로 개방되며 줄도 없습니다.
• 히가시교엔을 이미 다녀왔고 풍경만 원한다면 참관은 건너뛰세요. 둘 다 해본 여러 방문객이 똑같이 말했습니다. 참관은 대개 인파 관리와 들어갈 수 없는 건물을 더해줄 뿐, 히가시교엔 위에 딱히 새로운 풍경을 더해주지는 않는다고요.
• 일반 참관에는 휴대폰이 아니라 여권이나 사진이 있는 다른 신분증을 챙기세요. 당일 대기 참관은 매표소에서 신분증 확인을 거치며, 스크린샷은 인정되지 않습니다.
• 건축이 아니라 걷는 시간을 위해 가면, 하루가 가장 만족했던 리뷰어들이 묘사한 그 모습으로 흘러가기 쉽습니다. 부지, 해자, 인파가 빠진 뒤의 고요함. 가치 있었다고 말한 방문객들의 기억에 남은 것은 어떤 건물보다도 바로 이런 것들이었습니다.

결국 가볼 가치가 있을까요? '가볼 가치'가 궁전 내부를 보는 것을 뜻한다면, 실제로 시도해 본 사람들의 솔직한 답은 대체로 '아니오'이고, 이는 오전 9시에 줄을 서기 전에 알아두면 좋을 만한 사실입니다. 하지만 '가볼 가치'가 세계에서 가장 큰 도시 중 하나의 한복판에서, 돈 한 푼 들이지 않고 해자와 석축 사이를 한 시간쯤 걷는 것을 뜻한다면, 실제로 이곳에 사는 사람들 대부분은 그것이야말로 바로 이곳의 정체라고 말해줄 것입니다.

짧은 일본 여행에서 어디에 시간을 쓸지 아직 고민 중이신가요? 일본에서 정말 중요한 것부터 시작해 보세요.

출처

• 궁내청, 참관 안내(参観案内): 무료 일반 참관의 공식 규정으로, 경로(후지미야구라, 궁전 외관, 니주바시 다리), 하루 두 번 일정, 휴관일, 정원(사전 신청 200명/당일 300명), 신분증 요건, 약 2.2킬로미터·1시간의 야외 코스를 담고 있습니다.
• 궁내청, 고쿄 히가시교엔(皇居東御苑): 히가시교엔의 공식 안내로, 무료 입장, 예약 불필요, 월요일·금요일 휴원, 계절별 개방 시간, 세 개의 출입문을 담고 있습니다.
• 국민공원협회(国民公園協会), 히가시교엔과 에도성 텐슈카쿠 터 소개(東御苑・江戸城天守閣跡のご紹介): 에도성 본성의 역사와 1657년 메이레키 대화재로 인한 소실, 그리고 다시 재건되지 않았다는 사실을 확인해 줍니다.
• 궁내청, 고쿄(皇居): 1968년 10월 완공되어 1969년 4월부터 사용된 현재 영빈관에 대한 공식 설명으로, "일본 건축의 전통미를 살리기 위해" 지어졌다고 밝히고 있습니다.