Skip to content
WMJS
The calm Seto Inland Sea seen west from Naoshima — a ferry crossing toward a green island and a curving beach, with distant mainland smelter stacks on the horizon
日本の仕組み著者 Kei · 日本生まれ、日本育ち更新 10 分で読める

直島は行く価値がある? 訪れた人と、何度も戻ってくる人の正直な答え

あの写真を見たことがあるでしょう。コンクリートの桟橋にぽつんと置かれた黄色い水玉のかぼちゃ、その後ろに広がる静かな海、そしてフレームの中には誰一人いない。小さな島で名作に囲まれる静かな一日を思い描き、京都や大阪からの日帰りを予定に入れます。ところがレビューを読むと、片方は「観光客向けのぼったくり」、もう片方は「旅全体でいちばん良い一日」と書いています。自分が行くのはどちらの直島なのか、分からなくなります。

先に結論をお伝えします。はい、行く価値はあります。でも直島は、このシリーズの中でいちばん「計画次第」の場所です。そしてがっかりした人のほとんどは、アートにがっかりしたわけではありません。残念だったのは、選んでしまった日、見込んでいなかった費用、そして小さくてゆっくりした島ではなく、密度の濃いアートのテーマパークを思い描いていたことでした。

行く価値はある?(訪れた人自身の言葉で)

私たちは、実際に直島を訪れた海外からの旅行者の声を集め、いわば「行く価値はありましたか?」と尋ねました。それぞれの意見が他の読者にどれだけ強く響いたかで重みづけをすると、こんなふうに分かれました。

ゆっくり過ごすなら行く価値あり
61%
計画と期待しだい
28%
がっかり(費用と段取りが主な理由)
11%
これは誰の声か:実際に直島を訪れ、Redditで体験を共有している海外からの旅行者です。78の声を、それぞれがどれだけ強く共感を呼んだかで重みづけすると、このように分かれました。これはアンケートというより、声の集まりです。反応の数が表示されていない声は、そのまま1件として数えています。

真ん中の帯が広いことに注目してください。たいていの場所よりずっと広いのです。この28%にこそ、直島の実態が出ています。直島で迷うべきなのは、行くかどうかより過ごし方です。直島を気に入った人は、そろって「ゆっくり」と言います。島々で何日も過ごしたある人はこう書いています。「ゆっくりして! ゆっくり進むほど、体験は豊かになる」。灰色の雨に降りこめられた人は、こう書いています。「なんて不思議で、本当に素晴らしい場所なんだろう……灰色で、雨が降っていて、信じられないほど静かだった。普通なら残念に思うはずなのに、なぜかアートの雰囲気にぴったりだった」。そしていちばんシンプルな結論はこれ。「ぜっっったいに行く価値あり。電動自転車を借りて、走り回れば、それで完璧」。

赤の細い帯は小さく、そして「なぜそうなったか」が珍しいほど一致しています。その理由のほとんどは、移動の段取りとお金にあります。「アートが良くなかった」という声はまずありません。ある日帰りの旅行者は、その事情を的確に言い当てました。「日帰りで行ったんだけど、フェリーが限られていて定員もあるから、ちゃんと島から出られるのかどうか、それだけでずっとピリピリしてた」。費用の見込み違いについては、別の人がこう書いています。「ギャラリーもレストランもどれもかなり高くて……Instagramに載っている二つのかぼちゃのまわりに、アートという産業がでっち上げられたみたいに感じる」。もう一人は、単純に日を間違えて予約していました。「島が一年で完全に休みになる、まさにその一日を予約してしまった……どの美術館にも行けない、がっかりの旅だった」。これらはどれも、船に乗る前に防げることばかりなのです。

いちばん足しげく通う人たちは、どう感じているのか

ここからは、ガイドブックにあまり載らない話です。日本人の旅行者や地元の人が、同じ島について自分のレビューで何を書いているかです。

静けさと建築が宝物
69%
選ぶ日とペースしだい
21%
つらかった日(休館・費用・駆け足)
10%
これは誰の声か:日本人の訪問者と地元の人たちが、自分自身のじゃらんのレビューに書いたものです。89の声を、それぞれがどれだけ強く共感を呼んだかで重みづけすると、このように分かれました。これはアンケートというより、声の集まりです。反応の数が表示されていない声は、そのまま1件として数えています。

このページでいちばん役に立つのは、ここです。日本人側の赤い帯は、海外の旅行者の帯とほぼ同じ大きさで、中身もほとんど同じです。休館、費用、そして駆け足の一日。投稿者の一人は美術館を目当てに海を渡り、いちばん運の悪い日に当たりました。「フェリーの乗船券売り場で島のすべての美術館がメンテナンスで閉館している事が分かりました……実際に行ってみると島は閑散としていて事情を知らない外国人の方がガイドブックを見ながらうろうろとしているだけでした。やはり下調べは必要です」。お金について書いた別の人も、同じ助言にたどり着き、そして同じ結論を書いています。「お金が大変かかります。予算をまず決めましょう……ただ直島はとても魅力的な場所です!オススメです!」。

それを裏づける事実があります。安く、簡単に、何度でも来られる人たちが、世界の反対側から飛んできた訪問者と同じつらい日に当たるのなら、この引っかかりが実在していて、しかも仕組みの側にあると分かります。外国人の見当違いではないのです。そしてそれは、どんな引っかかりを見越して計画すればいいのかを、はっきり教えてくれます。

直島にある安藤忠雄のコンクリート建築の内部。細い鉄の手すりがついた、誰もいないコンクリートの階段。壁は打ちっぱなしのまま。
日本人の旅行者が大切にしているもの。静けさと、安藤忠雄の打ちっぱなしのコンクリート。Photo by Rob Oo / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons

見落とされがちなこと

醍醐味は建築と光であって、作品の数ではありません。 絶賛して帰る人たちは、いくつ見たかをめったに語りません。語るのは、地中美術館でクロード・モネの「睡蓮」の部屋を、移り変わる自然光だけが照らしていたこと。丘の中に沈み込んだ安藤忠雄のコンクリートの空間。フェリーターミナルの低く銀色に光る屋根、そしてゆっくりと緑の海を渡る、その航海そのもの。ある日本人の一言が、この島をよく表しています。「地中美術館では、大好きなモネを自然光の下堪能ことができました」。展示の数を稼ぐつもりで行くと、物足りなく感じるはずです。けれど二つか三つの空間に腰を落ち着けて、光が動くのを味わうつもりで着けば、ほかのどこにも代えがたい一日になります。

ここは小さくて、人が暮らしている島で、それこそが肝心なのです。 およそ三千人がここで暮らしています。三つの主要エリア(宮浦、本村、そしてベネッセの美術館ゾーン)の外には、「やること」はそれほど多くなく、アートは積み重ならず、点在しています。海辺の草間彌生のかぼちゃは無料で、屋外に開かれています。美術館はもう一段、本格的な世界です。この島の醍醐味は、生きている村と静かな浜辺をそぞろ歩くことにあります。チェックリストを走り抜ける旅には向きません。

直島の海辺、石積みの突堤の先に一つだけ置かれた草間彌生の黄色い水玉のかぼちゃ。奥には砂浜と低いコンクリートの建物。
海辺に無料で、屋外に開かれたまま置かれている、草間彌生の黄色いかぼちゃ。Photo by ブルーノ・プラス / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons

喜ばれる楽しみ方

赤い帯を緑に戻すためにやることは、数えるほどしかありません。

  • できるだけ、京都や東京から日帰りにしないこと。 これがいちばん効きます。前の晩は高松(四国にあり、フェリー乗り場のすぐそば。日本有数の回遊式庭園栗林公園もここにあります)か、宇野/岡山を拠点にする。あるいは、いちばんいいのは、島に一泊すること。ある旅行者はこう言っています。「岡山を拠点にすれば……行き当たりばったりで直島に行くより、ずっと理にかなっている」。
  • 何よりまず、最終便を調べること。 船の時刻がすべてです。ピークシーズンのフェリーには定員があり、最後の帰りの便は思っているより早いことがあります。時刻表をスマホに保存して、帰りから逆算して一日を組み立てましょう。
  • 日程を決めたら、その瞬間に地中美術館を予約すること。 ここは日付・時間指定のオンライン整理券で動いています。オンラインの枠が売り切れると、当日の枠はありません。「売り切れていたから地中だけ見逃した」というのは、いちばんよくある後悔のひとつで、しかも完全に避けられるのです。
  • 月曜日に気をつけて。そして、まれにある整備休業にも。 ほとんどの美術館といくつかの家プロジェクトは月曜日に休みます(祝日の月曜は開館し、翌日が休みになります)。そして年に一、二回、島のアート全体が整備のために休みます。日程を予約する前に確認してください。もし休みの日に当たってしまったら、その日を屋外の日にしましょう。かぼちゃ、海辺の作品、そして本村を歩くこと。どれも混雑なしで楽しめます。
  • 電動自転車を借りて、予約しておくこと。 坂はけっこうきついです。電動自転車はシーズン中に売り切れます。これは島でいちばん人気の移動手段なので、先に予約しておけば、一日がぐっと楽になります。
  • 現金と予算を持っていくこと。 ATMは少なく、入館料は施設ごとにかかって積み重なります。先に上限を決めておけば、一日中お金のことを気にせずに済みます。
  • 二つか三つを選んで、じっくり向き合うこと。 一日ですべてを見られる人はほとんどいませんし、それでいいのです。本当に腰を落ち着けた二つの空間は、駆け抜けた六つよりも、ずっと長くあなたの中に残ります。

これだけやっておけば、一日は絶賛されているとおりに進みます。直島はテーマパークではありません。写真を百枚撮れる場所ではありませんが、アートがふたたび命を吹き込んだ小さな島として、急がず、船の時刻に合わせて、光を見に来る人にいちばん良い顔を見せます。

それで、行く価値はある? もし地中の整理券もなく、予算も決めずに、月曜日に日帰りで行くなら、たぶんないでしょう。でも、ゆっくり、準備をして来て、自然光だけで見せる暗い部屋にしばらく座っていれば、瀬戸内海に浮かぶ静かな島は、いちばん長く心に残るもののひとつになるはずです。


短い日程に、どこを入れるか迷っていませんか。まずは日本で本当に大切なことから始めてみてください。島まるごとを港ごとにたどる直島の歩き方ガイドとその音声は、すぐ下にあります。フェリーやバス、自転車がどうつながるのかは、日本での移動をご覧ください。

情報源

WMJSは日本人が英語で書き、AIの力を借りて日本語にしています。日本人の目で確かめていますが、翻訳の癖が残っている文があるかもしれません。気になる一文があれば教えてください。一文で十分です。

日本をどれだけ知っていますか?

51,218人以上の日本人の声に基づくクイズ

クイズに挑戦

もっと知りたい?日本人に聞いてみよう

この記事についてもっと聞きたいことがありますか?日本人に聞いてみます。

Voice Box →