
高山值得绕道去吗?去过的游客和当地人这样说
规划日本行程时,几乎人人都会在高山这一站犹豫。它是以“远离喧嚣”闻名的小镇,有上镜的深色木造老街、河畔的早市,还有飞驒牛。但它偏离东京、京都、大阪这条主线,要多花四五个小时。所以大家犹豫的点很具体:值得为它绕这么远的路吗?那条老街真的不只是拍两个小时照片就走的地方吗?
先说结论:要问的其实不是高山值不值得去,因为去过的人几乎从不因为小镇本身说“不值”。要问的是你想看哪一个高山。早点到、不慌不忙,把它当作进山的据点,它就是一座安静迷人的小镇。若在本就紧凑的短途行程里硬塞一段匆忙的午间绕道,还指望看到一座原封未动的宏伟江户古镇,那它真的可能让你失望。店铺开门时人已经在镇上的游客,最能体会高山的好。
值得绕道去吗?(听听去过的游客怎么说)
我们收集了真正去过高山的外国游客的声音,问的其实就是一句:这趟值吗? 按每条意见在其他读者中引起的共鸣强弱加权,结果如下:
比重并不在那道细细的红色上,这一小段红色说的也多半是交通不便,而不是后悔。去过之后仍觉得不值的游客,几乎都在说路上的事,而不是小镇本身。“不值得为高山跑这一趟,它太偏了,” 一位旅人这样评价自己的三日行程。另一位在谈到把它塞进大阪和东京之间时直言不讳:“那实在是绕得太远了。” 不过,就连这些人也常会补一句:这地方本身很可爱。有位游客在同一条留言里这样说:“高山很棒,我很喜欢。它值得在大阪和东京之间特地去一趟吗?不……这趟旅程就跳过它吧。下次等你有时间顺便去看看附近别的地方时再去,那时就不会觉得那么赶了。”
高山值不值得去,这条留言其实已经说得差不多了。中间那一大段占了三分之一,但并不是不冷不热,而是有条件的:其中几乎每条声音都提到同一个条件。“如果你的行程安排得当,让往返高山不至于成为一场折磨,那它绝对值得,” 一位常客解释道,还补上一句:“如果你得特地绕路才能到,那就不值得。” 觉得吃亏的,正是那些想把它硬塞进匆忙一晚的人。“只有一晚的话,最后感觉是赶而不是放松……不如留到另一个季节,让它真正大放异彩时再来。” 一位经验丰富的旅人用一句话给出了解法:“不过我不会当天来回,我还是会在这里过一夜。” 还有一个让不少人措手不及的实际情况:“小镇在傍晚六点半左右就完全打烊了,所以等你到的时候,第一天基本上没什么可做的了。”
那么,是谁爱上了它?是那些放慢脚步的人。“我好像是这里的例外——我爱高山!去年我在那里住了三晚,今年还要再去住三晚。这是个很棒的小镇,有很多可看可做的。和大城市相比,是个令人愉快的调剂。” 也有人只是干脆地回答了这个问题:“是的,值得。” 还有一条留言点出了这座小镇真正适合什么样的旅行:“如果你想在一天里逛好几个景点,它可能就太低调了。” 这份低调正是它的魅力。来这里,为的是群山、清酒、慢悠悠的清晨,还有日本数一数二的牛肉。一位游客这样总结这座小镇:“一句话概括高山:飞驒牛,哈哈。”
最了解高山的人怎么看
接下来看看日本游客和当地人在自己的点评里怎么谈论这座小镇。整体更温暖,对不足之处也说得更坦白。
这里的红色比外国游客那边更长,指向的也完全是另一回事。外国人犹豫的是路途,日本人坦白指出的则是小镇本身,主要有两点。
第一点更根本,和几点去无关,而是这些年来的变化。好几位常来的游客觉得,著名的早市和老街已经从卖农产品的市集,变成了以纪念品和小吃为主的观光地。“它已经变得和以前的氛围完全不同了……感觉就像那种到处都有的、挤满人的旅游陷阱购物街,” 一位这样写道。另一位隔了很久再回来后说:“那类摊子真的少了很多,而好吃的甜点和纪念品店却多了起来。” 还有那种因期待宏伟而生出的失望:“能品味那种老式的韵味固然美好,但这不就全是关于吃和买吗?考虑到我原本抱了多大的期待,我很失望。” 好几位还补充说,早市比它的名气要小:“当地人摆的摊子,似乎比我预想的要少。” 早上七点去也改变不了这一点,摊位就那么多。这是期待的问题,后面会再谈。
第二点更简单,答案就在同一批点评里。有人说白天人多,老街根本逛不好:“那根本不是那种能让你细细品味街景的氛围,一位当地人还说周末更糟糕。” 通读同一批点评,语气平和的声音都直接指出了办法:错开时间。“店铺营业的那几个小时里会很挤。早上或晚上就很安静,” 一位这样写。“尤其是清晨,空气清澈,感觉很美好。” 另一位则具体说了怎样享受这座自己喜爱的小镇:“趁早去,赶在游客变多之前,和那些正在摆摊的老爷爷老奶奶聊聊天,说不定挺有意思的。”
不过整体来看,温暖的声音还是占多数。说这些话的,是不指望看到一尘不染的集市、而是冲着小镇如今仍保留的东西而来的人。“因为我本来没抱什么期待,所以那些新鲜蔬菜和各种味噌试吃真的很棒,” 一位这样写道。另一位谈到老街时说:“当地人自制的腌菜很好吃。我也能看到人们为保护这片街景所付出的努力。” 两支温度计在这里也有交集。外国游客中获得最多点赞的,是两年里在这里住了六晚的一位。这位游客事先对当地一无所知,结论却和当地人说的一模一样:“早市很有意思。比起河岸边那个,我更喜欢当地人的那个市集,虽然河边那个也不错,只是更偏向游客。” 只是放慢了脚步,就自己摸索出了和当地居民一样的逛法。
出发前值得知道的几件事
高山有两副面孔,人潮多少取决于时间。 失望的点评里那条挤满人的老街和熙攘的市集,是旅游巴士到达之后、正午的小镇。而满是赞美的点评里,是清早的小镇:人潮到来之前的街道,居民正扫着自家门前,摊贩还在支起摊子。失望与惊艳之间的差别,很大程度上只在于几点去。用高山导览里的话说,巴士到来之前,老街“属于居民”,到了正午就会挤满人的街道,此时“寂静而美丽”。
不过,有一个期待需要先调整好:这是一座有人生活的小镇,不是博物馆。 当地人的不满确实有根据。这些年来,市集向小吃和纪念品倾斜,街道两旁尽是店铺。早点来可以避开人潮,但看不到原汁原味的江户集市,因为那样的地方在这里已经不存在了。不过,如今仍在的这些,已经值得走这一趟:清早的宁静、和正在摆摊的人聊上几句、保存下来的老街、飞驒牛,以及环绕四周的群山。想看定格在过去的模样,附近有露天的民俗村。而高山老街有人生活,略带商业气息,是一座真实的小镇。
早市本来就是街坊市集,不是大型集市。 抱着看大场面的期待去,就会觉得小,不少失望的点评就是这么来的。逛早市的乐趣,在于清晨的宁静,以及和亲手种出或做出这些东西的人聊上几句。一开市就去,趁摊位还没变少。这个市集从江户时代起就在宫川边开设至今。
把它当作据点,而不是打卡清单。 满意的游客几乎都把高山当作慢慢游览这一带的据点:搭巴士约 50 分钟,当天往返茅草屋顶的村落白川乡,再去露天的飞驒民俗村、山间溪谷上高地,或沿同一条铁路线往南约一小时的温泉小镇下吕。小镇本身不大,市集、老街和高山阵屋都在两公里左右的平地上。高山阵屋是日本唯一一座主体建筑至今仍存的江户时代幕府官署。半天就能从容逛完,住上一晚则更有味道。
小镇关门很早,晚餐需要事先安排。 外国人和日本人的点评里都反复提到一个实际问题:许多口碑好的小餐馆傍晚就打烊,而且只接受预约。晚餐最好白天就订好,午餐则可以在早市和老街的摊子上解决。
受欢迎的高山走法
归纳起来,下面几点既能让你玩得尽兴,也会让当地人感到高兴。
- 住一晚,别匆匆路过。 这是收集到的声音里最清楚的一点:过夜的游客爱上了它,硬挤出一趟匆忙当天来回的人则觉得吃了亏。傍晚抵达,早市开门时你就已经在镇上了,诀窍就这么简单。
- 清早就出门。 外国人和日本人都认为,清早的小镇最有高山的味道。早上七点左右(冬天八点),宫川早市的摊桌沿河排开,街道一片宁静。到了正午,就完全是另一副热闹拥挤的样子。
- 来看它现在的样子,而不是明信片上的样子。 如果心里想的是一座有人生活、游客也多的山间小镇,而不是一尘不染的江户电影布景,走在街上就不会失望,反而处处是惊喜。真实正是它的魅力。
- 顺路安排,别专程绕去。 如果本来就要经过日本阿尔卑斯或北陆一带,把高山和金泽、白川乡、上高地、松本或长野排在一起,最能玩出它的好。若从东京临时加一趟当天来回,或在大阪和京都之间硬插一段绕道,光交通就要花掉一整天,很少让人觉得值。如果第一次来日本时间不多,不少有经验的游客会建议留到下一次。
- 为“慢”而来,别为打卡而来。 这里没有扎堆的大牌景点,有的是群山、清酒酒坊、早市和极好的飞驒牛。想放松、闲逛、好好吃一顿,这里再合适不过。想一天刷十个景点,就会觉得它“太低调”。
- 早点订晚餐。 餐馆关门早,不预约很难进,晚餐最好白天就订好。午餐就交给早市摊子和老街的飞驒牛肉串吧。
- 离开主街,往旁边走一个街区。 往下町方向走进一两条街,纪念品店很快就少了,小吃摊换成了日常小店。好几位点评者都说,那里最能感受到小镇原本的样子。
做到这些,你的一天多半会更像那些“住了三晚还要再来”的游客所写的,而不是匆忙当天来回的人所经历的。从这些声音里能看出清楚的规律:很少有人挑剔高山本身。失望来自太赶的行程和明信片式的期待,而这两样都可以由你自己调整。早点到,多待一会儿,记住这是一座有人生活的山间小镇,就能好好享受高山。
那么,值得绕道去吗?如果只是在紧凑行程里匆匆绕一趟,老实说,这次也许可以不去。意外的是,很多喜欢这座小镇的人自己也会这么说。但如果能住上一晚,在旅游巴士到来之前起床,走一走至今仍有人居住的宁静老街,逛一逛从江户时代起就供应小镇饮食的河畔早市,再尝尝日本数一数二的牛肉,你就会发现,这里有快节奏的大城市里找不到的悠闲和山间的温暖。
还在考虑短途旅行里该排哪些名胜吗?可以先读在日本,什么才真正重要。想不慌不忙地走遍早市、三町老街和高山阵屋,可以听下方的高山语音导览。
资料来源
- 飞驒高山观光协会:宫川早市(营业时间、地点、历史)、三町老街、高山阵屋与官方推荐路线。
- 高山市官方网站(英文):旅游信息、小镇历史与实用指引。
- 高山市三町保存地区:保存地区(1979 年指定,约 4.4 公顷,172 栋传统建筑)与小镇历史。
- 高山阵屋官方网站(英文):营业时间、门票,以及这是日本唯一一座留存至今的江户时代幕府官署这一事实。
- 浓飞巴士高山至白川乡线(英文):前往白川乡当天来回的巴士时间(约 50 分钟)、票价、班次与预约规定。
- 岐阜县官方旅游:旧城下町的布局与高山祭。
- JNTO 飞驒高山:游客概览、交通与区域背景。
WMJS 由一位希望你更了解日本的日本人在日本撰写,并借助 AI 翻译成简体中文。每一页我们都会检查,但我们并不是中文母语者。如果有哪一句读起来别扭,请告诉我们。一句就够了。
谢谢你。每一条我们都会亲自阅读。
How well do you know Japan?
Based on 51,218+ real Japanese voices