
Hokkaido, beberapa hari yang santai
Utara perbatasan Jepang: Sapporo dan Otaru, bukit-bukit lavender atau salju, lembah-lembah onsen yang mengepul, dan Hakodate, dengan tempo tak terburu-buru yang dipimpin musim
Terakhir diverifikasi: 2026-07-21
Rencana ini cocok untuk siapa
- Pertama kaliCocok
- Sudah pernahSangat cocok
- Bersama anakCocok
- SoloSangat cocok
- BerduaSangat cocok
- Tempo santaiCocok
Two seasons define the trip: summer lavender hills, or winter snow and the Sapporo Snow Festival in early February.
Hokkaido terasa seperti Jepang yang berbeda, dan dalam beberapa hal memang begitu. Bagian lain negeri ini menyimpan sejarah berlapis seribu tahun di ibu kota-ibu kota tuanya; Hokkaido baru benar-benar dihuni sejak era Meiji, sehingga kota-kotanya muda dan tertata dengan sengaja, tanahnya luas dan terbuka dengan cara yang tak ada duanya di Honshu, dan pergantian musimnya berayun ke ujung ekstrem yang sungguh membentuk perjalanan Anda. Hal pertama yang perlu diputuskan bukanlah ke mana, melainkan kapan. Datanglah di bulan Juli dan perjalanan ini akan bercerita tentang bukit-bukit lavender dan malam-malam sejuk yang panjang; datanglah di bulan Februari dan ceritanya tentang festival salju serta powder yang begitu ringan sampai para pemain ski terbang dari seluruh dunia demi merasakannya. Musim semi dan musim gugur adalah peralihan yang tenang dan menawan di antaranya. Jadi saya akan memegang ini sebagai kerangka lima hari yang longgar, condong sedikit lebih panjang, karena Hokkaido itu besar dan saya lebih suka memberinya ruang daripada terburu-buru.
Bentuknya lebih sederhana daripada yang tersirat dari ukurannya. Hampir semuanya bermula di Sapporo, pusat pulau ini, dan dari sana Hokkaido menarik ke dua arah: timur laut menuju bukit-bukit bergelombang Furano dan Biei, dan selatan menyusuri rangkaian lembah onsen yang mengepul menuju Hakodate, pelabuhan tua yang dahulu menjadi pintu utara Jepang ke dunia. Perjalanan singkat memilih salah satu lengan; yang lebih panjang menempuh keduanya. Kereta menangani sebagian besar pekerjaan. Anda benar-benar hanya membutuhkan mobil untuk bukit-bukit Biei. Saya akan menguraikan bagaimana saya akan berpindah, di mana saya akan menginap, dan di mana letak kompromi yang sejujurnya, agar Anda bisa memilah bagian-bagiannya dan menyusunnya kembali sesuai musim dan tempo Anda sendiri.
Tempat menginap sebagai basis
Di mana Anda menginap di Hokkaido sebenarnya soal bagaimana Anda membagi jarak, karena pulau ini terlalu besar untuk dijelajahi seluruhnya dari satu basis dalam sehari. Kabar baiknya, geografinya punya pusat yang jelas dan ujung yang jelas.
Sapporo adalah pusatnya, dan di situlah saya akan memulai. Ia jantung transportasi Hokkaido: jalur JR ke Otaru, ke timur laut, dan ke selatan semuanya berangkat dari Sapporo Station, dan inti kotanya sungguh dibangun untuk musim dinginnya. Sebuah concourse bawah tanah menghubungkan Sapporo Station, Odori, dan Susukino dalam satu koridor hangat yang berjajar toko, sehingga di mana pun di antara ketiganya Anda menginap, Anda hanya beberapa menit nyaman dari kereta dan makanan. Saya akan berbasis di sini untuk dua malam pertama dan memakainya untuk menjelajahi kota serta perjalanan sehari ke Otaru.
Lalu tibalah bagian yang jujur: dari Sapporo pulau ini menarik ke dua arah yang berlawanan. Bukit-bukit Furano dan Biei ada di timur laut; lembah-lembah onsen dan Hakodate ada di selatan. Anda tidak bisa menginap jauh di Furano dan meluncur turun ke Hakodate tanpa kembali menyeberangi seluruh pulau. Jadi perjalanan yang lebih panjang memperlakukan Furano sebagai wisata sehari dari Sapporo lalu setelah itu berbelok ke selatan, sementara yang lebih singkat cukup memilih satu lengan. Saya akan menyusun leg ke selatan di sekitar satu malam onsen, di Noboribetsu atau Lake Toya, yang mengubah perjalanan Sapporo-ke-Hakodate yang berat menjadi dua setengah hari yang santai dengan pemandian air panas di tengahnya.
Malam terakhir menjadi milik Hakodate, di ujung selatan pulau, karena di situlah perjalanan ini berakhir dengan wajar, entah pergi dengan penerbangan pagi, atau lanjut ke selatan menembus bawah laut dengan Shinkansen. (Selain Hakodate, belum ada perhentian di sini yang punya panduan WMJS, jadi saya menyebut Sapporo, Otaru, Furano, dan kota-kota onsen secara jujur alih-alih menautkannya.)
Transportasi dan tiket
Hokkaido berjalan di atas JR, dan untuk perjalanan ini kereta adalah tulang punggungnya: limited express ke selatan menuju lembah-lembah onsen dan Hakodate (Hokuto dan Suzuran) serta ke timur laut menuju bukit-bukit (Lilac dan Kamui), dengan jalur lokal mengisi di sekitar Sapporo dan hingga ke pedesaan Furano-Biei.
Satu hal yang perlu dipahami sebelum Anda menempelkan kartu: kartu IC, yaitu Suica Anda atau Kitaca lokal, hanya berlaku di dua kantong Hokkaido, area Sapporo-Asahikawa dan area Hakodate, dan bahkan di sana mereka hanya membayar tarif dasar saja. Setiap limited express membutuhkan tiket express (dan kursi terpesan) yang dibeli terpisah, dan Anda tidak bisa menaiki kereta dengan kartu langsung menyeberang di antara kedua area itu. Jadi untuk lompatan panjang seperti Sapporo ke Hakodate, belilah tiket kertas di loket atau mesin. Tidak sulit; hanya saja tidak semudah tempel-dan-jalan ala Tokyo, dan mengetahui hal ini menyelamatkan Anda dari kebingungan di gerbang. Rinciannya ada di kotak fakta.
Mobil bersifat opsional, dan saya baru akan menyewanya untuk bukit-bukit Biei, di mana ladang tambal-sulam dan kolam biru yang termasyhur tersebar di sepanjang jalan pedesaan dengan layanan bus yang jarang. Di sana, mobil (atau sepeda sewaan di musim panas) mengubah hari yang menjengkelkan menjadi hari yang menyenangkan. Di tempat lain kereta lebih mudah. Kalau Anda memang menyetir, urus dokumennya sebelum terbang: Jepang membutuhkan Izin Mengemudi Internasional jenis buku, dan SIM dari beberapa negara justru membutuhkan terjemahan resmi bahasa Jepang (kotak fakta di bawah).
Satu kebiasaan Hokkaido yang menawan yang akan lebih Anda rasakan daripada Anda lihat: ini tempat yang dibangun di sekitar salju dan jarak, sehingga segalanya berjalan sedikit lebih lambat dan sedikit lebih hangat, dengan kereta jarak jauh berjendela lebar, kota-kota yang menyodorkan pemandian air panas di penghujung hari perjalanan, semangkuk miso ramen atau soup curry menanti di ujung malam yang dingin. Tempo itulah intinya.
Sapporo, kota yang direncanakan

Saya akan memberikan hari pertama untuk Sapporo, dan untuk kejutan kecilnya: ini kota yang muda dan tertata dengan sengaja, dibangun nyaris dari ketiadaan di tahun-tahun perbatasan Meiji, sehingga tidak seperti Kyoto atau Nara, ia terbaca sebagai grid dengan tulang punggung hijau di tengahnya. Tulang punggung itu adalah Odori Park, yang dibelah menembus kota pada 1871 sebagai sekat api dan kini menjadi tiga belas blok rumput dan air mancur (serta, di bulan Februari, pahatan salju). Saya akan menyusurinya dari ujung ke ujung, menikmati bekas kantor pemerintahan bata merah dan menara jam di dekatnya, dan membiarkan malam bercerita tentang makanan, karena kehangatan Sapporo, secara harfiah, ada di dapur-dapurnya. Tak ada di sini yang wajib Anda coret dari daftar; kenikmatannya justru pada betapa mudah dijalani dan tak terburu-burunya pusat kota ini setelah kota-kota besar di selatan.
- Saat tibaDari New Chitose AirportSebagian besar pengunjung mendarat di New Chitose Airport (CTS), gerbang utama Hokkaido, dan kereta JR Rapid Airport melaju langsung ke Sapporo Station dalam waktu jauh di bawah satu jam, beberapa kali per jam (tarif dan waktu di kotak fakta; kartu IC berlaku di ruas ini). Titipkan tas Anda di dekat stasiun, Odori, atau Susukino, ketiganya terhubung di bawah tanah.
- SoreOdori Park dan jantung bata tuaSusuri Odori Park, sekat api hijau panjang yang membelah grid, dengan Sapporo TV Tower di ujung timurnya. Beberapa blok ke utara berdiri bekas Kantor Pemerintahan Hokkaido, yaitu Akarenga, bangunan bata merah bergaya Amerika dari 1888 yang memerintah pulau ini selama sekitar delapan puluh tahun, dan Menara Jam yang termasyhur, keduanya jendela kecil ke era perbatasan ketika komisi pembangunan Kaitakushi membangun Hokkaido dari nol.
- MalamSusukino, ramen, dan soup curryTurun ke Susukino, kawasan malam kota yang berpendar, untuk makanan yang diciptakan bagi dinginnya Hokkaido: semangkuk Sapporo miso ramen yang kaya, atau soup curry, kari berkuah dan berbumbu yang lahir di sini pada tahun 1970-an. Pagi buta menjadi milik Nijo Market yang hanya beberapa menit dari sana, kalau Anda ingin sea urchin dan kepiting di atas nasi sebelum naik kereta. Inilah cara termudah untuk merasakan mengapa orang diam-diam bangga akan kota ini.
Otaru, kanal yang dipilih kota untuk dipertahankan

Hari ini saya akan mengambil lompatan singkat ke barat laut menuju Otaru, kota pelabuhan di tepi laut yang lebih cantik dan lebih tenang daripada yang tersirat dari ukurannya, dan yang hal terindahnya juga sebuah pelajaran kecil tentang apa yang dijunjung Jepang. Seabad lalu Otaru adalah pelabuhan dagang tersibuk di Jepang bagian utara, dan kanal batunya adalah nadi kerja pelabuhan itu. Ketika perdagangan berpindah, kanal itu menganggur, dan pada 1966 kota mengusulkan untuk menimbunnya menjadi jalan raya. Warga kota berkampanye menyelamatkannya; kompromi yang dicapai pada tahun 1980-an mempertahankan sebagian besar airnya dan menyusuri jalur setapaknya dengan lampu gas yang dipugar. Jadi kanal yang Anda susuri hari ini ada karena sebuah kota memutuskan bahwa kenangan lebih berharga daripada jalan lintas, sebuah kebanggaan yang sangat Hokkaido. Saya akan berkeliling gudang-gudangnya, bengkel-bengkel kaca, dan jalan pedagangnya, lalu kembali ke Sapporo untuk bermalam.
- PagiKereta menyusuri pantaiDari Sapporo Station jalur JR menuju Otaru dalam waktu jauh di bawah satu jam, sebagian kereta melanjutkan langsung dari jalur bandara; ia memeluk garis pantai di ruas terakhir, dan itulah bagian terindahnya (waktu di kotak fakta; kartu IC menutup lompatan ini). Berangkatlah di pagi hari untuk menikmati kanal sebelum para wisatawan sehari tiba.
- Tengah hariKanal, lampu gas, dan kacaSusuri kanal dan deretan gudang batunya, yang kini menjadi kafe dan museum, lalu berjalan santai naik ke jalan pedagang Sakaimachi untuk menikmati kerajinan tua Otaru: studio tiup kaca dan bengkel kotak musik yang tumbuh dari masa kejayaan pelabuhan. Ini kota untuk menjelajah dan berlama-lama, bukan untuk dicoret dari daftar. Sushi segar adalah salah satu kenikmatan tenang Otaru, kalau Anda ingin makan siang dengan pemandangan perahu.
- Sore menjelang petangKembali ke Sapporo (atau lanjut ke pantai)Kebanyakan orang kembali ke Sapporo untuk bermalam. Kalau Anda punya satu hari tambahan dan mobil, pantai liar Shakotan di seberang Otaru, dengan 'Shakotan blue' berwarna kobalt di Cape Kamui, di dalam sebuah taman nasional, berjarak sekitar dua jam dan merupakan pergantian suasana yang total (sebuah pengalih jalur jujur tanpa panduan yang hanya saya tunjukkan arahnya).
Jantung musiman: bukit atau salju

Inilah hari yang berubah sepenuhnya mengikuti kalender, dan inilah alasan saya terus mengatakan Hokkaido sesungguhnya adalah dua perjalanan. Di musim panas, timur laut memanggil: bukit-bukit lavender dan tambal-sulam di sekitar Furano dan Biei, sekitar satu setengah jam ke arah Asahikawa, di puncak unggunya pada bulan Juli. Di musim dingin, Anda akan tinggal lebih dekat dan menyandarkan diri pada dinginnya: Sapporo Snow Festival memenuhi Odori dengan istana es pahatan di awal Februari, dan Niseko, di barat daya kota, punya powder yang menarik pemain ski dari mana-mana. Di musim peralihan, Anda cukup memberikan hari itu untuk sesuatu yang lebih lembut: Asahiyama Zoo, lebih banyak Otaru, sebuah sore di onsen. Tak satu pun dari ini adalah versi yang 'benar'; ia versi mana pun yang diserahkan musim kepada Anda, dan saya akan menyusun perjalanan di sekitar versi yang Anda tuju.
- Musim panasFurano & Biei: lavender dan tambal-sulamMenuju timur laut ke bukit-bukit. Farm Tomita di Nakafurano, ladang lavender sejak 1958, gratis untuk dimasuki dan menyala ungu sepanjang Juli; ladang bergelombang 'tambal-sulam' dan Shirogane Blue Pond berwarna biru susu tersebar di sekitar Biei yang tak jauh dari sana. Kendalanya, semua ini tersebar di sepanjang jalan pedesaan, jadi inilah satu-satunya hari ketika mobil sewaan (atau tur bus musim panas, atau sepeda sewaan) benar-benar terbayar, dan Furano Lavender Express musiman berjalan langsung dari Sapporo. Rincian dan musim kereta wisata Norokko ada di kotak fakta.
- Musim dinginSnow Festival atau powder NisekoDi awal Februari, Odori Park menjelma menjadi Sapporo Snow Festival, dengan pahatan salju dan es raksasa di seluruh taman dan Susukino, gratis untuk dijelajahi di antara cahaya senja. Atau menuju Niseko, kawasan powder di barat daya Sapporo (dapat dicapai dengan kereta lewat Otaru, atau sekitar tiga jam lewat darat), untuk salah satu salju paling ringan dan paling tebal di mana pun. Bagaimanapun caranya, hari ini bercerita tentang dinginnya yang menjadi daya tarik, bukan penghalang.
- Musim semi / musim gugurHari yang lebih lembut, bagaimanapun jugaDi luar dua musim besar itu tak ada lavender dan tak ada festival salju, dan itu tak masalah. Saya akan memakai hari itu untuk Asahiyama Zoo di dekat Asahikawa (termasyhur karena membiarkan Anda menyaksikan hewan bertingkah, bukan sekadar duduk), kembali perlahan ke Otaru, atau sekadar sore di onsen sebelum leg ke selatan. Hari Hokkaido yang tenang bukanlah hal yang kurang berarti.
Ke selatan menuju lembah-lembah yang mengepul

Kini perjalanan berbelok ke selatan dan menurun menuju Hakodate, dan cara yang penuh perhatian untuk melakukannya adalah memecah perjalanan dengan bermalam di pemandian air panas, yang justru ditawarkan oleh geografi. Limited express ke selatan dari Sapporo melewati sabuk gunung berapi yang aktif, dan dua kota onsen besar Jepang berdiri tepat di jalurnya. Noboribetsu dibangun langsung di bawah Jigokudani-nya, yaitu 'Lembah Neraka', sebuah kawah mentah yang mengepul penuh lubang uap dan belerang yang sama sekali tidak menyeramkan begitu Anda memahaminya: lebih dari sepuluh ribu ton air panas sehari mengalir keluar dari lembah itu langsung ke pemandian kota, sehingga 'neraka' itu sebenarnya adalah saluran dari segala kenyamanan itu. Sedikit lebih jauh terletak Lake Toya, danau kaldera yang tenang dikelilingi onsen, dengan gunung berapi aktif di tepiannya dan kembang api di atas air hampir setiap malam sepanjang musim hangat. Saya akan memilih salah satu, tiba di sore hari, dan membiarkan berendam yang panjang meluruhkan lelah perjalanan hari itu.
- Menjelang siangLimited express menyusuri pantaiNaik limited express Hokuto atau Suzuran ke selatan dari Sapporo. Noboribetsu sekitar satu jam seperempat (lalu bus Donan singkat naik ke kota onsen dan Hell Valley); Hokuto melanjutkan ke Toya untuk Lake Toya dalam waktu sekitar dua jam. Ingat bahwa tiket limited express terpisah dari kartu IC mana pun (kotak fakta). Keduanya menjadi perpindahan setengah hari yang mudah.
- SoreLembah Neraka, atau danau kalderaDi Noboribetsu, susuri boardwalk gratis melintasi Jigokudani di antara lubang-lubang uap (sekitar lima menit dari terminal bus), lalu berendam dalam air kota yang termasyhur beragam. Di Lake Toya, daya tariknya adalah ketenangannya: berjalan menyusuri tepi kaldera, kubah lava Showa-Shinzan dan Mt Usu (gunung berapi yang sungguh aktif) menjulang di atas, dan kembang api malam yang telah lama berlangsung di Toyako Onsen dari akhir musim semi hingga musim gugur (kotak fakta).
- MalamMalam onsenInilah malam untuk tinggal tenang di penginapan pemandian air panas alih-alih terus melaju. Sebuah kota onsen di selatan pada malam hari, dengan berendam, santapan makanan laut Hokkaido, dan uap yang mengepul di luar, adalah salah satu sorotan tenang perjalanan ini, dan ia menyiapkan Anda untuk lari singkat yang segar ke Hakodate di pagi hari alih-alih perjalanan berat empat jam.
Hakodate: pintu utara, dan jalan ke selatan

Perjalanan berakhir di Hakodate, pelabuhan tua di ujung selatan Hokkaido, dan inilah satu-satunya perhentian dengan panduan WMJS lengkap, jadi saya akan meringkasnya di sini dan mengarahkan Anda ke sana untuk kedalamannya. Hakodate adalah salah satu pelabuhan pertama yang dibuka Jepang kepada dunia pada tahun 1850-an, dan sejarah itu tertulis di mana-mana: sebuah lereng bukit di Motomachi tempat gereja-gereja dari beberapa keyakinan berdiri berdampingan, tepi teluk bergudang bata, benteng Barat berbentuk bintang di Goryokaku, pasar makanan laut pagi buta di dekat stasiun, dan pemandangan malam dari Mt Hakodate yang oleh tanahnya sendiri dibentuk menjadi jam pasir cahaya. Dari sini perjalanan tak harus berhenti: Shinkansen kini melaju ke selatan menembus bawah laut, sehingga Hakodate juga menjadi engsel menuju sisa Jepang.
- Menjelang soreTurun ke Hakodate, dan pemandangan malamHokuto melanjutkan ke Hakodate (dari basis onsen di selatan hanya leg singkat; langsung dari Sapporo sekitar tiga jam tiga perempat). Menetaplah dulu, lalu naik ke Mt Hakodate untuk pemandangan malam. Ia paling indah sekitar setengah jam setelah matahari terbenam, ketika bentuk gosong pasir kota itu berubah menjadi pita cahaya yang menyempit (rincian ropeway di kotak fakta). Kisah lengkapnya ada di panduan: Hakodate.
- Keesokan pagiPasar, Motomachi, dan GoryokakuMulailah lebih awal di Hakodate Morning Market dekat stasiun, lalu daki lereng Motomachi melewati gereja-gereja era asing, dan terus ke Goryokaku, benteng bintang bergaya Barat pertama di Jepang. Masing-masing mendapat babnya sendiri dalam panduan Hakodate; bacalah di kereta, ia panduan audio sekaligus panduan tertulis.
- MelanjutkanTerbang pulang, atau melaju ke selatan menembus bawah lautDua jalan keluar yang rapi. Terbang pulang dari Hakodate Airport, atau naik Hokkaido Shinkansen ke selatan: Hakodate Liner menghubungkan kota ini ke Shin-Hakodate-Hokuto dalam seperempat jam, dan dari sana sekitar satu jam ke Aomori dan terus menuju Tokyo (kotak fakta), sebuah peralihan alami menuju blok Tohoku atau Kanto.
Jika Anda punya satu hari lagi
+1 hariHokkaido membalas hari-hari tambahan lebih dari hampir mana pun, karena jaraknya nyata dan godaan untuk terburu-buru adalah satu-satunya musuh. Dengan satu hari luang, saya akan menawarkan beberapa arah, tak satu pun di antaranya yang 'benar'.
Lebih dalam ke timur laut. Kalau hari Furano-Biei membuat Anda ingin lebih, Asahikawa menjadi basis yang baik untuk Asahiyama Zoo dan untuk Daisetsuzan, taman nasional terbesar Hokkaido dan atap pulau ini, dengan udara alpine, pemandian air panas, dan puncak tertinggi Hokkaido, Asahidake. Sebuah hari gunung yang sesungguhnya.
Pantai Shakotan. Di seberang Otaru, Shakotan Peninsula dan Cape Kamui menyuguhkan laut 'Shakotan blue' yang memukau di dalam sebuah taman nasional, sekitar dua jam dari Sapporo dan paling mudah dengan mobil.
Lebih banyak onsen, lebih sedikit berpindah. Atau cukup berikan dua malam untuk selatan alih-alih satu: sehari penuh di Lake Toya atau di Noboribetsu, menyusuri jalur vulkanik dan berendam dua kali sehari, adalah cara yang menawan untuk benar-benar memperlambat perjalanan di pulau besar ini.
Jika waktu Anda kurang satu hari
−1 hariKalau waktu Anda terbatas, hal yang bijak adalah memilih satu lengan pulau ini, bukan keduanya. Cara paling umum untuk menguras tenaga di perjalanan Hokkaido adalah mencoba menempuh bukit-bukit timur laut dan turunan selatan dalam terlalu sedikit hari, yang mengubah liburan menjadi rentetan perjalanan kereta yang panjang. Jadi saya akan mempertahankan inti Sapporo dan Otaru (dua hari yang santai, semuanya berdekatan), lalu memilih: entah menuju timur laut untuk bukit-bukit Furano-Biei (di musim panas) atau salju (di musim dingin) dan terbang pulang dari Sapporo, atau berbelok ke selatan untuk satu malam onsen dan Hakodate, keluar lewat jalan itu. Tiga atau empat hari menempuh salah satu paruh dengan indah. Setengah Hokkaido yang dinikmati perlahan terasa lebih hangat daripada keseluruhannya yang tergesa; pulau ini tidak akan ke mana-mana.
Perpanjang perjalanan dari sini
LanjutHokkaido adalah penopang utara sebuah perjalanan Jepang, dan ia terhubung di kedua ujung. Anda biasanya tiba lewat udara di New Chitose (sekitar satu setengah jam dari Tokyo dengan pesawat, salah satu rute udara tersibuk di negeri ini), yang membuatnya mudah disambungkan ke blok daratan utama mana pun dengan terbang masuk atau keluar. Dan Anda bisa pergi lewat darat: sejak Shinkansen mencapai Hokkaido, Hakodate menautkan diri ke selatan menembus Selat Tsugaru menuju rute Tohoku (Aomori, Hiraizumi, Sendai) atau langsung ke blok Kanto di Tokyo (kotak fakta). Saya akan memperlakukan Hokkaido sebagai perjalanan yang Anda terbangi masuk demi musimnya dan Anda tumpangi pulang, dari utara ke selatan, menempuh Jepang lewat jalan panjang ke bawah.
Perlu diketahui — tarif dan waktu tempuh
Selami lebih dalam
Hakodate — Tempat Jepang Membuka Pintu Utaranya ke Dunia
Hakodate, pelabuhan tempat Jepang membuka diri ke dunia: pasar pagi, bukit beragam iman, benteng bintang Goryokaku, dan pemandangan malam yang melegenda.
Hakodate
Sapporo — Kota yang Digambar Jepang di Atas Kertas Kosong
Sapporo, kota Jepang yang dirancang di atas grid kosong tahun 1869. Pahami Taman Odori, Menara Jam, bir kelahiran dingin, dan pemandangan malam Gunung Moiwa.
Sapporo
Padukan dengan rencana lain
Tokyo & sekitarnya, beberapa hari yang santai
Ibu kota dan perjalanan sehari-nya — Tokyo kota-tua, Kamakura tepi laut, Nikko pegunungan — dengan tempo yang nyaman
Tohoku, utara yang dalam
Utara Jepang yang tenang, dibaca dengan cara Bashō membacanya, Sendai dan teluk yang membungkamnya, sebuah kuil gunung dan satu malam onsen Taishō, reruntuhan emas Hiraizumi, dan negeri kastil paling utara, perlahan, dan mengikuti musim
Jepang musim dingin, salju, onsen, dan cahaya
Satu jalur ke arah barat dari udara paling jernih Tokyo memasuki negeri salju lalu turun ke keheningan Kyoto, dibaca dengan cara orang-orang yang mencintai musim dingin Jepang membacanya, saat dingin bukanlah harga dari perjalanan melainkan alat yang di atasnya seluruh musim ini dimainkan
Kota-kota pelabuhan terbuka Jepang, tempat dunia luar masuk
Hakodate, Kobe, dan Nagasaki: tiga kota pelabuhan yang membuka diri pada dunia, dan pemandangan malam yang diberikan perbukitannya
Sumber
- JR Hokkaido — resmi (akses New Chitose Airport, area IC/Kitaca, kereta Furano/Biei, Hokkaido Shinkansen)
- HOKKAIDO LOVE! / visit-hokkaido.jp — pariwisata resmi Hokkaido (Farm Tomita, Akarenga, soup curry, Asahiyama Zoo, Shakotan)
- JNTO / Japan.travel — Odori Park, Goryokaku, Niseko, gerbang New Chitose, menyewa mobil (aturan IDP)
- Japan Tourism Agency / MLIT basis data multibahasa — Otaru Canal (penyelesaian 1923, usulan penimbunan 1966 dan pelestarian oleh warga, lampu gas)
- Asosiasi Pariwisata Toyako Onsen (laketoya.com) & Toya-Usu UNESCO Global Geopark — kembang api Lake Toya, kaldera, Mt Usu / Showa-Shinzan
- JNTO — Noboribetsu Jigokudani (Lembah Neraka): lembah geotermal aktif yang memasok onsen, boardwalk
- Mt. Hakodate Ropeway (resmi) — pemandangan malam terbaik ~30 mnt setelah matahari terbenam, tarif, jam
- Sapporo Snow Festival (resmi) — jendela awal Februari, lokasi Odori / Susukino / Tsudome