
四季裡的日本 — 不只是看什麼,更是感受什麼
你造訪時正在發生什麼,以及日本人對每個季節的人潮與節慶儀式有什麼感受。
什麼時候來最好?大多數人想到這個問題時,腦中浮現的都是同一幅畫面——盛開的櫻花,或是紅得彷彿由內發光的楓葉。這幾週確實名不虛傳,值得專程造訪。但日本的溫暖,並不只留給一年當中這兩段短短的時光,如果把整趟旅程都賭在天氣預報上,可能會悄悄錯過這個國家其他季節的美好。其實每個季節,都有值得細細感受的地方。
這個頁面是依照季節給人的感受來安排,而不只是看有什麼可以拍照的畫面。夏天有祭典、有煙火,還有當地人自有一套小小儀式來面對的暑氣。旅人常被提醒要避開的梅雨季節,其實會讓青苔與繡球花顯得格外清透動人,人潮也幾乎散去。冬天則帶來燈飾、寧靜的溫泉,還有一個在這裡意義遠比日曆上顯示的更深的新年。而在這一切之中,我們想呈現的不只是「發生了什麼」,還有日本人對每個季節的人潮與習俗有什麼樣的感受——這正是讓觀光變成理解的關鍵。
下方是一份長期更新的索引,收錄了我們的季節故事,不論你在哪個月份抵達,都能找到值得規劃的內容,最上方還有一小區塊,會顯示你造訪期間正好在發生的事。與其追逐大家都在拍的那張照片,不如依照自己想要的感受來安排旅程,你或許會發現,這個國家在你原本從沒想過要造訪的季節裡,反而展現出最真實的一面——而你也會慶幸自己選在那個時候來。
每個季節在當地人心中是什麼感受,並非我們的猜測,而是根據我們從日本公開對話中蒐集到的35,435則真實心聲,經過人工整理與統計,並依照原本的說法呈現——是第一手的紀錄,而非問卷調查。
紅葉,一趟跟著顏色安排時機的旅行
京都最盛的楓紅,以及如何讀懂紅葉所依循的那座時鐘,讓你站在紅葉之中,而不是追著它跑
櫻花,一趟配合花期而定的旅行
由櫻花帶領的東京到京都黃金路線,以及如何像當地人一樣讀懂那道移動的鋒面,讓一個你訂不了的日期,變成整趟旅行最棒的部分
日本的夏天,一趟祭典與煙火之旅
一趟依祭典行事曆安排的旅程,從京都的祇園,到大阪的煙火之河,再到八月起舞的街道。以真心喜愛日本夏天的人的方式來讀它:暑熱不是這趟旅程的代價,而是祭典之所以發亮的原因,祭典本身也不是一場你觀看的表演,而是一扇為你敞開的門
冬日的日本,雪、溫泉與光
一條往西的路線,從東京最清透的空氣進入雪國,往下走到京都的靜謐;以那些最愛日本冬天的人所讀的方式去讀它,在那裡,寒冷不是這趟旅程的代價,而是整個季節得以演奏的樂器

夏







為什麼日本人總在黑暗中靜靜看著螢火蟲——卻從不捕捉牠們?
看懂日本螢火蟲的正確方式。我們收集了140位以上日本人的真實聲音:關掉自己的燈、不要捕捉,並告訴你為何在黑暗中反而看得更清楚、更美。
閱讀更多

在日本的夏天活下來:日本人真正會做的事(以及他們為什麼擔心你)
344位日本人分享酷暑生存術。60%熱帶居民說日本更難熬。揭開日傘、便利商店納涼、夏日美食等在地避暑秘訣,以及日本人對觀光客的暖心擔憂。
閱讀更多
浴衣不用穿得完美——日本人看到你努力嘗試時真正的想法
我們問了263位日本人:看到外國人浴衣穿得不完美怎麼想?55%想幫忙調整,只有18%覺得不好看。左右規則、租借品質爭議,和那個讓人感動的調整瞬間。
閱讀更多




阿波舞:你真的可以直接跳進去一起跳嗎?
觀光客也能在 Awa Odori 跳舞嗎?Tokushima 設有官方臨時隊伍 niwaka-ren,任何人都能加入,不用服裝,輕鬆一起跳。
閱讀更多秋
