
San-in, die stille Küste der Götter
Die Küste am Japanischen Meer, der die Sonnenseite den Rücken kehrte, und die das älteste Japan im Schatten sicher bewahrte: einen Schrein, älter als die Hauptstädte, an dem sich noch immer die Götter versammeln, einen von nur zwölf ursprünglichen Burgtürmen, einen silbernen Berg, der seinen Wald behielt, und Sonnenuntergänge auf Japans offizieller Liste der hundert. Fahre sie sanft von Ost nach West, von den großen Sanddünen bis nach Izumo und der untergehenden Sonne.
Zuletzt überprüft: 2026-07-02
Für wen sich dieser Plan eignet
- Erste ReisePasst gut
- Schon mal daPasst sehr gut
- Mit KindernPasst gut
- SoloPasst sehr gut
- Zu zweitPasst sehr gut
- Ruhiges TempoPasst gut
The sunsets and the shrines draw all year; the myriad gods are said to gather at Izumo in the tenth lunar month (late autumn), the coast's busiest season, and Sea-of-Japan winters are grey with some snow — part of the mood rather than a reason to stay away.
Für die beiden Seiten Westjapans gibt es ein altes Wortpaar. Der geschäftige Süden, Hiroshima, Okayama, der Shinkansen-Korridor, ist San-yō, „die Sonnenseite der Berge“. Diese Küste hier, die am Japanischen Meer, ist San-in: „die Schattenseite“. Und die ehrliche erste Reaktion auf San-in ist oft ein leichtes Achselzucken: Kein Shinkansen erreicht es, der Himmel ist grauer, die Städte liegen weit auseinander, und nichts hier steht auf der üblichen Liste einer ersten Reise. Ich möchte dich bitten, dieses Achselzucken kurz zurückzuhalten, denn das Wissenswerte ist, dass der Schatten hier ein Bewahren ist und kein Mangel. Während die Sonnenseite wieder aufbaute und hastete und modernisierte, riss die Schattenseite ihre älteste Schicht schlicht nie ab. So hat diese eine Küste noch immer einen Schrein, der älter ist als Japans erste Hauptstädte, an dem sich der Sage nach jedes Jahr die Götter versammeln; einen von nur zwölf ursprünglichen Burgtürmen, die im ganzen Land noch stehen, den einzigen Überlebenden an dieser ganzen Küste; die Gründungsmythen Japans, noch immer an echte Strände und Flüsse geheftet, an denen du stehen kannst; und einen silbernen Berg aus der Zeit, als Japan ein Drittel des Silbers der Welt förderte, der dennoch seinen Wald behielt, während die Bäume still über den Schächten nachwuchsen. Das beiläufige Urteil „grau, weit weg, nichts Berühmtes“ erweist sich als genau das, was den Kenner belohnt: Du blickst auf die Schicht, auf der der Rest des Landes gebaut wurde. Und das ist die Zeile, die ich am meisten liebe: Einmal im Jahr, so heißt es, kehren alle Götter Japans der Sonnenseite den Rücken und reisen hierher. Der zehnte Mondmonat heißt fast überall Kannazuki, „der Monat ohne Götter“, weil sie alle nach Izumo aufgebrochen sind, das als Einziges denselben Monat Kamiarizuki nennt, „den Monat mit Göttern“. Der Kalender selbst gesteht, wo die wahre Adresse liegt.
Die Form ist einfach: eine Küste, die du sanft von Ost nach West abfährst und sich aufbauen lässt. Ich würde sie als gemächlichen Vier-Tage-Rahmen halten: die großen Sanddünen bei Tottori, die Stadt mit schwarzer Burg und See-Sonnenuntergang Matsue, den großen Schrein von Izumo und das grüne Silbertal von Iwami Ginzan ganz im Westen, betreten aus dem Kansai im Osten und hinausgleitend Richtung Hiroshima im Westen, sodass sie zwei von Japans großen Reisen verbindet, statt in einer Sackgasse zu enden. Du könntest das Herzstück in zwei Tage pressen oder auf eine Woche dehnen; ich zeige dir, wo es nachgibt und wo es wächst. Das Eine, mit dem ich vor der Reise meinen Frieden machen würde, ist das Tempo. San-in läuft auf einem langsameren Betriebssystem: ein zweiteiliger Dieselzug auf der Küstenlinie, eine IC-Karten-Landschaft, die immer wieder zu Bargeld und Papier zurückfällt, der letzte Nachtzug Japans, der noch immer zum Schrein der Verbindungen hinauszuckelt, um zum Frühstück anzukommen. Die Langsamkeit ist kein Fehler, den man umgehen muss; sie ist das Medium, in dem der ganze Ort geschrieben ist. Hetze durch, und er schenkt dir einen grauen Tagesausflug; verlangsame dich auf ihn hin, und er zahlt sich aus in Morgenlicht, Gezeitentabellen und Sonnenuntergängen. So würde ich mich bewegen, so würde ich schlafen, und so baust du das Ganze um deine eigenen Tage herum neu auf.
Wo Sie Ihren Ausgangspunkt wählen
Wo du auf San-in schläfst, ist im Grunde nur die Frage, nicht gegen die Küste anzukämpfen: Sie verläuft als eine lange Linie von Ost nach West, also würde ich mich an ihr entlangschlafen, statt von einem einzigen Ausgangspunkt hin und her zu pendeln.
Eine erste Nacht in Tottori bringt dich für das späte Licht oder einen frühen Morgen vor den Ausflugsbussen an die Dünen. Der Sand ist an den Rändern des Tages etwas anderes, Stilleres. Dann ist Matsue die natürliche Mitte und der Ort, dem ich zwei meiner Nächte geben würde, wenn ich könnte. Es ist die zentrale Stadt der Region, liegt dort, wo sich alle Linien kreuzen, und trägt zwei der Abende der Reise ganz allein: die Burgstadt bei Tag und den Sonnenuntergang über dem Shinji-See in der Dämmerung, mit dem Izumo-Schrein als leichter Tagesetappe nach Westen. Wenn du die ältere Art von Behaglichkeit der Küste suchst: Der Onsen-Ort Tamatsukuri gleich außerhalb Matsues wird seit über tausend Jahren ein „Bad der Götter“ genannt und ist ein reizvoller Tausch für ein Stadthotel.
Eine Nacht draußen in Izumo, nahe dem großen Schrein, ist die, die ich schützen würde. Der Schrein ist früh und spät am ruhigsten (die Menschenmengen sind ein Mittagsproblem), und in der Nähe zu übernachten erkauft dir eine stille Annäherung im Morgengrauen und die Möglichkeit, dem Sonnenuntergang am Japanischen Meer draußen bei Hinomisaki nachzujagen, ohne auf die Uhr für den letzten Bus zurück nach Matsue zu schauen. Es schiebt dich außerdem eine Stadt weiter nach Westen, genau in die Richtung, in die der letzte Tag geht. Der ferne Westen (Iwami Ginzan) ist abgelegen genug, dass eine Nacht in der alten Silberstadt Ōmori oder dem kleinen Hafen Yunotsu dir erlaubt, das Tal in der morgendlichen Stille zu erwandern und den Bus nach Westen in Ruhe zu erwischen, falls du es nicht überstürzen willst.
Von den vier Ankerpunkten hat heute nur Izumo einen vollständigen WMJS-Guide, und ich verlinke ihn; Tottori, Matsue und Iwami Ginzan nenne ich ehrlich, statt sie zu verlinken, weil ihre Guides noch nicht geschrieben sind.
Verkehrsmittel und Tickets
Das Erste, was man über das Reisen auf San-in verstehen muss, ist, was nicht hier ist: An dieser ganzen Küste gibt es keinen Shinkansen. Die Schnellzüge fahren alle auf der sonnigen San-yō-Seite; hier drüben ist das Rückgrat ein gewöhnlicher Limited Express, und das Gefühl davon, aus dem Hochgeschwindigkeitsnetz herauszufallen, ist der halbe Grund zu kommen.
Zwei dieser Limited Express sind wichtig. Der Yakumo klettert von Okayama (am Shinkansen) über die Berge hinab nach Matsue und Izumo, und man sollte wissen, dass heute jeder Platz reserviert ist: Es gibt keine Wagen ohne Reservierung, du sicherst dir also zuerst einen Platz, selbst wenn du einen Pass hast (die Reservierung ist damit kostenlos, aber nicht optional; Einzelheiten in den Faktenkästen). Entlang der Küste selbst fährt ein spärlicher kleiner zweiteiliger Diesel (die Strecke ist nicht einmal elektrifiziert), es lohnt sich also, die Zeiten nachzuschlagen, statt aufzutauchen und zu hoffen.
Die Karte rettet dich hier nicht. IC-Karten wie ICOCA und Suica funktionieren nur in getrennten Zonen (rund um Tottori und auf dem Abschnitt Yonago–Matsue–Izumo), und du kannst nicht zwischen zwei getrennten Zonen ein- und auschecken, also sind die Mitte der Küstenlinie, die private Ichibata-Bahn hinaus zum Izumo Taisha und die meisten Ortsbusse alle auf Bargeld und Papier. Nichts davon ist schwierig; es bedeutet nur, etwas Bargeld dabeizuhaben und die eine oder andere Papierfahrkarte zu kaufen, was an einem ländlichen Bahnsteig ein Durcheinander erspart. Für eine Küstenfahrt wie diese gibt es einen praktischen Regionalpass, der passt (Faktenkasten), und reservierte Yakumo-Plätze sind damit kostenlos.
Zwei schöne langsame Optionen, wenn dir danach ist. Der Sunrise Izumo ist der letzte reguläre Nachtzug mit Schlafwagen in Japan: Er verlässt Tokio nachts, trennt sich im Morgengrauen von seinem Shikoku-Zwilling und setzt dich rechtzeitig zum Frühstück am Schrein der Verbindungen ab. Die Art der Ankunft ist selbst eine Art Ouvertüre. Und die private Ichibata-Lokalbahn schmiegt sich so hübsch an das Sonnenuntergangsufer des Shinji-Sees, dass die Fahrt hinaus nach Izumo selbst die Besichtigung ist, nicht nur das Mittel dazu. Ein Auto brauchst du für nichts davon (der einzige Ort, wo Räder helfen würden, ist ein Aufstieg zum Berg Daisen), und ehrlich, die Geschwindigkeit aufzugeben ist die Art, wie die Küste beginnt, auf dich zu wirken.
Tottori: die Küste in ihrer ursprünglichsten Form

Ich würde am rohen östlichen Rand beginnen, denn Tottori lehrt dich die Grammatik der Küste, bevor irgendeine ihrer Bedeutungen: Hier draußen wird nichts geordnet oder vollendet. Die Tottori-Sanddünen sind die größten für Besucher zugänglichen in Japan, ein echter Schwung windgehäuften Sandes, der zu einem Grat über dem blauen Japanischen Meer ansteigt, und sie sind weniger eine gepflegte Attraktion als hunderttausend Jahre Wind, der noch immer am Werk ist, die Rippeln und Kämme jeden Tag neu geschrieben. Selbst das Museum der Region setzt auf Vergänglichkeit: Das nahe Sandmuseum ist das weltweit einzige, das der Sandskulptur gewidmet ist, und jedes Jahr werden seine Werke von Weltklasse zu einem neuen Thema aufgebaut und dann, wenn die Saison endet, still wieder zu losem Sand gemacht; nichts wird bewahrt. Über die Ebene im Westen ragt oft der nahezu vollkommene Kegel des Bergs Daisen auf, der „Hōki-Fuji“, dessen großer Buchenwald gerade deshalb überlebte, weil der Berg als heilig galt und in Ruhe gelassen wurde. Das ist die ganze Idee der Küste an einem ersten Tag: Was die Sonnenseite geglättet hätte, lässt die Schattenseite roh, ungemacht oder schlicht unberührt.
- Aus dem Kansai hereinÜber die Hügel zum SandDie eleganteste Anreise ist der Limited Express Super Hakuto aus Kyoto oder Osaka, der in ein paar Stunden über die Berge hinauf nach Tottori schneidet (Faktenkasten). Stell deine Tasche nahe dem Bahnhof Tottori ab; die Dünen sind eine kurze Busfahrt hinaus an der Küste.
- NachmittagDie Dünen und das Licht an den Rändern des TagesWandere über den Sand hinaus zum Grat für den Blick hinab aufs Meer; früh oder spät lichten sich die Menschenmengen und die tiefe Sonne streift die Rippeln. Es gibt Kamelritte und Sandboarding, falls du magst (Faktenkasten), oder einfach den langen barfüßigen Gang. Nebenan lohnt das Sandmuseum eine Stunde, wenn seine jährlichen Skulpturen stehen (es schließt jedes Frühjahr für eine Weile, während das neue Thema gebaut wird; prüfe die Termine).
- In der Nähe, falls du Zeit hastDie Tottori-Blau-Küste oder die Yōkai-StadtDie schroffe Uradome-Küste gleich östlich hat berühmt klares Wasser und im Sommer kleine Ausflugsboote, die sich in ihre Meereshöhlen schieben. Weiter westlich Richtung Matsue führt ein halber Tag in Sakaiminato an einer Straße entlang, die von bronzenen yōkai gesäumt ist: Die neblige Schattenküste, die die Dünen schuf und das Silber verbarg, züchtet auch Geister, und hier ist es, wo der Manga-Künstler Mizuki Shigeru sie zu Freunden machte. (Tottori hat noch keinen WMJS-Guide, deshalb nenne ich es ehrlich, statt es zu verlinken.)
Matsue: die Stadt, die ihr altes Selbst behielt

Nach Westen nach Matsue, und die Grammatik der Küste beginnt Bedeutung zu tragen: Dies ist eine Stadt, die ihre Vergangenheit nie abriss, und so bewahrt sie etwas, das fast nirgendwo sonst existiert. Japan hat nur noch zwölf ursprüngliche Burgtürme, Türme, die seit dem Zeitalter der Samurai stehen, nie verbrannt und in Beton wieder aufgebaut, und die Burg Matsue ist der einzige an dieser ganzen Küste. Sie ist ein dunkles, strenges Ding, „Regenpfeifer-Burg“ genannt für die Art, wie sich ihre schwarzen Giebel wie die Flügel eines Vogels spreizen, und sie thront über einer Grabenstadt, deren vierhundert Jahre alte Kanäle noch immer die modernen Straßen durchziehen. Matsue ist auch die Stadt, die einen Menschen behielt: Lafcadio Hearn, einer der frühesten Deuter Japans für den Westen, ließ Tokio aus, kam 1890 an dieses „nichtssagende“ Ufer, heiratete in eine örtliche Samurai-Familie ein und blieb als Koizumi Yakumo, ein Fremder, den die Schattenseite still für sich beanspruchte. Und dann beendet die Stadt den Tag so, wie San-in es am besten kann, über Wasser: Der Sonnenuntergang über dem Shinji-See ist einer der wenigen im Land, die es auf Japans offizielle Liste der hundert schaffen, ein langsames Glühen hinter der schwarzen Silhouette eines winzigen Kiefern-Inselchens.
- MorgenWestwärts entlang der Küste nach MatsueDer eigene Limited Express der Küste (der Super Matsukaze) fährt von Tottori hinab nach Matsue in deutlich unter zwei Stunden (Faktenkasten): ein zweiteiliger Diesel durch Fischerstädte und Reisland, spärlich genug, dass ich die Zeit vor dem Frühstück prüfen würde. In der Stadt verbindet der Retro-Lakeline-Rundbus die Sehenswürdigkeiten.
- MittagDer schwarze Turm und der Graben, der noch immer passtErklimme die steilen Holzböden der Burg Matsue (eine von nur zwölf Originalen) für den Blick über die Seen, dann nimm das kleine Horikawa-Grabenboot um die alten Kanäle herum. An vier der niedrigen Brücken senkt sich das Dach des Bootes mechanisch, und alle ducken sich flach: ein kleines Stück Theater, das zeigt, wie eng die vierhundert Jahre alte Stadt noch immer zur neuen passt (Faktenkasten).
- Später NachmittagHearns Viertel, dann wird der See goldenSchlendere die Samurai-Gasse Shiomi Nawate entlang zu Hearns erhaltenem Wohnhaus und Gedenkmuseum, dann sei am Westufer des Shinji-Sees, wenn die Sonne sinkt: das Inselchen Yomegashima wird zum schwarzen Scherenschnitt auf dem brennenden Wasser. Es ist die Entscheidung des Wetters, nicht deine (Matsue veröffentlicht sogar einen „Sonnenuntergangs-Index“), was seine eigene Lektion im Verlangsamen auf die Küste ist.
Izumo: wo sich die Götter versammeln

Der heutige Tag ist der Grund, warum sich der Kalender um diese Küste biegt. Izumo Taisha, Izumo Ōyashiro, gehört zu den ältesten und höchsten Schreinen Japans, schon 712 im Kojiki benannt, seine Haupthalle das höchste Schreingebäude des Landes und genau das Vorbild, nach dem der ganze taisha-zukuri-Stil benannt ist. Er macht alles auf seine eigene Weise: Hier klatschst du viermal, nicht die üblichen zwei; sogar der Zugang fällt, ungewöhnlich, bergab ab. Und einmal im Jahr, im zehnten Mondmonat, so heißt es, verlassen die zahllosen Götter Japans ihre Heimatschreine und reisen hierher zu einem göttlichen Rat über die Verbindungen des Jahres, weshalb die Gottheit Ōkuninushi der Gott des en-musubi ist, des Knüpfens nicht nur der Liebe, sondern jeder Verbindung, aus der ein Leben besteht. Ich würde diese Geschichte den Guide richtig erzählen lassen und mich einfach langsam hindurchbewegen; was der beiläufige Besucher übersieht, ist, dass Izumo keine Sehenswürdigkeit zum Abhaken ist, sondern Japans eigene Ursprungsgeschichte, noch immer an den Sand und die Flüsse ringsum geheftet. Dann nach Westen zu den Klippen, wo die Küste ihr Versprechen noch ein weiteres Mal hält: das offene Japanische Meer und ein Leuchtturm, der das letzte Licht der Sonne nimmt.
- MorgenHinaus zum Schrein, auf dem stillen WegVon Matsue aus kannst du die private Ichibata-Bahn entlang des Nordufers des Shinji-Sees nehmen (die langsame Lokalbahn ist die Besichtigung) oder nach Izumoshi fahren und hinausbussen; der Schrein liegt so oder so ein Stück vom JR-Bahnhof entfernt (Faktenkasten). Geh früh: Die Menschenmengen sind eine Mittagssache, und der abfallende Kiefernzugang ist früh am stillsten, mit Raum, die eigenen Schritte zu hören.
- MittagDas große Seil, das viermalige Klatschen, die Adresse der GötterBringe deine Opfergabe auf Izumos eigene Weise dar, stelle dich unter das riesige handgeflochtene heilige Seil an der Kagura-Halle und lass den Ort sich entfalten. Die ganze Geschichte (das viermalige Klatschen, en-musubi, der Monat, in dem sich die Götter versammeln) steht im Guide: Izumo Taisha. Ein kurzer Fußweg nach Westen: Inasa Beach ist das mythische Ufer, an dem die Götter an Land kommen; der örtliche Brauch, eine Handvoll seines Sandes am Schrein gegen gesegneten Sand zu tauschen, ist etwas Sanftes, das man tun kann.
- Später NachmittagDie Klippen bei Hinomisaki und die Sonne auf dem MeerWenn der Himmel gütig aussieht, erreicht ein Bus jenseits des Schreins Hinomisaki, wo ein zinnoberroter Schrein und Japans höchster steinerner Leuchtturm über dem offenen Japanischen Meer stehen: ein gefeierter Ort, um am westlichen Zipfel des Landes die Sonne untergehen zu sehen (Faktenkasten; die Busse fahren selten, also achte auf den letzten zurück). Dann eine Nacht nahe Izumo, eine Stadt näher am morgigen Westen.
Iwami Ginzan: der Berg, der seinen Wald behielt

Der letzte Tag ist der, an dem die ganze Idee landet. Iwami Ginzan war einst eine der größten Silberminen der Erde: In den frühen 1600er-Jahren förderte Japan ungefähr ein Drittel des Silbers der Welt, und dieses Tal war seine führende Quelle, sein Metall erreichte Europa auf den Karten des Entdeckungszeitalters. Fast überall sonst hinterließ ein Silberrausch dieses Ausmaßes eine vernarbte, vergiftete Landschaft. Hier tat er das nicht. Die Mine wurde von Hand in kleinen Einheiten betrieben, der Wald wurde bewirtschaftet statt gefällt, und als das Erz schließlich versiegte, wuchsen die Berge einfach wieder grün über die Schächte, weshalb die UNESCO sie zur ersten industriellen Stätte Asiens machte, die Welterbe wurde, geehrt teils für diese Harmonie mit der Natur. Du erreichst die alten Gruben zu Fuß, gehst einen schattigen Talpfad hinein in den Wald, der über dem Silber verheilte, sodass du die Geschichte spürst, bevor irgendjemand sie erzählt. Es reimt sich auf alles, was die Küste dir gezeigt hat: Daisens geschützte Buchenwälder, die rohen ungeflickten Dünen, die Sandskulpturen, die jedes Jahr wieder ungemacht werden. San-in stellt seine Vergangenheit nicht wieder her. Es riss sie nur nie ab. Ein passender letzter Ton, bevor du nach Westen hinausgleitest.
- MorgenWestwärts ins SilbertalVon Izumo oder Matsue fährt die Küstenlinie westwärts nach Ōda-shi, und ein Ortsbus klettert hinauf zum Welterbe-Dorf Ōmori (Faktenkasten; der Bus ist nicht auf JR-Pässen). Autos werden aus der Altstadt herausgehalten, was mit ein Grund ist, warum sie so still ist: eine bewohnte Gasse aus Magistratsbüro, Samurai-Häusern und Kaufmannshäusern, viele davon heute kleine Läden und Cafés statt einer Museumsstück-Ruine.
- MittagHinein in den Wald, der über der Mine wuchsWandere den Talpfad hinauf zum Ryūgenji Mabu, dem einen Minenschacht, der zum Betreten offen ist, wo du noch immer die Meißel- und Pickenspuren des Handgrabens im Fels sehen kannst (Faktenkasten). Es ist ein sanfter Weg in jede Richtung (Faktenkasten), oder ein kleiner Shuttle-Wagen, und durch die nachgewachsenen Wälder zu gehen ist der Sinn: die „grüne Mine“, erzählt als Pfad, nicht als Tafel.
- Der Weg weiterWestwärts nach Hiroshima oder eine stille NachtHier reicht dich die Küste sauber weiter: Ein Fernbus fährt von Ōda direkt nach Hiroshima (Faktenkasten) und setzt dich am Sanyō-Shinkansen und der Seto-Inlandsee-Reise ab, ohne nach Osten zurückzufahren. Oder, falls du das Silbertal nicht überstürzen willst, bleib eine Nacht in Ōmori oder dem kleinen Hafen Yunotsu und erwandere es in der morgendlichen Stille. Der Abflug vom nahen Izumo Enmusubi Airport ist ein dritter sauberer Ausgang.
Wenn Sie einen Tag mehr haben
+1 TagSan-in belohnt einen gemächlichen Extratag oder zwei, denn die ganze Küste bestraft das Hetzen. Ein paar Richtungen, keine davon die „richtige“.
Ein Tag am heiligen Berg Daisen. Zwischen Tottori und Matsue erhebt sich der Berg Daisen (der „Hōki-Fuji“), ein Berg der Verehrung seit den 700er-Jahren, mit dem Tempel Daisen-ji auf halbem Weg hinauf und einem der großen Buchenwälder Westjapans, ganz erhalten, weil der Gipfel lange als heilig galt und gesperrt war. Sanfte Spaziergänge in den unteren Wäldern, ein härterer Aufstieg höher hinauf; die oberen Pfade schließen unter dem Winterschnee.
Ein Garten, der ein Gemälde ist. Östlich von Matsue bei Yasugi hält das Adachi Museum of Art einen Garten, der seit mehr als zwei Jahrzehnten in Folge in Japan auf Platz eins steht, aber du gehst nicht in ihn hinein. Er ist so gerahmt, dass er von festen Punkten im Gebäude aus betrachtet wird, die Fenster wirken als Bilderrahmen, sodass der Garten komponiert ist wie ein Hängerollbild, das sich mit den Jahreszeiten verändert. Ein halbtägiger Abstecher per Shuttle vom Bahnhof.
Eine Onsen-Nacht inmitten der Mythen. Gleich außerhalb Matsues wird Tamatsukuri Onsen seit dem achten Jahrhundert als heilendes „Bad der Götter“ gepriesen und war die alte Werkstatt für die kommaförmigen magatama-Perlen; es ergibt einen sanften, in Geschichten getränkten Ort zum Schlafen. Weiter entlang der Küste fügen sich die kleinen Onsen-Häfen ganz natürlich in die Westetappe.
Hinaus an den Rand des Randes. Von Sakaiminato oder der Matsue-Seite aus fährt eine Fähre zu den abgelegenen Oki-Inseln, einem UNESCO Global Geopark aus Meeresklippen und alter Verbannungsinsel-Geschichte: eher ein Übernachtungs-Abstecher als ein Tagesausflug, und wetterabhängig, für Reisende, die die Schattenküste in ihrer entlegensten Form wollen.
Wenn Ihnen ein Tag fehlt
−1 TagWenn die Zeit knapp ist, ist das Freundliche, das Herz von Shimane zu behalten und die beiden Enden warten zu lassen. Matsue und Izumo ergeben zwei ordentliche Tage von einem einzigen Ausgangspunkt Matsue aus: die schwarze Burg und der Sonnenuntergang über dem Shinji-See an einem Tag, der große Schrein, wo sich die Götter versammeln, am nächsten, mit den östlichen Dünen und dem westlichen Silbertal, aufgespart für eine andere Reise. Es ist außerdem die einfachste Hälfte, um sie zu erreichen (du kannst direkt über die Berge von Okayama auf der Shinkansen-Seite hereinfallen oder nach Izumo fliegen) und sie hält die ganze Idee immer noch im Kleinen: eine Küste, die ihre älteste Burg und ihre ältesten Götter behielt. Mir wäre es lieber, du sähest diese Hälfte langsam, als dass du alle vier Ankerpunkte am Fenster vorbeihetzt.
Von hier aus weiterreisen
WeiterreiseSan-in ist so gebaut, dass es zwei von Japans größeren Reisen verbindet, es erweitert sich also an beiden Enden sauber. Im Osten übergibt es zurück an den Kansai: Das Tottori-Ende ist ein Limited Express aus Kyoto und Osaka, und wenn du auf diesem Weg kommst oder gehst, liegen der San-in-nahe Onsen-Ort Kinosaki und der Kiefern-Balken-Blick von Amanohashidate zwischen der Küste und der alten Hauptstadt, eine sanfte Art, San-in in eine Kansai-Woche einzufädeln. Im Westen übergibt es an die Seto-Inlandsee: Das Iwami-Ginzan-Ende setzt dich per Fernbus am Sanyō-Shinkansen in Hiroshima ab, dem Vordertor der Reise Hiroshima und die Seto-Inlandsee (Miyajima, Naoshima), sodass die Stille der Nordküste geradewegs in das Insellicht fließt. Es ergibt außerdem eine natürliche zweite Reise für alle, die die goldene Route schon gemacht haben, das tiefere, langsamere Japan, das man beim zweiten Mal sucht, und seine Fäden (ein ursprünglicher Burgturm, die mythengetränkten Schreine, die Onsen-Orte) speisen die Themenrouten zu Burgen und Onsen. Ich würde San-in als den Teil einer längeren Reise behandeln, an dem du endlich aus dem schnellen Netz herausfällst und das Land um dich herum alt und still werden lässt.
Gut zu wissen — Preise und Fahrzeiten
Mit einem anderen Plan kombinieren
Hiroshima & die Seto-Inlandsee
Okayama, eine Kunstinsel, Hiroshima und Miyajima — sanft von Ost nach West
Kansai, ein paar entspannte Tage
Das ältere Herz Japans — Kyoto, Nara, Osaka — in gemütlichem Tempo
Deine zweite Reise, tiefer hinein
Die Reise nach der goldenen Route, weniger Orte, mehr Gegenwart: eine Region, die du ausgelassen hast, eine Stadt, in der du lebst, oder eine Liebe, der du quer durchs Land folgst
Japans Burgen, und woran sich die Mauern erinnern
Wie Burgenliebhaber wirklich reisen: eine Pilgerfahrt, die dich lehrt, eine Burg zu lesen, von Osaka nach Westen nach Shikoku
Quellen
- JR West (offiziell) — Yakumo Limited Express, Tottori-Matsue- und Sanyo-San'in-Area-Pässe, ICOCA-Gebiet
- Bahnhofsführer Osaka / Kobe — Limited Express Super Hakuto (Kansai nach Tottori)
- JPRail — Super Matsukaze / Super Oki (Küsten-Limited-Express) und der Sunrise-Izumo-Schlafwagenzug
- japan-guide — Anreise Izumo / Matsue / San-in, Tottori-Sanddünen, Iwami Ginzan
- Das Sandmuseum (offiziell) — weltweit einziges Sandskulptur-Museum, jährliches Thema und Saison
- Visit Tottori (Präfektur Tottori) — Uradome-Küste, Tottori-Sanddünen
- Shimane Official Travel Guide (kankou-shimane) — Burg Matsue, Ryugenji Mabu, Mythen, Hiroshima-Bus
- Matsue Horikawa Pleasure Boat (offiziell) — Grabenfahrt
- VISIT MATSUE (offiziell) — Lakeline-Bus, Ichibata-Anreise, Sonnenuntergang über dem Shinji-See
- Lafcadio Hearn Memorial Museum (offiziell) — Koizumi Yakumo in Matsue
- Izumo Oyashiro (Izumo Taisha, offiziell) — honden, shimenawa, Kamiari-Fest
- VISIT IZUMO (Izumo Tourism Assoc., offiziell) — Inasa-no-hama, Hinomisaki
- JNTO / japan.travel — Izumo Oyashiro, Sonnenuntergang über dem Shinji-See, Iwami Ginzan, Oki-Inseln, San'in Kaigan Geopark
- Japan Tourism Agency / MLIT — Izumo Hinomisaki Leuchtturm (höchster steinerner Leuchtturm)
- UNESCO World Heritage Centre — Silbermine Iwami Ginzan (Nr. 1246, eingeschrieben 2007)
- Adachi Museum of Art (offiziell) — der Garten, betrachtet als lebendes Gemälde