
Kyushu, qualche giorno in tutta tranquillità
Una spina dorsale da nord a sud lungo l'isola: un santuario della speranza, un porto con la finestra aperta, un castello in via di guarigione e una città sotto un vulcano
Ultima verifica: 2026-07-21
A chi è adatto questo piano
- Prima voltaFunziona bene
- Di ritornoIdeale
- Con bambiniFunziona bene
- In solitariaIdeale
- In coppiaIdeale
- Ritmo lentoFunziona bene
Mild much of the year; spring and autumn are most comfortable, and the volcanic onsen are welcoming in winter.
Il Kyushu è l'isola sud-occidentale del Giappone, quella che molti primi viaggi saltano in silenzio andando verso Kyoto, ed è proprio per questo che resta così calorosamente se stessa, diventando sempre più lenta e distesa man mano che scendi verso sud. Il modo gentile di percorrerla è seguirne la spina dorsale. Il Kyushu Shinkansen scende quasi in linea retta lungo l'isola da nord a sud, quindi invece di partire e tornare avanti e indietro da un'unica base, lascerei che il viaggio scivolasse verso il basso: parti a nord, a Fukuoka, spostati verso ovest per una notte a Nagasaki, poi prendi il treno superveloce verso sud attraverso Kumamoto e la grande caldera dell'Aso, fino a Kagoshima e al suo vulcano fumante dall'altra parte della baia. La maggior parte delle persone arriva alla stazione di Hakata a Fukuoka, dove approda lo Shinkansen da Honshu, oppure atterra all'aeroporto di Fukuoka, che si trova a soli cinque minuti di metropolitana dalla città; da quella porta a nord, l'isola si srotola verso sud davanti a te.
L'unica piccola nota sincera è Nagasaki: si trova a ovest, senza una propria linea ferroviaria verso sud, quindi la raggiungi da Fukuoka e torni indietro attraverso lo snodo una volta prima di girare verso sud. Lo prenderei come parte del ritmo, piuttosto che combatterlo: una notte verso ovest per uno dei porti più incantevoli del Giappone, poi ci si dedica alla corsa verso sud. Ti racconto come mi muoverei io, quali posti prenotare e dove dormirei ogni notte, e tu puoi smontare i pezzi e ricomporli come preferisci per il tuo viaggio.
Dove fare base
Questo blocco si sposta con te lungo l'isola, quindi la domanda non è tanto quale base quanto dove dormire ogni notte mentre scendi verso sud.
Fukuoka, per iniziare, intorno alla stazione di Hakata. È qui che partono lo Shinkansen, il Relay Kamome per Nagasaki e i treni verso sud, ed è a malapena a cinque minuti di metropolitana dall'aeroporto: il posto senza attriti dove atterrare e ripartire. Il centro, Tenjin, è l'alternativa, più vivace la sera e alle porte della linea Nishitetsu che porta a Dazaifu; la metropolitana collega i due in pochi minuti.
Nagasaki, per una notte, vicino alla stazione o giù verso il porto a Shianbashi. Nagasaki riserva la sua veduta più celebre, quella notturna dal monte Inasa, al dopo tramonto, quindi ripaga il pernottamento: sali per le luci, dormi, e riprendi il viaggio al mattino. Se preferisci non spostare base, funziona anche come una lunga gita in giornata da Fukuoka, barattando la veduta notturna con un bagaglio più leggero.
Kumamoto, come cerniera meridionale. Una notte qui ti mette il castello a due passi e rende facile la corsa mattutina fino al monte Aso; vanno bene sia i dintorni della stazione di Kumamoto sia la zona centrale del tram di Karashima-cho, collegate dalla tranvia cittadina.
Kagoshima, all'estremità sud, intorno alla stazione di Kagoshima-Chuo o giù sul lungomare. È il capolinea della corsa, con il Sakurajima che fuma dall'altra parte della baia: il lungomare ti mette vicino al traghetto, la stazione vicino allo Shinkansen per il ritorno verso nord. Ovunque tu dorma, la spina dorsale è lo Shinkansen, quindi una discesa a senso unico verso sud è semplice; l'unica notte per cui torni indietro è quella di Nagasaki.
Spostamenti e biglietti
Il Kyushu si muove su un mix comodo: passa una carta IC per i brevi spostamenti locali, e tieni un biglietto prenotato per le corse lunghe e veloci lungo la spina dorsale. Chiarita presto questa distinzione, il resto è semplice.
Prima la carta IC. È una smart card prepagata e ricaricabile: la passi entrando in stazione, la passi uscendo, e la tariffa viene calcolata per te. Le carte di casa del Kyushu sono SUGOCA (JR Kyushu), nimoca (Nishitetsu) e Hayakaken (la metropolitana di Fukuoka), ma non te ne serve una locale: una Suica o una ICOCA di altrove passa tutto anche qui, perché fanno tutte parte del sistema nazionale di uso reciproco del Giappone. In questo viaggio una carta IC copre la metropolitana di Fukuoka, il treno e gli autobus Nishitetsu fino a Dazaifu, i tram di Nagasaki, i tram di Kumamoto e il traghetto per Sakurajima: in pratica ogni breve tragitto una volta che un treno ti ha lasciato in città. Una piccola cauzione rimborsabile è inclusa in una carta nuova e ti viene restituita quando la riconsegni (il prezzo è nel riquadro informativo).
La spina dorsale ha bisogno di biglietti prenotati, non di passaggi. Da sola una carta IC non ti fa salire sullo Shinkansen, e le corse veloci lungo l'isola (Hakata a Kumamoto, Kumamoto a Kagoshima) sono tratte Shinkansen per cui tieni un biglietto a parte (su un rapido la carta IC copre solo la tariffa base). Due cose che vale la pena azzeccare:
- Verso ovest fino a Nagasaki, c'è un cambio. Da quando il Nishi-Kyushu Shinkansen ha aperto nel 2022 non c'è un unico treno diretto: prendi il rapido Relay Kamome da Hakata a Takeo-Onsen, poi attraversi lo stesso binario per salire sul Nishi-Kyushu Shinkansen per il resto del percorso (le guide più vecchie che promettono un solo 'Kamome' diretto da Hakata non sono aggiornate). E poiché Nagasaki non ha una propria linea verso sud, il giorno in cui la lasci per Kumamoto torni indietro una volta attraverso lo snodo: quel singolo passo all'indietro è semplicemente la forma dell'isola.
- Verso il monte Aso, attento all'orario. Il rapido veloce da Kumamoto lungo la linea Hohi fino ad Aso circola solo poche volte al giorno; se lo perdi, un treno locale ci mette di più con un cambio a Higo-Ozu. (La linea Hohi ha riaperto completamente solo nel 2020, dopo che il terremoto del 2016 l'aveva interrotta per quattro anni.) Pianificherei la giornata dell'Aso intorno a quelle partenze, invece di dare per scontato che ce ne sia sempre una in attesa.
Ti serve un rail pass? Su questo itinerario vale la pena valutarne seriamente il costo, perché infili di seguito diverse lunghe tratte JR: il JR Kyushu Rail Pass (versione All-Kyushu) copre il Kyushu Shinkansen da Hakata giù attraverso Kumamoto fino a Kagoshima, il Relay Kamome e il Nishi-Kyushu Shinkansen per Nagasaki, e il Sonic fino a Beppu. Due insidie: non copre la linea Nishitetsu per Dazaifu (una ferrovia privata: passa la tua carta IC), né il Sanyo Shinkansen se arrivi da Honshu. I prezzi attuali sono nel riquadro informativo; confronterei il costo delle tue tratte effettive con quello del pass.
Una volta in città, è facile. Nagasaki si muove su un piacevole tram a tariffa fissa; Kumamoto ha un proprio tram verso il castello; il traghetto per Sakurajima di Kagoshima è attivo 24 ore su 24, circa quindici minuti per attraversare la baia; e Dazaifu e il centro di Fukuoka si girano a piedi una volta che il treno ti ha lasciato. I dati più volatili, ossia le tariffe esatte di tram e traghetto, lo stato di accesso al cratere dell'Aso e i biglietti d'ingresso, stanno nel Buono a sapersi di ogni guida collegata, dato che sono i più soggetti a cambiare.
Fukuoka e Dazaifu: un santuario della speranza, poi le bancarelle di cibo

Inizierei con calma, a Fukuoka, per poi sgattaiolare fino a Dazaifu nel pomeriggio. Dazaifu Tenmangu è uno dei santuari più amati di tutto il Giappone, e vale la pena capire perché prima di andarci: è costruito sopra la tomba di un brillante studioso che mille anni fa fu ingiustamente esiliato qui, e che divenne Tenjin, la divinità del sapere. Così le persone che percorrono il viale accanto a te sono molto spesso studenti e genitori, venuti a pregare prima di un esame. C'è una tenerezza in questo che si può percepire. La cosa gentile qui è piccola e semplice: percorri il viale con delicatezza, tocca il bue di bronzo se ti va (la gente lo accarezza per la saggezza), e lascia stare le tavolette votive ema: custodiscono speranze vere. Poi torna a Fukuoka per la sera, quando le bancarelle di cibo all'aperto della città aprono sotto le loro tende di stoffa e gli estranei finiscono spalla a spalla, e quel calore è a suo modo un benvenuto.
- MattinaArriva a Fukuoka, lascia i bagagliLa maggior parte delle persone raggiunge il Kyushu attraverso la stazione di Hakata (è qui che approda il Sanyo/Kyushu Shinkansen da Honshu) oppure atterra all'aeroporto di Fukuoka, che è insolitamente vicino: la metropolitana va dall'aeroporto a Hakata in circa cinque minuti. Lascia i bagagli vicino alla stazione e sei pronto per il pomeriggio. Orari e tariffe dello Shinkansen sono nei riquadri informativi.
- 13:00Verso Dazaifu con la NishitetsuDa Hakata, prendi la metropolitana per qualche minuto fino a Tenjin (lo snodo Nishitetsu), poi il treno Nishitetsu verso Dazaifu: di solito un rapido fino a Nishitetsu-Futsukaichi e un cambio per la breve diramazione della linea Dazaifu, oppure il treno turistico diretto 'Tabito' quando è in servizio. Passi la tua carta IC ai tornelli (il JR pass non copre questa linea privata). Guida collegata: Dazaifu Tenmangu.
- PomeriggioIl viale, il bue, il santuarioDalla stazione di Dazaifu un breve e animato viale fiancheggiato da negozi conduce sotto il torii fino al santuario: è qui che incontrerai i famosi umegae mochi, dolcetti grigliati ripieni di pasta di fagioli. Attraversa il ponte vermiglio ad arco, trova l'honden tra i susini, e cammina con delicatezza: questo è un santuario vivo della speranza, affollato soprattutto di studenti. Alle sue spalle, un tunnel con scala mobile sale al Museo Nazionale del Kyushu se hai tempo. I dettagli volatili stanno nel Buono a sapersi della guida.
- SeraLe bancarelle yatai di FukuokaDi nuovo in città, Fukuoka è famosa per i suoi yatai: bancarelle all'aperto che si dispiegano lungo le strade di Nakasu e Tenjin al calar del crepuscolo, servendo ramen di Hakata, oden, yakitori e altro sotto tende di stoffa. Le sedute sono condivise e ravvicinate, ed è proprio questo il loro fascino: ti siedi accanto a estranei e spesso finisci per fare conversazione. (Fukuoka non ha ancora una sua guida WMJS, quindi te la indico invece di collegarla.)
Nagasaki: l'unica finestra aperta del Giappone

Oggi scivoli verso ovest, verso una città diversa da qualsiasi altra in Giappone. Per più di due secoli, mentre il paese si teneva chiuso, Nagasaki custodì l'unica finestra rimasta aperta: un minuscolo avamposto commerciale olandese a forma di ventaglio chiamato Dejima, e un quartiere cinese accanto. Così il luogo crebbe mescolando influenze giapponesi, cinesi ed europee in qualcosa di tutto suo, una miscela che la gente del posto chiama ancora wa-ka-ran. La assapori nei noodles champon, la vedi nelle chiese sulle colline, e ne senti l'altra storia, più pesante, nel Parco della Pace, dove cala su tutti un silenzio. Alla città darei una giornata intera e resterei per la veduta notturna dal monte Inasa: le luci che si raccolgono nella conca del porto sono da tempo annoverate tra le celebri vedute notturne del Giappone, e sono la ragione per cui Nagasaki ripaga un pernottamento. È un passo verso ovest fuori dalla spina dorsale diretta a sud, e vale ogni minuto del ritorno all'indietro.
- MattinaVerso ovest sul Nishi-Kyushu ShinkansenDa Hakata, il rapido Relay Kamome va a Takeo-Onsen, dove attraversi direttamente lo stesso binario per salire sul Nishi-Kyushu Shinkansen Kamome fino a Nagasaki: circa un'ora e mezza in tutto. Un solo biglietto copre l'intera corsa se non esci dai tornelli al cambio; ricorda che una carta IC da sola non ti fa salire sullo Shinkansen. Orari e ricerca del percorso sono nel riquadro informativo.
- Tarda mattinataDejima e ChinatownIl vecchio tram di Nagasaki (tariffa fissa, carta IC va bene) è il modo comodo per girare. Parti da Dejima, l'isola commerciale olandese ricostruita dove la finestra rimase aperta, poi la Chinatown di Shinchi accanto: la patria dello champon e del sara-udon, i piatti nati da quella mescolanza. Guida collegata: Nagasaki.
- PomeriggioIl Parco della Pace, poi il Glover GardenPrendi il tram verso nord fino al Parco della Pace e al Museo della Bomba Atomica: un luogo da vivere con calma e in silenzio; la gente abbassa la voce senza che glielo si chieda, e io farei lo stesso. Poi verso sud in tram fino alla collina del Glover Garden e alla chiesa di Oura, l'antico insediamento straniero che guarda il porto. È una giornata che racchiude sia l'apertura della città sia il suo dolore.
- SeraLa veduta notturna dal monte InasaUn breve autobus da vicino alla stazione raggiunge la funivia che sale il monte Inasa, e la veduta dalla cima, con le luci della città raccolte nelle colline scure attorno alla baia, è quella per cui Nagasaki è conosciuta. Dormire giù vicino al porto è proprio per questo. Le tariffe e gli orari della funivia sono nel Buono a sapersi della guida di Nagasaki.
Kumamoto: un castello in via di guarigione, e la strada per l'Aso

Oggi l'isola gira verso sud, e lo Shinkansen ne fa presto, anche se prima torni indietro da Nagasaki per riprendere la linea diretta a sud. La fermata è Kumamoto, per il suo castello: annoverato tra le tre grandi fortezze del Giappone, e portatore di una storia tenera e recente. I terremoti del 2016 lo danneggiarono gravemente, e il lungo restauro pubblico è diventato qualcosa che l'intera città veglia insieme: il grande mastio ha riaperto ai visitatori mentre i lavori sulle mura di pietra ricurve proseguono, impalcature e tutto il resto. C'è qualcosa di silenziosamente commovente in un castello che guarisce sotto gli occhi di tutti. Da Kumamoto, la linea Hohi sale verso est tra le montagne fino al monte Aso, dove puoi stare dentro una delle più grandi caldere del mondo: una vasta conca verde con al centro un vulcano vivo e fumante. Una nota sincera sull'Aso: il cratere è un vulcano attivo, e il bordo chiude quando il livello di allerta si alza o il gas è troppo elevato, quindi tratterei lo stare sul ciglio come un premio, non come una promessa, e controllerei lo stato del mattino prima di salire.
- MattinaVerso sud, a KumamotoLasciando Nagasaki torni indietro per girare verso sud: il Nishi-Kyushu Shinkansen fino a Takeo-Onsen, il Relay Kamome verso lo snodo, poi il Kyushu Shinkansen giù fino a Kumamoto, grosso modo due ore o due ore e mezza con i cambi. È l'unico ritorno all'indietro dichiarato del viaggio, il prezzo del fatto che Nagasaki non ha una linea verso sud. (Se hai saltato Nagasaki, Kumamoto è una corsa diretta di circa quaranta minuti a sud di Hakata.) Orari e ricerca del percorso sono nei riquadri informativi.
- PomeriggioIl castello di Kumamoto, mura compreseDalla stazione di Kumamoto il tram cittadino va verso il castello. Percorri i grandi bastioni di pietra ricurvi, i cosiddetti musha-gaeshi che si slanciano verso l'alto per respingere chi tenta la scalata, e il mastio ricostruito, con i restauri post-terremoto ancora visibili nel parco. È un castello che si legge tanto quanto si guarda: una fortezza, e una rinascita. Guida collegata: Kumamoto Castle.
- OpzioneSu, fino al monte AsoCon una partenza mattutina e un livello di allerta clemente, il rapido della linea Hohi sale ad Aso in poco più di un'ora (ne circolano solo pochi al giorno, quindi controlla gli orari). Lassù: la verde piana di Kusasenri, il vasto bordo della caldera, e il cratere Nakadake quando è aperto. L'Aso però merita davvero una giornata tutta sua: vedi la nota sul giorno in più. L'accesso al cratere e il livello di allerta vulcanica sono nei riquadri informativi. Guida collegata: Mount Aso.
- SeraUna notte a KumamotoDormirei a Kumamoto, in centro intorno alla stazione o alle linee del tram. È la cerniera del viaggio: il castello alle spalle, il profondo sud o il vulcano davanti, e una base comoda in entrambi i casi.
Kagoshima: il sud caldo, sotto un vulcano

La spina dorsale termina nel profondo sud, a Kagoshima, una città calda e aperta che vive all'ombra di un vulcano. Il Sakurajima fuma dall'altra parte della baia, abbastanza vicino che a volte la cenere impolvera le strade, e la gente qui ha semplicemente fatto pace con lui: un traghetto va al vulcano 24 ore su 24, nella sua cenere crescono verdurine notoriamente dolci, e c'è nel luogo una tranquillità meridionale che sembra a un mondo di distanza da Fukuoka su a nord. Attraverserei fino al Sakurajima stesso per sentire quanto un vulcano vivo possa diventare ordinario per chi ci abita accanto, poi lascerei che la città calda si portasse via il resto della giornata. È una chiusura che si addice a un viaggio lungo l'isola: da un santuario della speranza a nord a una montagna di fuoco a sud.
- MattinaVerso sud, a KagoshimaIl Kyushu Shinkansen va da Kumamoto a Kagoshima-Chuo in circa quarantacinque minuti, l'ultimo tratto della spina dorsale diretta a sud. Posti prenotati o non prenotati; una carta IC non ti fa salire sullo Shinkansen, quindi tieni un biglietto. Orari e ricerca del percorso sono nel riquadro informativo.
- Tarda mattinataVerso il SakurajimaDal lungomare, il traghetto per Sakurajima attraversa fino al vulcano in circa quindici minuti e circola giorno e notte (carta IC va bene). Sull'altra sponda puoi camminare tra i campi di lava, immergere i piedi in un pediluvio gratuito guardando indietro verso la città, e stare vicino a una montagna che ancora respira. È il primo piano attorno a cui Kagoshima è costruita.
- PomeriggioKagoshima stessaDi nuovo di là dall'acqua, la città è dolce e si gira a piedi. Il giardino Sengan-en incornicia il Sakurajima come 'scenario preso in prestito' oltre i suoi laghetti, la veduta di un daimyo sul vulcano, e il lungomare e le gallerie shotengai invitano a una passeggiata tranquilla. (Nessuna guida WMJS per Kagoshima ancora, quindi te la indico invece di collegarla.)
- SeraLa fine della lineaKagoshima è il capolinea meridionale dei binari. Da qui puoi prendere lo Shinkansen di ritorno verso nord, ripartire in aereo, o proseguire in traghetto verso Yakushima e le isole: vedi la nota su come proseguire per capire come il blocco passa il testimone.
Se hai un giorno in più
+1 giornoSi aprono alcune direzioni, e nessuna è più 'giusta' di un'altra.
Il monte Aso, una giornata intera da Kumamoto. Se stare dentro un vulcano vivo ti chiama più della corsa fino alla punta sud, darei all'Aso una giornata tutta sua invece di un pomeriggio di corsa: la linea Hohi su fino alla vasta caldera, la verde piana di Kusasenri, e il bordo del cratere Nakadake quando il livello di allerta lo consente (chiude in caso di gas vulcanico o di allerta elevata, quindi è una cosa da verificare prima, mai una promessa). Alcuni viaggiatori barattano Kagoshima con l'Aso; con un giorno in più, puoi avere entrambi.
Beppu e Yufuin, un finale di onsen a est. Le terme più famose del Kyushu si trovano sulla costa orientale: Beppu, dove il vapore sale dritto dalle strade e le sorgenti impetuose e dai colori vividi si chiamano jigoku, gli 'inferni' che vieni a guardare, non a fare il bagno, e la più tranquilla cittadina termale con giardini di Yufuin, nell'entroterra. Il rapido Sonic collega la costa orientale verso Fukuoka, quindi una notte di onsen fa da dolce finale prima di dirigerti a nord. Lo tratterei come una conclusione, non come una deviazione a metà viaggio, dato che si trova fuori dalla spina dorsale meridionale.
Ibusuki, a sud di Kagoshima, per i suoi bagni di sabbia naturali: vieni sepolto in sabbia nera riscaldata dal vulcano in riva al mare, il cugino meridionale di quelli di Beppu. Una breve corsa più giù lungo la linea da Kagoshima, e un modo dolce e fumante per raggiungere il punto più basso dell'isola.
Se hai un giorno in meno
−1 giornoSe hai poco tempo, la spina dorsale si ripiega senza perdere la sua forma. Il taglio più semplice è fermarti a Kumamoto invece di proseguire fino al profondo sud: Fukuoka e Dazaifu, una notte a Nagasaki, e il castello di Kumamoto compongono tre o quattro giorni appaganti lungo la metà nord. Oppure, se è il sud che cerchi, salta la deviazione verso ovest di Nagasaki e scendi dritto lungo la spina dorsale, Fukuoka a Kumamoto a Kagoshima, per i vulcani e il calore del sud. E se hai solo qualche giorno per il nord, la forma compatta regge comunque: Fukuoka e Dazaifu, poi Nagasaki per il suo porto oppure Beppu per i suoi onsen, tenute come mete facili dalla città. La cosa a cui resisterei è cercare di percorrere l'intera isola da un capo all'altro in tre giorni; lo Shinkansen è veloce, ma i luoghi vogliono un po' di tempo.
Prosegui da qui
OltreQuesto blocco percorre il Kyushu in tutta la sua lunghezza, quindi passa il testimone a entrambi i capi. A nord, da Fukuoka/Hakata il Sanyo Shinkansen ti riporta verso Honshu: Hiroshima e Miyajima fanno un blocco successivo naturale, e Shin-Osaka e le città del Kansai sono a qualche ora di distanza; i servizi diretti 'Mizuho' e 'Sakura' collegano Hakata direttamente a quella linea. A sud, Kagoshima è la fine dei binari ma non del Giappone: da qui i traghetti proseguono verso le antiche foreste di cedri di Yakushima e giù lungo l'arcipelago verso Okinawa, un blocco a sé, più lento. Ricorda solo che lo Shinkansen ha bisogno del suo biglietto prenotato (una carta IC non ti fa salire), e che il JR Kyushu pass si ferma al confine del Kyushu, quindi una corsa fino a Honshu è una tariffa a parte.
Buono a sapersi — tariffe e tempi
Approfondisci
Dazaifu Tenmangu — dove uno studioso ingiustamente tradito divenne il dio a cui pregano gli studenti
Sulla tomba di uno studioso esiliato è cresciuto il santuario dove tutto il Giappone prega prima degli esami: la storia, i pruni, l'umegae mochi e come arrivarci.
Dazaifu Tenmangu
Nagasaki — Il porto che fu l'unica finestra aperta del Giappone sul mondo
Dejima, Chinatown, il Parco della Pace, il Glover Garden e la veduta notturna dal monte Inasa: la guida a Nagasaki, l'unica finestra aperta del Giappone.
Nagasaki
Beppu Onsen — La città dove la terra ribolle proprio sotto i tuoi piedi
A Beppu il vapore sale da ogni angolo: scopri il giro degli «inferni» (jigoku), il bagno di sabbia e una città che vive sopra la terra bollente.
Beppu Onsen (Kannawa)
Combina con un altro piano
Hiroshima e il mare interno di Seto
Okayama, un'isola d'arte, Hiroshima e Miyajima, percorsi con calma da est a ovest
Okinawa, qualche giorno in tutta calma
Le isole dell'antico Regno di Ryukyu — Shuri, la costa corallina, Churaumi e il sud sacro — a un ritmo caldo e senza fretta
I castelli del Giappone, e ciò che le mura ricordano
Come viaggiano davvero gli amanti dei castelli, un pellegrinaggio che ti insegna a leggere un castello, verso ovest da Osaka fino a Shikoku
Le città-porto del Giappone, dove il mondo è entrato
Hakodate, Kobe e Nagasaki: tre città portuali che si aprirono al mondo, e le viste notturne regalate dalle loro colline.
Fonti
- JR Kyushu - ricerca ufficiale di percorsi e prezzi e prenotazioni (in inglese)
- JR Kyushu - Rail Pass (copertura All / Northern / Southern Kyushu)
- JR Kyushu - Relay Kamome / Nishi-Kyushu Shinkansen (ufficiale)
- JR Kyushu - rapido Sonic (ufficiale)
- JR Kyushu - carta SUGOCA e cauzione (ufficiale)
- JR Kyushu - area d'uso della SUGOCA e regola tra aree (ufficiale)
- JR West - Sanyo e Kyushu Shinkansen (Mizuho/Sakura), ufficiale
- Nishitetsu (Nishi-Nippon Railroad) - turismo e accesso (ufficiale)
- Aeroporto di Fukuoka - accesso (ufficiale)
- Ministero dell'Ambiente, Ufficio Regionale del Kyushu - riapertura completa della linea JR Hohi (8 ago 2020)
- Agenzia Meteorologica Giapponese - avvisi e livelli di allerta vulcanica (1-5)
- Ministero dell'Ambiente - Mt. Aso Visitor Center (accesso al cratere e indicazioni sul livello di allerta)
- Sakurajima Visitor Center - accesso / traghetto per Sakurajima (ufficiale)
- Visit Kagoshima City (sito turistico ufficiale) - traghetto per Sakurajima
- Dazaifu Tenmangu (ufficiale)
- Nagasaki Electric Tramway (ufficiale)
- Nagasaki Ropeway / Monte Inasa - turismo ufficiale della città di Nagasaki