
这份行程适合谁
- 第一次来比较适合
- 来过日本非常适合
- 带孩子比较适合
- 独自旅行非常适合
- 情侣同行非常适合
- 节奏从容比较适合
Mild much of the year; spring and autumn are most comfortable, and the volcanic onsen are welcoming in winter.
九州是日本西南端的岛屿,很多第一次来日本的人会在赶往京都的路上悄悄跳过它,而正因如此,这里才保留了那份格外温厚的本色,越往南走,节奏越是从容。要温柔地走一趟九州,就顺着它的脊梁走。九州新干线几乎笔直地纵贯全岛,从北到南,所以与其从一个据点来回奔波,我更愿意让整趟旅程顺势往南流淌:从北端的福冈出发,往西去长崎住一晚,再乘新干线一路南下,经过熊本、经过阿苏那片辽阔的破火山口,直到鹿儿岛,隔着海湾望着那座还在冒烟的火山。多数人从福冈的博多站进入九州,来自本州的新干线在这里停靠,也有人飞抵福冈机场,机场离市区仅五分钟地铁车程。从这道北方的门口,整座岛屿在你面前向南铺展开来。
唯一要坦白的曲折是长崎:它偏在西边,自己没有一条向南的铁路线,所以你得从福冈过去,再经由那个岔口折返一次,然后才转向南方。我会把这段当作节奏的一部分,而不是跟它较劲:向西去住一晚,看看日本最动人的港湾之一,再安心投入向南的旅程。下面我会把我会怎么走、该订哪些座位、每晚睡在哪里都摊开来讲,你尽可以把这些拆开,再按自己旅程的心意重新拼起来。
落脚点选在哪里
这一段行程是跟着你一路南下的,所以问题与其说是选哪个据点,不如说是一路向南时,每晚睡在哪里。
先从福冈起步,落脚在博多站一带。新干线、开往长崎的接力鸥号,以及一路向南的列车,都从这里出发,而它离机场也不过五分钟地铁:这是最省心的落地与启程之地。市中心的天神是另一种选择,入夜更热闹,也是通往太宰府的西铁线起点;地铁几分钟就能往返两地。
长崎,住一晚,选在车站附近或往港口方向的思案桥一带。长崎把它最负盛名的景致,也就是稻佐山的夜景,留到了天黑之后,所以住下来才划算:上山看灯火,睡一觉,第二天早上再接着走。如果你不想换据点,也可以从福冈当天来回、玩得久一些,用少看一次夜景,换来行李上的轻松。
熊本,作为南下的枢纽。在这里住一晚,城堡就在你门口,第二天早上前往阿苏山也很方便;熊本站一带,或市中心辛岛町的电车周边,都适合落脚,市内有市电相连。
鹿儿岛,在南端,选在鹿儿岛中央站附近或临海一带。这里是这条脊梁的终点,樱岛隔着海湾冒着烟:临海一带离渡轮近,车站一带则离北返的新干线近。无论睡在哪里,脊梁始终是新干线,所以一路向南单程漂流很轻松;唯一需要折返的一晚,就是长崎。
交通与车票
九州的出行靠一种舒服的搭配:短途本地跳跃刷 IC 卡,脊梁上又长又快的车段则握着对号车票。早早分清这两者,剩下的就都简单了。
先说 IC 卡。这是一张预付、可充值的智能卡:进站刷一下,出站刷一下,票价就替你算好了。九州本地的卡是 SUGOCA(JR 九州)、nimoca(西铁)和 Hayakaken(福冈地铁),但你不必特地办本地卡:从别处带来的 Suica 或 ICOCA 在这里同样能刷一切,因为它们都属于日本全国互通的体系。这趟旅程里,一张 IC 卡就能覆盖福冈地铁、开往太宰府的西铁列车和巴士、长崎的市电、熊本的市电,以及樱岛渡轮,基本上就是列车把你送进城之后的每一段短程。新卡里含一小笔可退押金,还卡时退还(金额见实用信息栏)。
脊梁需要对号车票,光刷卡不行。IC 卡本身上不了新干线,而纵贯全岛的快车段(博多到熊本、熊本到鹿儿岛)都是新干线,你要另外握一张车票(乘坐特急时,IC 卡只覆盖基本车费)。有两件事值得弄清楚:
- 向西去长崎,要换乘一次。自 2022 年西九州新干线开通以来,就没有一趟直达车了:你先从博多乘特急接力鸥号到武雄温泉,再在同一站台对面换乘西九州新干线走完剩下的路(那些说博多有一趟直达“鸥号”的旧指南,已经过时了)。而由于长崎自己没有向南的线路,你离开长崎去熊本的那天,会经由岔口折返一次,这一次折返,只是这座岛的形状使然。
- 前往阿苏山,留意时刻表。从熊本沿丰肥线开往阿苏的快速特急,一天只有寥寥几班;错过了,就得改乘普通车,还要在肥后大津换乘,耗时更久。(丰肥线在 2016 年地震后中断了四年,直到 2020 年才全线重开。)我会围着这些发车时间来安排阿苏这一天,而不是想当然地以为总有一班在等你。
需要买铁路周游券吗?在这条行程上,值得认真算一算,因为你把好几段长长的 JR 车段串在了一起:JR 九州铁路周游券(全九州版)覆盖从博多经熊本到鹿儿岛的九州新干线、开往长崎的接力鸥号与西九州新干线,以及去别府的音速号。有两个要留意的地方:它不覆盖去太宰府的西铁线(那是私营铁路,刷你的 IC 卡),也不覆盖你从本州过来时乘坐的山阳新干线。当前票价见实用信息栏;我会拿你实际要走的车段跟它比一比。
进了城以后,就都很好办。长崎靠一套讨人喜欢的单一票价市电运行;熊本有自己开往城堡方向的市电;鹿儿岛的樱岛渡轮全天候运行,横渡海湾约十五分钟;太宰府和福冈市中心,只要列车把你送到,都是走得到的。那些容易变动的数字,比如市电和渡轮的具体票价、阿苏火山口的开放状态、门票,都放在各篇链接指南的“先了解更好”里,因为它们最可能变。
福冈与太宰府:一座祈愿之社,再去逛屋台

我会从容地起步,先在福冈,午后再溜去太宰府。太宰府天满宫是全日本最受人喜爱的神社之一,去之前值得先弄明白为什么:它建在一位才华横溢的学者墓地之上,一千年前他蒙冤被流放到这里,后来成了天神,也就是学问之神。所以在你身旁走参道的人,往往是学生和家长,赶来在考试前祈愿。你能感受到其中那份温柔。这里该做的事很小、很简单:轻轻地走过参道,喜欢的话可以摸一摸那头铜牛(人们摸它求智慧),别去碰那些祈愿的绘马,它们承载着真实的心愿。然后回福冈过夜,城里的露天屋台在布帘下亮起,素不相识的人肩并肩坐着,那份暖意本身就是一种欢迎。
- 上午抵达福冈,放下行李多数人经由博多站进入九州,来自本州的山阳/九州新干线在这里停靠;也有人飞抵福冈机场,它近得出奇:地铁从机场到博多约五分钟。把行李寄放在车站附近,下午就可以轻装出发了。新干线的时间与票价见实用信息栏。
- 13:00乘西铁前往太宰府从博多乘地铁几分钟到天神(西铁的枢纽),再换西铁列车开往太宰府方向,通常是先乘特急到西铁二日市,换乘短短的太宰府线支线;有加开时也可乘直达的“旅人”观光列车。你在闸口刷 IC 卡(JR 周游券不覆盖这条私铁线)。相关指南:太宰府天满宫。
- 下午参道、铜牛、神社从太宰府站出来,一条短短的、热闹的参道两旁店铺林立,穿过鸟居通向神社,你会在这里遇到有名的梅枝饼,一种烤过的豆沙糕点。跨过朱红的拱桥,在梅树之间找到本殿,脚步放轻:这是一座仍在祈愿的神社,学生最多。神社后方有一条自动扶梯隧道通往九州国立博物馆,有时间可以上去。容易变动的细节,放在指南的“先了解更好”里。
- 傍晚福冈的屋台回到城里,福冈以它的屋台闻名,那是些露天的小摊,暮色降临时在中洲和天神的街上支起来,在布帘下卖着博多拉面、关东煮、烤鸡串等等。座位是共用的,挨得很近,妙也就妙在这里:你坐到陌生人旁边,常常聊着聊着就熟络了。(福冈还没有自己的 WMJS 指南,所以我只是给你指个方向,暂时没有链接。)
长崎:日本唯一敞开的窗

今天你往西溜去一座和日本别处都不一样的城市。两个多世纪里,当整个国家把自己闭锁起来时,长崎守着那扇唯一还开着的窗:一个扇形的小小荷兰商馆,叫出岛,旁边还有一片唐人街。于是这地方在成长中把日本、中国和欧洲的影响揉在了一起,成了它自己独有的样子,当地人至今仍把这种交融叫作和华兰。你在强棒面里尝到它,在山坡上的教堂里看到它,也在和平公园里感受到它另一段更沉重的历史,那里,人人都会安静下来。我会给这座城一整天,并留下来看稻佐山的夜景:灯火在港湾的谷地里汇成一片,长久以来被数进日本著名的夜景之列,也正因如此,长崎值得住上一晚。这是从向南脊梁上向西迈出的一步,为它折返,每一分钟都值得。
- 上午乘西九州新干线向西从博多,特急接力鸥号开往武雄温泉,你在同一站台对面直接换乘西九州新干线鸥号进入长崎,全程约一个半小时。只要你在换乘处不出闸,一张票就覆盖整段行程;记住,光凭一张 IC 卡上不了新干线。时间与路线查询见实用信息栏。
- 上午晚些时候出岛与唐人街长崎的老市电(单一票价,IC 卡可用)是最省心的代步方式。先从出岛开始,那座重建的荷兰商馆岛就是当年那扇窗开着的地方,再去它旁边的新地中华街,强棒面和什锦烩面就诞生于那场交融。相关指南:长崎。
- 下午和平公园,再去哥拉巴园乘市电往北到和平公园和原子弹爆炸资料馆,这是个该安静、慢慢走的地方;人们不用谁提醒就压低了嗓音,我也会跟着这么做。然后乘市电往南到哥拉巴园所在的山坡和大浦天主堂,那片旧时的外国人居留地俯瞰着港湾。这一天里,既有这座城的敞开,也有它的哀伤。
- 傍晚稻佐山的夜景从车站附近乘一趟短短的巴士,就能到上稻佐山的缆车,山顶的那片景致,也就是城市的灯火捧在海湾四周幽暗的山峦里,正是长崎最出名的一幕。往港口方向住上一晚,图的就是这个。缆车的票价和时间见长崎指南的“先了解更好”。
熊本:一座正被疗愈的城堡,以及通往阿苏的路

今天全岛转向南方,新干线三两下就搞定了这段路,不过得先从长崎折返回来,接上向南的线路。停靠站是熊本,为的是它的城堡:它名列日本三大名城之一,还带着一段温柔而晚近的故事。2016 年的地震把它损毁得很重,而那场漫长、公开的修复,成了全城一起守望的事,天守阁已经重新对访客开放,弯曲的石垣修缮工程仍在进行,脚手架和一切都还在。一座城堡在众目睽睽之下被疗愈,有种静静打动人心的力量。从熊本,丰肥线往东爬进山里,通往阿苏山,你可以站在世界最大的破火山口之一里面,那是一只辽阔的绿色大碗,中心蹲着一座活着的、还在冒烟的火山。关于阿苏有一句实话:那火山口是座活火山,警戒级别升高或火山气体浓度过高时会关闭,所以我会把站到口边当成一份额外的馈赠,而不是一个承诺,出发上山前,先查一查当天早上的状态。
- 上午南下熊本离开长崎,你要折返才能转向南方:先乘西九州新干线到武雄温泉,再乘特急接力鸥号往岔口方向,然后换九州新干线南下到熊本,算上换乘大约两到两个半小时。这是全程唯一一段我明说的折返,是长崎没有向南线路要付的代价。(如果你跳过长崎,从博多南下到熊本是一趟约四十分钟的直达车。)时间与路线查询见实用信息栏。
- 下午熊本城,连同它的城墙从熊本站乘市电开往城堡。走一走那道弯曲的巨大石垣,也就是所谓的武者返,它高高向上兜起来,好让攀爬的人无功而返,再看看重建的天守阁,地震修缮的痕迹在城内四处仍看得见。这是一座你既要看、也要读的城堡:它是一座要塞,也是一段复原。相关指南:熊本城。
- 备选上阿苏山如果起得早、警戒级别也友善,丰肥线特急一个多小时就能爬到阿苏(一天只有几班,所以要查时间)。山上:翠绿的草千里平原、辽阔的破火山口边缘,还有开放时的中岳火口。不过阿苏真的值得留出一整天,见“多出一天”的说明。火山口的开放和火山警戒级别见实用信息栏。相关指南:阿苏山。
- 傍晚在熊本过一晚我会睡在熊本,市中心的车站或市电沿线一带。这里是整趟旅程的枢纽:城堡在你身后,深南或火山在你前方,无论往哪走都是个方便的据点。
鹿儿岛:温暖的南方,火山之下

这条脊梁的尽头,在深南的鹿儿岛,一座温暖、开阔的城市,栖息在一座火山的阴影里。樱岛隔着海湾冒烟,近得连火山灰有时都会薄薄落满街道,而这里的人们早已和它相安无事:一趟渡轮全天候开往火山,出了名的甜糯的小蔬菜就在它的火山灰里生长,这地方还有一份南国的悠然,仿佛离北面的福冈隔了一整个世界。我会渡到樱岛本身,去体会对住在旁边的人来说,一座活火山能变得多么稀松平常,然后让这座温暖的城承起这一天余下的时光。这是纵贯全岛之旅一个恰如其分的收尾:从北方一座祈愿之社,到南方一座火之山。
- 上午南下鹿儿岛九州新干线从熊本到鹿儿岛中央约四十五分钟,是向南脊梁的最后一段。对号或自由座皆可;IC 卡上不了新干线,所以要握一张车票。时间与路线查询见实用信息栏。
- 上午晚些时候渡海去樱岛从海滨,樱岛渡轮约十五分钟就渡到火山,全天日夜运行(IC 卡可用)。到了对岸,你可以走一走熔岩原,在免费足汤里泡脚、回望城市,站在一座仍在呼吸的山旁。这份近距离,正是鹿儿岛围绕着建起来的东西。
- 下午鹿儿岛本身渡回这一边,这座城温和而适合步行。仙岩园把樱岛当作水池之外的“借景”框进园中,那是大名眼里的火山,海滨和商店街拱廊也让人可以随意闲逛。(鹿儿岛还没有 WMJS 指南,所以我只是指个方向,暂时没有链接。)
- 傍晚铁路的尽头鹿儿岛是铁路的南端终点。从这里,你可以乘新干线北返、飞离,或者继续乘渡轮驶向屋久岛和那串岛屿,衔接的方式见“继续延伸”的说明。
如果多出一天
+1天有几个方向可以展开,没有哪一个比另一个更“对”。
阿苏山,从熊本出发的一整天。如果站在活火山里比一路奔到最南端更让你心动,我会给阿苏留出它自己的一天,而不是匆匆一个下午:丰肥线上到辽阔的破火山口、翠绿的草千里平原,以及警戒级别允许时的中岳火口边缘(遇火山气体或警戒升高就会关闭,所以要提前查,永远不算承诺)。有的旅行者拿鹿儿岛换阿苏;多出一天,你两者都能要。
别府与由布院,往东的一段温泉尾声。九州最有名的温泉在东海岸那边:别府,那里蒸汽直接从街道里冒出来,那些猛烈、色彩鲜艳的泉眼被叫作地狱,是让你来看、而不是来泡的地狱,还有内陆更安静的庭园温泉小镇由布院。特急音速号把东海岸重新连回福冈方向,所以在北上之前,一个温泉之夜是一段温柔的尾声。因为它偏在向南脊梁之外,我会把它当作一个终点,而不是行程中途的绕道。
指宿,在鹿儿岛以南,去泡它天然的砂蒸:你被埋进海边由火山加热的黑砂里,是别府那种温泉的南方表亲。从鹿儿岛沿线再往下一小段路,是一种柔软、腾着热气的方式,抵达这座岛屿的最底端。
如果少了一天
−1天如果时间紧,这条脊梁可以折叠而不失其形。最简单的取舍是在熊本收尾,而不再往深南走:福冈与太宰府、长崎住一晚、加上熊本的城堡,能凑成心满意足的三四天,走完北半段。或者,如果你惦记的是南方,就略过长崎向西的绕道,直接沿脊梁南下(福冈到熊本到鹿儿岛),去看火山、去感受南国的暖意。而如果你只有几天留给北部,这个紧凑的形状依然成立:福冈与太宰府,然后从城里可以轻松抵达的长崎(看它的港湾)或者别府(泡它的温泉)二选一。我唯一会劝你别做的,是想在三天里从头到尾把整座岛走遍;新干线是快,但那些地方,想要你多给它们一点时间。
从这里继续延伸
延伸这一段跑遍了九州全长,所以两端都能衔接。往北,从福冈/博多,山阳新干线载你回向本州:广岛和宫岛顺理成章地成了下一段,新大阪和关西各城也就几个小时的路;直通的“瑞穗号”和“樱号”把博多直接接上那条线。往南,鹿儿岛是铁路的尽头,却不是日本的尽头:渡轮从这里继续开向屋久岛古老的杉林,沿着岛链南下驶往冲绳,那是另一段自成一格、更慢的行程。只要记住新干线需要它自己的对号车票(IC 卡刷不进去),而 JR 九州周游券到九州边界就止步了,所以踏上本州是另一笔车费。
实用信息:票价与时间
深入了解
太宰府天满宫——一位蒙冤的学者,如何成为学子虔诚祈愿的神明
太宰府天满宫供奉学问之神菅原道真,是日本最负盛名的祈愿考试合格之地。这份指南带你慢走参道、尝梅枝饼、抚神牛、读绘马,读懂这座从坟墓长成希望之所的千年圣地,并附交通、梅花花期与实用贴士。
Dazaifu Tenmangu
长崎——曾是日本通往世界的唯一一扇窗
走进长崎:两百年间日本唯一的对外之窗。从出岛、新地中华街到和平公园、哥拉巴园与大浦天主堂,再到稻佐山夜景,品味强棒面与长崎蛋糕,感受这座交融之城。
Nagasaki
别府温泉——大地就在你脚下沸腾的小城
走进别府,蒸汽从全城腾起。七处“地狱”温泉只看不泡,蒸汽能煮饭,砂浴温柔包裹全身。看一座小城如何把它曾称为地狱的滚烫大地,变成最寻常的家。
Beppu Onsen (Kannawa)
与其他行程组合
资料来源
- JR 九州 - 官方路线与票价查询及预订(英文)
- JR 九州 - 铁路周游券(全/北/南九州覆盖范围)
- JR 九州 - 接力鸥号/西九州新干线(官方)
- JR 九州 - 特急音速号(官方)
- JR 九州 - SUGOCA 卡与押金(官方)
- JR 九州 - SUGOCA 可用区域与跨区规则(官方)
- JR 西日本 - 山阳与九州新干线(瑞穗/樱号),官方
- 西铁(西日本铁道)- 观光与交通(官方)
- 福冈机场 - 交通(官方)
- 环境省九州地方环境事务所 - JR 丰肥线全线重开(2020 年 8 月 8 日)
- 日本气象厅 - 火山警报与警戒级别(1-5)
- 环境省 - 阿苏山游客中心(火山口开放与警戒级别指引)
- 樱岛游客中心 - 交通/樱岛渡轮(官方)
- 鹿儿岛市观光(官方旅游网站)- 樱岛渡轮
- 太宰府天满宫(官方)
- 长崎电气轨道(官方)
- 长崎缆车/稻佐山 - 长崎市官方旅游