This page is also available in English.Read in English →
このページは日本語でも読めます。日本語で読む →
이 페이지는 한국어로도 읽을 수 있습니다.한국어로 읽기 →
這個頁面也有繁體中文版。閱讀繁體中文版 →
这个页面也有简体中文版。阅读简体中文版 →
หน้านี้มีภาษาไทยด้วยอ่านภาษาไทย →
Halaman ini juga tersedia dalam Bahasa Indonesia.Baca dalam Bahasa Indonesia →
Cette page existe aussi en français.Lire en français →
Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.Auf Deutsch lesen →
Esta página también está disponible en español.Leer en español →
Questa pagina è disponibile anche in italiano.Leggi in italiano →
Hướng dẫn điểm đến
Hướng dẫn văn hóa bằng âm thanh cho những nơi bạn sẽ ghé thăm tại Nhật Bản. Hiểu ý nghĩa trước khi đến. Nghe trong khi đi dạo.
57 cẩm nang · 9 vùng · âm thanh tiếng Anh
Chuyển đến một vùng
Không thể lấy vị trí của bạn. Vui lòng kiểm tra quyền của trình duyệt.
Tokyo và vùng phụ cận·Tokyo · Kanagawa · Tochigi
Ghé thăm Akihabara, khu phố điện tử của Tokyo, nơi bạn cứ thoải mái yêu điều mình yêu
Akihabara có đáng đi không? Theo 149 ý kiến du khách đã tính trọng số, 29% khẳng định là đáng, 44% cho rằng chỉ đáng nếu bạn thích anime, game hay đồ điện tử, còn 69% người Nhật yêu thích nơi này. Kèm bố cục khu phố, cách đi, nơi này hợp với ai và hướng dẫn âm thanh.
Akihabara (Electric Town)
Ghé thăm Harajuku, nơi bạn có thể mặc bất cứ thứ gì mà chẳng ai ngoái đầu nhìn
Harajuku có đáng đi không? Chúng tôi tổng hợp 99 ý kiến du khách: 64% thấy đáng đi nếu bạn tránh đoạn chen chúc ở Takeshita Street để sang Cat Street và Omotesando. Bánh crepe, thời trang kawaii, cách di chuyển, kèm bản thuyết minh âm thanh.
Harajuku
Đền Meiji Jingu, vì sao 100.000 cây được trồng để tạo nên một khu rừng tự chăm sóc chính mình
Đền Meiji Jingu có đáng ghé thăm không? Chúng tôi đã cân nhắc 70 tiếng nói du khách: 75% nói rằng đáng đi, và người Nhật đánh giá ấm áp hơn ở mức 82%. Miễn phí, một khu rừng rộng 70 hecta được trồng hoàn toàn bằng tay năm 1920, có Đại Torii và giếng Kiyomasa trong khu vườn nội viện, kèm hướng dẫn âm thanh.
Meiji Jingu
Ghé thăm Senso-ji, ngôi chùa cổ nhất Tokyo
Chùa Senso-ji có đáng đến thăm không? Chúng tôi đã cân nhắc 125 tiếng nói của du khách: 54% nói rõ ràng là đáng đi. Giờ mở cửa, miễn phí vào cửa, thời gian cần thiết, và vì sao đám đông luôn là một phần của lời cầu nguyện, kèm phần hướng dẫn âm thanh.
Senso-ji Temple
Shibuya — Ngã tư không ai điều khiển, và chú chó chẳng bao giờ thôi đợi chờ
Khám phá Shibuya: ngã tư Scramble nơi hàng nghìn người tự điều phối không người chỉ huy, chú chó trung thành Hachiko, Shibuya Sky và những con hẻm lặng yên giữa Tokyo.
Shibuya
Shinjuku: những cánh cửa trông như đóng kín, và cách mở từng cánh
Dạo Shinjuku về đêm: ngắm Tokyo miễn phí từ đài quan sát tòa nhà chính quyền Tokyo, phố neon Kabukicho, hẻm khói Omoide Yokocho và những quán bar tí hon ấm áp ở Golden Gai.
Shinjuku
Thăm teamLab Tokyo, chọn giữa Borderless và Planets
teamLab Tokyo có đáng đến thăm không? Chúng tôi đã cân nhắc 79 tiếng nói của du khách: 57% nói rằng đáng đi, các nhà đánh giá người Nhật ấm áp hơn với 75%. Cách chọn giữa Borderless và Planets, đặt vé, trang phục, kèm hướng dẫn âm thanh.
teamLab Tokyo
Toyosu & Tsukiji — Khu chợ cá Tokyo đã tách làm đôi
Chợ cá Tokyo giờ là hai nơi: Toyosu với phiên đấu giá cá ngừ, và phố Tsukiji đầy món ngon. Cách đi, giờ mở cửa và lời khuyên ấm áp cho bạn.
Toyosu Market & Tsukiji Outer Market
Thăm Hakone: cung đường vòng quanh núi với suối nước nóng là trung tâm
Hakone có đáng đi không? Theo 186 ý kiến của du khách (có tính trọng số), 59% nói đáng đi, chỉ 15% thấy hụt hẫng. Cung đường vòng quanh núi bằng tàu núi, cáp kéo, cáp treo và thuyền, với suối nước nóng là trung tâm, kèm thông tin vé, thời điểm nên đi và hướng dẫn âm thanh.
Hakone (Lake Ashinoko)
Du lịch Kamakura, cố đô samurai bên bờ biển Nhật Bản
Kamakura có đáng đến thăm không? Chúng tôi tổng hợp 177 chia sẻ của du khách, mỗi chia sẻ tính một lần: 73% nói đáng đi, chỉ 5% thấy thất vọng. Tượng Phật Lớn ngồi ngoài trời nơi tòa điện xưa đã mất, ngôi đền của cố đô samurai đầu tiên ở Nhật Bản, tuyến tàu Enoden nhỏ chạy ra biển, kèm hướng dẫn âm thanh.
Kamakura
Nikko Toshogu — Vì sao cả một đất nước phủ vàng lên khu rừng để tôn vinh một con người
Hướng dẫn văn hóa kèm âm thanh về Nikko Toshogu: vị tướng quân hóa thần, Ba Con Khỉ, đối chiếu nguồn chính thức và cách tham quan.
Nikko Toshogu
Kyoto, Osaka và Nara·Kyoto · Osaka · Nara · Mie · Wakayama
Arashiyama: vì sao rừng tre này có tên trong danh sách những âm thanh Nhật Bản muốn gìn giữ
Cẩm nang âm thanh về Arashiyama: rừng tre Sagano có tên trong 100 cảnh âm thanh Nhật Bản chọn gìn giữ, cầu Togetsukyo mang tên vầng trăng đi qua, và khu vườn mượn cảnh núi của chùa Tenryu-ji. Hãy đi chậm lại, đi xa hơn đám đông một chút, rồi nhắm mắt nghe những điều máy ảnh không ghi lại được.
Arashiyama
Fushimi Inari Taisha: Mười Nghìn Cổng Torii, Mỗi Cổng Là Một Lời Cảm Tạ
Mười nghìn cổng torii đỏ son ở Fushimi Inari là những lời cảm tạ bạn có thể bước qua. Hướng dẫn văn hóa bằng âm thanh, xác minh từ nguồn chính thức: vì sao cáo là sứ giả chứ không phải thần, vì sao đỉnh núi không có tầm nhìn, và cách đi qua đám đông.
Fushimi Inari Taisha
Ginkaku-ji — Vì sao Gác Bạc lại không có bạc, và vì sao người Nhật thấy điều đó thật đẹp
Gác Bạc của Kyoto không hề có bạc — và đó chính là cái đẹp. Mở cửa 8:30–17:00 (mùa hè), vé 1.000 yên. Đến bằng tàu Karasuma + buýt 203 qua Imadegawa. Biển cát bạc, vườn rêu, điểm ngắm trên đồi và Con đường Triết học, đặt cạnh sắc vàng Kinkaku-ji.
Ginkaku-ji (Jishō-ji)
Gion — Dạo bước khu phố hoa của Kyoto, một thị trấn vẫn còn người sống
Dạo bước Gion, khu phố hoa của Kyoto: đền Yasaka, phố đá Hanamikoji, kênh Shirakawa và cầu Tatsumi. Hiểu về geiko, maiko và cách ghé thăm một cách tôn trọng.
Gion
Kinkaku-ji — Vì sao ai cũng dừng lại đúng một chỗ để chụp Gác Vàng
Hướng dẫn thăm Kinkaku-ji (Gác Vàng) ở Kyoto: ngắm gác in bóng từ bên kia hồ Kyōko-chi, đọc kiến trúc ba tầng, giờ mở cửa 9:00–17:00, vé cúng dường 500 yen, và cách đi xe buýt/tàu điện ngầm để tránh đông.
Kinkaku-ji (Rokuon-ji)
Kiyomizu-dera: Vì sao người ta leo cả một ngọn đồi để đứng trên vách đá mà ước nguyện
Kiyomizu-dera có đáng đi không? 48% trong 55 tiếng nói quốc tế và 76% trong 111 tiếng nói Nhật nói có, nếu bạn chọn đúng thời điểm. Cẩm nang âm thanh với giờ mở cửa 6 giờ sáng, buổi thắp đèn ban đêm và mẹo viếng thăm.
Kiyomizu-dera Temple
Chợ Nishiki — Căn bếp của Kyoto, từng miếng một
Cẩm nang âm thanh về Chợ Nishiki, con phố ẩm thực 400 năm của Kyoto — nên ăn và mua gì, đi lúc nào, và cách thưởng thức tử tế.
Nishiki Market
Tofuku-ji — Cây cầu lá phong ai cũng chụp, và khu vườn Thiền gần như không ai đọc
Audio guide Tofuku-ji ở Kyoto, theo nguồn chính thức: vì sao cây cầu lá phong nổi tiếng vẫn là lối đi của nhà sư, khu vườn Thiền ít ai đọc, và cách tham quan.
Tofuku-ji
Thăm Dotonbori, con kênh neon nơi tinh thần kuidaore của Osaka tỏa sáng
Dotonbori có đáng đi không? Chúng tôi tổng hợp 200 ý kiến du khách: 37% nói hoàn toàn đáng đi, 36% nói đáng ghé ngắm một chút, còn người Osaka đánh giá cao hơn hẳn với 62%. Biển hiệu Glico, takoyaki, quy tắc chấm sốt chung và con hẻm yên tĩnh phía sau, kèm bản hướng dẫn bằng âm thanh.
Dotonbori
Thành Osaka — Tòa tháp mà Osaka đã ba lần dựng lại
Yêu một tòa tháp được dựng lại: công viên miễn phí và tòa tháp có bán vé, nhưng hào nước cùng những bức tường đá khổng lồ mới chính là tòa thành thật sự bốn trăm năm tuổi của Osaka.
Osaka Castle
Thăm Công viên Nara, nơi đàn hươu thiêng của Nhật Bản đã cúi chào suốt nghìn năm
Công viên Nara có đáng đi không? Theo 100 ý kiến du khách đã tính trọng số, 65% nói đáng đi, còn người Nhật đánh giá tích cực hơn, ở mức 80%. Miễn phí, mở cả ngày lẫn đêm, có hơn 1.400 con hươu thiêng, gần tượng Đại Phật ở Todai-ji và con đường đèn lồng đến Kasuga Taisha, kèm hướng dẫn âm thanh.
Nara Park
Núi Yoshino — Ngọn núi khoác lên mình những lời nguyện cầu bằng hoa anh đào
Yoshino: 30.000 cây anh đào là 1.300 năm lễ vật dâng lên thần núi. Hoa nở tiếp sức qua bốn dải độ cao, chùa Kinpusen-ji, cách đến và thời điểm ngắm hoa lý tưởng.
Mount Yoshino (Yoshinoyama)
Ise Jingu: vì sao ngôi đền thiêng này được dựng lại mới hoàn toàn sau mỗi 20 năm
Cẩm nang âm thanh về Ise Jingu, ngôi đền thiêng bậc nhất Nhật Bản: vì sao chính điện được dựng lại mới hoàn toàn sau mỗi 20 năm (tokowaka), vì sao nên viếng Ngoại điện Geku trước Nội điện Naiku, và cách đi qua cầu gỗ Uji, xuống dòng sông Isuzu trong vắt.
Ise Jingu
Thăm Koyasan, ngọn núi nơi lời cầu nguyện ngàn năm chưa từng ngơi nghỉ
Koyasan có đáng ghé thăm không? Chúng tôi đã cân nhắc 83 tiếng nói du khách: 53% nói rằng đáng đi, và người Nhật đánh giá ấm áp hơn ở mức 79%. Ngọn núi thiêng do nhà sư Kukai lập nên năm 816, đi từ Osaka bằng tàu, cáp treo và xe buýt, và một đêm lưu trú trong chùa (shukubo) là yếu tố quyết định sự hài lòng lớn nhất, kèm hướng dẫn âm thanh.
Koyasan (Mount Koya)
Thăm lâu đài Himeji, nơi có tòa tháp chính nguyên bản trọn vẹn nhất Nhật Bản
Lâu đài Himeji có đáng đi không? Theo 174 ý kiến du khách đã tính trọng số, 71% nói là đáng. Giờ mở cửa, giá vé, thời gian nên dành và lý do Bạch Lộ thành năm 1609 vẫn là công trình nguyên gốc, kèm hướng dẫn âm thanh.
Himeji Castle
Ghé thăm Kinosaki Onsen, nơi cả thị trấn là một quán trọ
Kinosaki Onsen có đáng đi không? Chúng tôi tổng hợp 84 ý kiến của du khách: 69% gọi đây là điểm sáng đáng để đi vòng qua, còn đánh giá của người Nhật cũng sát nút ở mức 67%. Bảy nhà tắm công cộng, mặc yukata đi tắm dưới ánh đèn lồng, và mùa cua tuyết, kèm hướng dẫn âm thanh.
Kinosaki Onsen (Otani River)
Thăm Kobe: thành phố cảng được quy hoạch từ thế kỷ 19 của Nhật Bản
Kobe có đáng để ghé không? Chúng tôi tính trọng số 114 ý kiến du khách: 57% nói là đáng, và ở đây có nhiều thứ hơn thịt bò. Khu nhà ijinkan ở Kitano, Nankinmachi, bến cảng và một trong ba cảnh đêm đẹp nhất Nhật Bản, kèm hướng dẫn âm thanh.
Kobe
Phía tây đảo Honshu·Hiroshima
Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima — Cách thăm viếng trong tĩnh lặng và tôn kính
Hướng dẫn âm thanh thăm Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima trong tĩnh lặng và tôn kính: Mái vòm Bom nguyên tử, Đài Tưởng niệm và Ngọn lửa Hòa bình, Đài Tưởng niệm Trẻ em với những con hạc giấy, cùng bảo tàng. Giờ mở cửa, giá vé, cách di chuyển bằng tàu điện, và cách dâng hạc giấy.
Hiroshima Peace Memorial Park
Thăm Miyajima, hòn đảo dựng đền thờ trên mặt biển
Miyajima có đáng đi không? Chúng tôi đã cân nhắc 165 tiếng nói của du khách: 58% nói đáng đi, chỉ 7% cảm thấy hụt hẫng. Ngôi đền và cổng torii nổi trên bãi triều ngoài khơi Hiroshima, cách đọc con nước, chọn phà nào, và núi Misen, kèm hướng dẫn âm thanh.
Itsukushima Shrine
Izumo Taisha, nơi các vị thần Nhật Bản tụ họp để se duyên lành giữa người với người
Izumo Taisha có đáng đi không? Chúng tôi tổng hợp 60 ý kiến du khách: 52% nói đáng vì ngôi đền và sự yên tĩnh, 43% nói còn tùy cách sắp xếp ngày đi, còn người Nhật đến lễ đánh giá cao hơn nữa, ở mức 61%. Bốn lần vỗ tay, vị trí thật của sợi dây khổng lồ và tháng các vị thần Nhật Bản được cho là tụ họp, kèm hướng dẫn bằng âm thanh.
Izumo Taisha (Izumo Oyashiro)
Lâu đài Bitchu-Matsuyama: vì sao cả ngọn núi mới là lâu đài, không phải tòa tháp trên đỉnh
Cẩm nang có thuyết minh âm thanh, thông tin kiểm chứng từ nguồn chính thức: tòa tháp chính nguyên bản duy nhất của Nhật Bản còn đứng trên đỉnh núi. Quãng đường leo núi mới chính là lâu đài, và người dân Takahashi đã cứu nó khỏi điêu tàn. Kèm giờ mở cửa, cách đi và cách ngắm biển mây trước rạng đông.
Bitchu-Matsuyama Castle
Biển nội địa Seto·Naoshima
Naoshima: Hòn đảo hồi sinh nhờ nghệ thuật
Đi bộ khám phá Naoshima, đảo nghệ thuật của biển nội địa Seto: quả bí của Kusama, bảo tàng Chichu dưới lòng đất và những ngôi nhà hóa tác phẩm trong làng.
Naoshima Island
Vườn Ritsurin: kiệt tác vắng mặt trong danh sách nổi tiếng của Nhật Bản, vì cảnh đẹp nhất ở đây nằm trên từng bước dạo
Cẩm nang văn hóa bằng âm thanh về Vườn Ritsurin ở Takamatsu, đã đối chiếu với các nguồn chính thức. Tìm hiểu vì sao khu vườn dạo cảnh của lãnh chúa này, một Danh thắng đặc biệt được Michelin xếp ba sao, lại không có tên trong danh sách ba khu vườn nổi tiếng nhất Nhật Bản, nên xuống ga nào, và vì sao điều tuyệt nhất ở đây là những bước dạo quanh vườn.
Ritsurin Garden
Dōgo Onsen — Suối nước nóng 3.000 năm tuổi để bạn bước vào ngâm mình, chứ không chỉ để ngắm nhìn
Cẩm nang văn hóa có thuyết minh về Dōgo Onsen ở Matsuyama: nhà tắm gỗ ~3.000 năm tuổi, báu vật quốc gia mà bạn tắm thật, chọn vé Honkan nào, và chuyện Botchan, Spirited Away quanh suối dân địa phương vẫn dùng.
Dōgo Onsen (Matsuyama)
Thành Kochi — Nơi cả tòa thành còn nguyên, không chỉ riêng tháp lầu
Hướng dẫn âm thanh về văn hóa cho Thành Kochi — tòa thành Nhật Bản nguyên bản duy nhất còn giữ được cả tháp lầu lẫn cung điện của lãnh chúa, cùng phiên chợ Chủ nhật 300 năm, giờ giấc, giá vé và cách ghé thăm.
Kochi Castle
Miền nam Nhật Bản·Fukuoka · Oita
Thăm Dazaifu Tenmangu, ngôi đền nơi một học giả bị oan trở thành thần
Dazaifu Tenmangu có đáng đến không? Chúng tôi tổng hợp 49 ý kiến du khách: 56% nói đáng đến, còn 77% du khách Nhật mừng vì đã đến. Vào cửa miễn phí, cách đi từ Fukuoka, bánh umegae mochi và truyền thuyết cây mơ bay, mùa hoa mơ, và Bảo tàng Quốc gia Kyushu ngay bên cạnh, kèm hướng dẫn âm thanh.
Dazaifu Tenmangu
Beppu Onsen: thị trấn có nước sôi sục ngay dưới chân bạn
Beppu có đáng đi không? Chúng tôi tính trọng số 102 ý kiến du khách: 46% nói đáng đi nhờ suối nước nóng và thị trấn sôi sục, 44% nói còn tùy mục đích chuyến đi, còn người Nhật hài lòng hơn nhiều ở mức 72%. Bảy địa ngục để ngắm chứ không để tắm, trứng hấp hơi nước, tắm cát và tám khu Beppu Hatto, kèm hướng dẫn âm thanh.
Beppu Onsen (Kannawa)
Yufuin: Thị trấn để đi bộ thật chậm, và làn sương chờ đợi ban mai
Cẩm nang Yufuin: đi bộ chậm dưới núi Yufu, làn sương bình minh trên hồ Kinrin, phố Yunotsubo và đêm nghỉ ryokan. Đi trong ngày hay ngủ lại, cách đến từ Fukuoka.
Yufuin (Lake Kinrin)
Kagoshima — Thành phố sống chung với một ngọn núi lửa
Kagoshima sống cùng một ngọn núi lửa đang hoạt động bên kia vịnh. Audio guide Sakurajima: đọc tro bụi như thời tiết, phà ra núi và khu vườn dựng quanh núi lửa.
Sakurajima
Thành Kumamoto — Tòa thành đang được hồi sinh, từng viên đá đánh số một
Tòa thành đang tự hàn gắn sau động đất: ngắm thợ dựng lại từng viên đá đánh số. Giờ mở cửa, giá vé và cách đến từ Fukuoka đều có bên trong.
Kumamoto Castle
Núi Aso: bước vào lòng núi lửa, ngắm đồng cỏ được giữ xanh bằng lửa
Đứng trên vành Aso ở Daikanbo, nhìn xuống hõm chảo 18×25 km nơi 50.000 người sinh sống. Đồng cỏ được giữ xanh nhờ đốt đồng noyaki, miệng núi lửa Nakadake, đền Aso và mẹo đi lại.
Mount Aso (Aso Caldera)
Nagasaki: bến cảng từng là ô cửa duy nhất Nhật Bản mở ra thế giới
Hành trình qua Nagasaki: Dejima, phố Tàu Shinchi, champon và castella, Công viên Hòa bình tĩnh lặng, Vườn Glover, Nhà thờ Oura và cảnh đêm núi Inasa.
Nagasaki
Miền trung Nhật Bản·Yamanashi · Nagano
Ghé Thăm Núi Phú Sĩ, Ngọn Núi Ẩn Mình Suốt Nửa Năm
Núi Phú Sĩ có đáng xem không? Chúng tôi cân nhắc 53 tiếng nói du khách: 36% thấy rõ và gọi đó là không thể quên, người Nhật đánh giá ấm áp hơn ở mức 64%. Ngũ Hồ Phú Sĩ, Trạm Số Năm không cần leo núi, và mùa leo núi ngắn ngủi, kèm hướng dẫn âm thanh.
Mount Fuji
Tham quan Jigokudani Snow Monkey Park: vì sao khỉ chỉ ngâm suối nước nóng khi trời lạnh
Jigokudani Snow Monkey Park có đáng đi không? Chúng tôi tổng hợp ý kiến của 70 du khách: 38% gọi đây là điểm nhấn, 42% nói đáng đi vào mùa đông, còn người Nhật chấm cao hơn với 64%. Khỉ hoang chỉ ngâm suối nước nóng từ tháng Mười Hai đến tháng Hai để chống rét, không phải để làm vui lòng du khách. Kèm thông tin đường đi bộ, giờ mở cửa, sai lầm về mùa nên tránh và audio guide.
Jigokudani Yaen-koen (Snow Monkey Park)
Lâu đài Matsumoto — Vì sao một pháo đài dựng cho chiến tranh lại có một căn phòng để ngắm trăng
Lâu đài Matsumoto là một trong mười hai tháp canh gỗ nguyên gốc của Nhật Bản. Vì sao một pháo đài đen trên đồng bằng dựng cho chiến tranh lại mọc thêm một tháp ngắm trăng? Cùng hào nước, dãy Alps phía Bắc, giờ mở cửa, vé và cách tham quan.
Matsumoto Castle
Kanazawa: thành phố lâu đài dồn cả gia tài vào vườn cảnh và vàng lá thay vì quân đội
Nhà Maeda đã dồn cả gia tài một triệu koku vào vườn cảnh, vàng lá và nghề thủ công thay vì quân đội. Hướng dẫn tham quan Kenroku-en: giờ mở cửa, vé ¥320 và khung giờ vào cửa miễn phí buổi sáng sớm.
Kanazawa
Ghibli Park: Khu Rừng Bạn Bước Vào, Không Phải Công Viên Giải Trí Bạn Ngồi Tàu Lượn
Ghibli Park là khu rừng để bước vào, không phải công viên trò chơi. Vé thực sự cho vào đâu, cách đặt chỗ, và cách tận hưởng dù không phải người hâm mộ.
Ghibli Park
Thăm Shirakawa-go, ngôi làng mái tranh vẫn còn người sinh sống
Shirakawa-go có đáng đi không? Từ 120 ý kiến du khách, phần lớn nói còn tùy thời điểm, chỉ 1 trong 16 người thất vọng. Thông tin xe buýt, điểm ngắm cảnh, lễ thắp đèn và thời điểm nên đi, kèm hướng dẫn âm thanh.
Ogimachi, Shirakawa-go
Takayama: phố cổ chưa bao giờ trở thành bảo tàng
Khám phá Takayama, phố cổ miền núi Gifu vẫn còn người sinh sống: dạo khu phố cổ Sanmachi với nhà gỗ chấn song, chợ sáng ven sông nơi cả thị trấn mua bữa sáng, thăm Takayama Jinya, dinh thự Mạc phủ duy nhất còn sót lại, và đi tiếp Shirakawa-go trong chưa đầy một tiếng.
Takayama Old Town (Sanmachi)
Miền bắc sâu thẳm của Nhật Bản·Aomori · Iwate · Miyagi · Yamagata
Lâu đài Hirosaki: tháp chính được dựng lại nhỏ hơn xưa, và những cây anh đào do các gia thần năm xưa trồng
Lâu đài Hirosaki có tháp chính bằng gỗ nguyên bản duy nhất ở miền bắc Nhật Bản và khoảng 2.600 cây anh đào do các gia thần năm xưa trồng, được tỉa theo cách của vườn táo Aomori. Tìm hiểu vì sao tháp chính được dựng lại nhỏ hơn sau vụ cháy năm 1627 và vì sao tháp được dời 78 mét bằng kỹ thuật hikiya để sửa tường đá, cùng lễ hội hoa anh đào 10/4–5/5/2026, phí vào cửa ¥320, cách đi Shinkansen từ Tokyo và những bè hoa hana-ikada trên mặt hào.
Hirosaki Castle
Hiraizumi: lời nguyện bằng vàng giữa một kinh đô đã biến mất
Khám phá Điện Vàng Konjikido ở Hiraizumi, lời nguyện cầu hòa bình dát vàng lá theo tư tưởng Tịnh Độ đã tồn tại chín trăm năm qua bao đổi thay. Hướng dẫn thực tế tham quan chùa Chuson-ji và Motsu-ji.
Chuson-ji & Hiraizumi
Thăm Sendai và Matsushima: vịnh đẹp không lời nào tả xiết và vị lãnh chúa đã trồng cây cho vùng đất này
Matsushima có đáng ghé thăm từ Sendai không? Chúng tôi đã tổng hợp 49 ý kiến du khách: 71% nói đáng đi, còn người Nhật chấm vịnh cao hơn nữa, ở mức 84%. Một trong Ba Thắng Cảnh của Nhật Bản, cách Sendai 40 phút đi tàu đến ga Matsushima-Kaigan, có tàu du ngoạn qua 260 đảo thông và chùa Zuiganji dựng lại bằng gỗ tuyết tùng, kèm hướng dẫn âm thanh.
Sendai & Matsushima
Ginzan Onsen: Ánh đèn ga và màn đêm dành cho người nghỉ lại
Hướng dẫn văn hóa có audio về Ginzan Onsen: con phố gỗ thời Taisho sáng đèn ga vẫn có người sinh sống, đêm khuya nổi tiếng dành cho khách ở lại, từ mỏ bạc đến suối nước nóng, và cách đến vào mùa đông.
Ginzan Onsen (Ginzan River)
Cực bắc Nhật Bản·Hakodate
Hakodate: nơi Nhật Bản mở cánh cửa phương Bắc ra thế giới
Hakodate, cảng Nhật Bản mở cửa ra thế giới: chợ sáng, đồi nhà thờ Motomachi, cảnh đêm hình đồng hồ cát và pháo đài ngôi sao Goryokaku.
Hakodate
Sapporo: thành phố Nhật Bản vẽ trên một trang giấy trắng
Sapporo, thành phố Nhật Bản được quy hoạch theo lưới ô vuông từ năm 1869: cách đọc địa chỉ như bản đồ, Tháp Đồng hồ, loại bia sinh ra từ cái lạnh và cảnh đêm trên núi Moiwa.
Sapporo
Quần đảo cận nhiệt đới phía nam Nhật Bản·Naha
Okinawa: vì sao nơi đây giống một đất nước khác (bởi suốt 450 năm, nơi đây đúng là một nước riêng)
Hướng dẫn âm thanh về văn hóa Okinawa, xác minh theo nguồn chính thức: 450 năm là Vương quốc Ryukyu vẫn còn trong ngôn ngữ, ẩm thực, âm nhạc và thành Shuri, kèm Thủy cung Churaumi, cách đi lại bằng tàu một ray ở Naha và thời điểm nên đến.
Okinawa