这份行程适合谁
- 第一次来非常适合
- 来过日本非常适合
- 带孩子比较适合
- 独自旅行非常适合
- 情侣同行非常适合
- 节奏从容比较适合
This window is the Tokyo-Kyoto golden route at peak — Tokyo in the last days of March, Kyoto a few days behind into early April. Arrive in the first half of April and the cities may be drifting down, but Yoshino's high slopes and the hill temples are still going. Come mid-to-late April or into May and the cities are green — but the front has moved north to Hirosaki (late April) and Hokkaido (early May), so the plan points you up the country to catch it.
为了樱花而来日本，是一趟你无法完全提前订好的旅行，而这并不是它的缺憾，恰恰是它的全部意义所在。花期自有主张：它要等一段长长的暖天终于把它推开时才绽放，盛开（満開）时的极致灿烂只维持一周左右，然后一齐松手，化作一场缓缓落下的花瓣之雪。你没办法在几个月前把它钉在某个日子上，而最爱樱花的人也不会去这么做。他们像读天气一样去读它，那是一道每年春天从温暖的南方一路扫向凉爽北方、席卷整个列岛的锋面。他们让自己保持从容，樱花开到哪里，就站到哪里。学会读懂这道锋面，不确定便不再是一场赌注，而成了行家的乐趣。
所以，在做任何计划之前，先把你的日期对照这道锋面。订在三月最后一周到四月头几天？ 你正对准了它的核心：东京往往在三月最后几天到达盛放，京都会晚几天，而这整份计划正是为这个时段量身打造的。在四月上半月抵达？ 东京城里的樱花也许已在飘落，但京都和山间多半还开着，而吉野那高高的、神圣的山坡才刚刚点亮，所以这份计划会把你引向南方、引向高处。在四月中下旬、甚至进入五月才来，担心自己错过了？ 你几乎肯定没有：到那时锋面只是继续北上了，正燃烧着穿过东北，染上弘前城的护城河，并在五月初抵达北海道。你为之而来的樱花仍在某处盛开，只是再往北坐一趟车的距离。
我会把这趟旅行串在东京到京都的黄金线路上，因为花期和最便捷的铁路衔接正好在这里重合，然后让樱花，而不是一份清单，来带领每一天。最后一件事，一个明明摆在眼前的秘密：到了午餐时分，那些著名的公园人潮汹涌，而在开门那一刻却宁静无比，当地人则悄悄把清早的时光留给自己。花見，也就是赏花，其实是和你爱的人一起在树下野餐：一张纸垫、一份便利店便当，一大早被派去占个好位置的通常是队里最年轻的人。它从来都不是为了找那棵独一无二的最美的树。我会把我自己会怎么走铺陈给你看，你尽管把它拆开，围绕你自己的日期、围绕锋面已经抵达的地方重新拼起来。
落脚点选在哪里
这是一趟两地落脚的旅行，先东京、后京都，串在东海道新干线上。而对一趟赏樱之旅来说，选择两座城市里的哪个地方，远不如选择什么时候迈出门那么重要。一条宁静的樱花大道和一片举着手机的人墙之间，最大的差别在于时辰，而不在地址。
在东京，我会把落脚点选在 JR 山手线环线上或附近，比如新宿、东京站或涩谷一带，这样赏樱的去处都只有一趟短短的车程。住新宿，几分钟就到新宿御苑；千鸟渊的护城河和目黑川的运河，从环线上任何地方都很容易到达。（关于城里的公园，第一天还会细说。）
在京都，我会住在京都站附近，方便随处走动；或者住东山，在东边的寺院和它们的樱花之间醒来，近得可以赶在一日游的人潮到来之前，站到圆山公园那棵巨大的枝垂樱下，它就在祇园顶端八坂神社的后面，也可以走上哲学之道。
无论哪种，真正要紧的一招是黎明。 目黑川挂满灯笼的运河、京都的哲学之道、吉野的山脊线，那些正午时分让人觉得无从下手的地方，在刚开门后的第一个小时里却宁静得叫人惊叹，而那正是当地人留给自己的时辰。定一个早早的闹钟，你就会看到那些拥挤的照片从不曾展现的樱花。
交通与车票
先办一张 IC 卡（一种预付刷卡，Suica、PASMO 或 ICOCA，全国通用互通），在两座城市里，你大体上就可以不用再操心车票了。刷进、刷出，车费自动搞定；它覆盖 JR、东京地铁与都营地铁、京都的地铁、市营巴士以及各私营铁路线，这趟旅行里通往每一处赏樱公园的路段都在其中。
两座城市之间，靠东海道新干线挑大梁，从东京站或品川站一路直达京都。有一点值得知道：普通 IC 卡刷不进新干线；你要用 Smart-EX 登记这张卡，或另买一张车票。（时间与订票见实用信息栏。）
还有专属于赏樱的这一部分： 花期是一份预报，而非固定的安排。气象机构和旅游局发布的报告，用来大致读懂锋面在哪里非常好用，但它们会随着每一个偏暖或偏冷的星期而变动，而每隔一小时刷新一次实时追踪，是把整趟旅行都花在手机上、而不是花在树下的最快方式。我会在出发前一周左右看一眼锋面，只为知道该往哪边靠，是进城还是上山、往南还是往北，然后信任计划，抬起头来。如果你的日期偏早或偏晚，下面「往北延伸」的提示就是你的安全网：锋面永远在某处燃烧着。
东京，整座城市都在野餐
第一天我会跟着钟面上最小的那根针，也就是时辰，来走，因为东京的樱花不是一棵独一无二的名树，而是整座城市一齐涌到户外。上午属于清早时光换来的那份宁静，下午则属于花見那温暖而热闹的内核：纸垫在花瓣下铺开，便当传来传去，一座平日如此拼命的城市，给自己放一个从容的星期。如果你更想在满眼绿意的静谧里开启这一天，明治神宫的森林离新宿与原宿那一侧只有几分钟，著名的樱花都在公园里盛放，而神宫的树林是这座城市最温柔的开场。有一件事要记一整天：让花瓣自己落下。为了拍一张落樱的照片去摇树枝，正是那种悄悄伤害树木的举动。
- 07:30目黑川，赶在人潮之前目黑川是一条狭窄的运河，两岸的樱树在水面上方绵延两公里左右、拱成一片花顶，还挂着一串串纸灯笼。黎明时它几乎只属于你，而到了午后就变成肩挨着肩。中目黑站（东京地铁日比谷线／东急东横线）就在它旁边。这一段路，就是关于黎明时辰的一堂课。（目黑目前还没有 WMJS 指南。）
- 上午晚些时候千鸟渊护城河转到皇居西北侧的千鸟渊护城河，一条长长的绿荫步道，樱树探身向水面倾去，人们在树下划着小船，这是全日本被拍得最多的赏樱景致之一。九段下站（东京地铁／都营）就在几分钟外。游船在花期高峰会排起长队，所以要么趁黎明去、要么干脆略过（见实用信息栏）。（目前还没有 WMJS 指南。）
- 下午属于你的那种花見：上野公园或新宿御苑同一个传统的两副面孔，看你想要哪种氛围。上野公园是热闹喧腾的那一个：一千来棵樱树罩着挤满野餐队伍的小道，喧闹而欢快。新宿御苑是它宁静的对照：一座需购票入园的庭园，禁酒，草坪开阔，樱花品种繁多（二月的早樱、主角染井吉野、一直开到四月中下旬的晚樱），所以即便城里的主浪已经过去，园里通常也总有花在开。两处在环线上都只需短短一程。（两处目前都还没有 WMJS 指南。）
- 傍晚浅草的隅田川畔在古老的东城收尾：隅田公园的樱花沿着浅草旁的河两岸铺开，晴空塔在对岸拔地而起，附近的浅草寺华灯初上。这是漫长的第一天之后，看天光渐暗的一处可爱而恬淡的地方。浅草站（银座线／都营浅草线）就在跟前。相关指南：浅草寺。
南下京都，比东京晚几天
第二天是移动，也是那条贯穿主线的缩影：当东京的樱花才刚开始飘落，京都的通常要年轻几天，所以乘新干线南下，等于是倒退着走进花期。我会把上午留给最后一场悠悠的东京花見，用当地人的方式去赏；然后让一班午后早些时候的车，把你带到那座古都、带进东山，最后在一棵映着夜色被灯光点亮的樱树下收束这一天。
- 上午再来一场花見，用当地人的方式不用赶车，不必着急。在便利店买一份便当和一点热乎的东西，找一处靠近落脚点的公园，就照这座城市的做法，在树下坐上一个小时。整个仪式的重点是这场从容的野餐，而不是完美的角度。这是对物の哀れ最温柔不过的一次体会，那种苦乐参半的美，日本人恰恰正因为樱花凋落得这么快才格外能感受到。把你的垃圾带走；这些公园是有意少设垃圾桶的。
- 下午早些时候乘东海道新干线到京都从东京站或品川站，东海道新干线一路直达京都。花期务必订座，车会坐满。（普通 IC 卡刷不进新干线；时间与订票方式见实用信息栏。）
- 下午晚些时候走进东山，沿着鸭川放下行李，沿鸭川河畔散步，京都的人们出来坐在草地上、樱树下，身后是东边的群山。这是一种比东京的公园更柔和、更低调的樱花，也是在天黑前感受这座城市的好方法。
- 傍晚圆山公园的夜樱就在八坂神社后面、祇园的顶端，圆山公园那棵巨大的枝垂桜（几代人以来一直是这座城市最有名的一棵树）在花期会于入夜后被灯光照亮。夜桜，也就是夜里的樱花，自成一种情绪：同样的花在黑色天幕下变得晶莹，透着一丝不食人间烟火。相关指南：祇园。
京都的樱花，再一次的清早时辰
第三天再一次去读钟面上那根小针。黎明的这堂课，京都和东京并无二致，只不过这里的树属于寺院和河流，而不属于公园。我会在花瓣还留在水面、运河还空着的时候，从哲学之道开始；再往西到岚山；然后让午后爬上东山的山坡。这里的樱花更安静，也更有岁月感；回报，仍旧藏在「早」里。
- 07:30哲学之道，趁刚开放北东山一条石砌运河边的步道，一整条都栽着樱树，花瓣落到水面上，直到水面本身也染成粉色。到了上午中段，这里成了一条行进的队伍；而在天光初亮时，它是一场冥想，这也正是这个名字的用意所在。从市中心步行可达，或坐一小段巴士。（目前还没有 WMJS 指南。）
- 上午中段岚山与渡月桥往西到岚山，渡月桥回望时，可见一整片山坡在松林间点缀着野生樱花，河岸也铺满了花。著名的竹林离这里几分钟，同样是那种要么趁黎明去、要么就别去的地方。乘 JR 嵯峨野线（山阴本线）到嵯峨岚山站。相关指南：岚山。
- 下午沿东山山坡走向清水寺折回东边，到清水寺所在的山坡，它那座巨大的木造舞台探出在一道峡谷之上，春天时谷中满是樱花；通往它的坡道是一段边走边吃、慢慢往上的路。花期里，寺院会举办特别的夜间点灯，所以你也可以留下来看看它被灯火点亮的模样。相关指南：清水寺。
- 傍晚河畔的晚餐下到鸭川边，先斗町那条窄巷和河岸边的餐馆，是恬淡而轻松的收尾：灯下的樱花，缓缓流过的河水。经过一个黎明就出门的日子，我会让它保持温柔。
锋面活起来的那一天：仁和寺或吉野
第四天，是让整个构想变得可见的一天，因为两个选择教会你的是同一件事：花开是一段序列，而不是一个单一的瞬间。如果京都的主浪已经过去，你依然能找到它；而如果你想看这条贯穿主线被写满整片山坡，那么吉野把它写得几乎再直白不过。两者没有哪个是「正确」的那个；它们适合不同的日期，也适合不同的精力。
- 选择一：一个京都的上午仁和寺迟开的御室樱仁和寺的御室樱是整个京都最晚开的樱花，通常在四月中旬盛放，那时城里的染井吉野早已谢尽。它们长得出奇地低，勉强高过头顶，所以你不是仰头去看它们，而是穿行过一片花云。这是这座城市为迟来的旅程内置的安全网，坐落在一座建于公元 888 年的宁静的联合国教科文组织世界遗产寺院里。（目前还没有 WMJS 指南。）
- 选择二：一整天的出行吉野，供奉之樱的山吉野山在奈良以南，山坡上生长着约三万棵樱树，它们可不是为了旅游而种下的。一千多年来，朝圣者在这里捐赠樱树苗作为供奉，因为樱树是这座山之神的圣树。这些树被栽成四条随海拔升高的花带（下、中、上与奥千本，从低到最深），于是花期以接力的方式在约两周里爬上山：整道移动的锋面，被压缩进一整片你可以看着它一路上行的山坡。索道和巴士载你上山。从京都或大阪乘近铁抵达（见实用信息栏）。相关指南：吉野。
- 无论哪种在树下，温柔地收尾不管你选哪一个，我都会把傍晚留白，留给树下最后的一个小时：河边的一处座位，一座仍留着色彩的静谧寺院。这个季节回报的，是全心全意地待在一处灿烂之地，远胜于一路小跑收集五个地方。
如果多出一天
+1天如果你的日期偏晚，或者你只是想追着樱花走、而不是等它，锋面永远在更北的某处亮着，而追着它跑，正是行家全部的乐趣。
吉野，如果你没把它安排给第四天：沿着这座圣山一路接力（低坡在四月上旬，高处深林在四月中下旬），当城市都已转绿时，它值得你专程走一趟。
往北到青森的弘前城，锋面在四月最后几天抵达这里。它的公园里，围着东北唯一留存至今的原始天守，栽着约 2,600 棵五十来个品种的樱树；园丁们借用了本地苹果农的剪枝手法，所以枝上的花几乎是寻常的两倍，而当花瓣落下时，会把护城河铺成一片著名的粉色花筏（花筏）。东北新干线一路向北直达。
再到北海道，季节在五月初画上句点。在函馆，樱花环绕着五棱郭要塞那星形的护城河，从上方的塔上看最佳，或者从下面的划艇里看。札幌的圆山公园在五月初接续开放，而松前著名的樱林压轴登场，在五月中旬。每一处都是你在南方本会看到的同一种樱花，只是晚了几个星期：挑一站与你的日期相合的。
如果少了一天
−1天时间紧张的话，这趟旅行只用两天就能留住它全部的心：一个东京的黎明和一个京都的黎明，中间乘新干线。如果你在任一座城市只有一天，我会把它花在一次清晨的散步上，趁天光渐亮走目黑川或哲学之道，再加一个夜桜下的傍晚，然后把这称作完美的一天，而不是匆忙的三天。赏樱之旅回报的，是全心全意地待在一棵树下，远胜于打卡十处；反正花在一周内都会谢尽，所以我宁愿你静静地站在它们之下。
从这里继续延伸
延伸实用信息：票价与时间
深入了解
明治神宫——为何要种下十万棵树，造一片自己照顾自己的森林
明治神宫语音导览：这片神圣森林为何由人手栽种、被设计成自我照料，以及如何漫步其间——十万棵捐赠之树、大鸟居、清正井，藏在原宿站背后的百年馈赠。
Meiji Jingu
浅草寺——东京最古老的寺庙，从来就不该是安静的
东京浅草寺的文化导览：雷门、仲见世、本堂、五重塔与浅草神社。一段关于人群、祈祷与秘佛的温柔故事，附实用须知与礼仪贴士。
Senso-ji Temple
祇园——漫步京都的花街，一座至今仍有人生活的小镇
祇园不是景点，而是京都的花街——艺妓（geiko）与舞妓（maiko）生活与工作的街区。从八坂神社、花见小路走到白川与巽桥，了解如何带着敬意安静地穿行其间。
Gion
岚山（Arashiyama）——为什么日本把这片竹林，列入了“值得守护的声音”
岚山语音导览：在嵯峨野的竹林里，听一听被日本列入“百大声音风景”、值得世代守护的那阵风。从渡月桥望向落入河中的青山，走进天龙寺借山入园的曹源池庭园，再比人群多走那么一小段，避开喧闹，找回属于你一个人的宁静。别着急、慢慢走，岚山最美的东西，从来都不是用眼睛看见的。
Arashiyama
清水寺 — 为什么人们要爬上山坡，站到悬崖边的舞台上许愿
清水寺不只是观景台，更是一处面向看不见的观音许愿的悬空舞台。从产宁坂拾级而上，到音羽瀑布选一脉清水——这份温柔指南带你读懂它真正的意义。
Kiyomizu-dera Temple
函馆——日本向世界敞开北方之门的地方
函馆是日本最早开埠的港口之一。从清晨的早市自选海鲜盖饭，到元町并肩而立的多国教堂、沙漏形的函馆山夜景与星形要塞五棱郭，带你读懂这座北方港城。
Hakodate
日光东照宫——一个国家为何要用黄金覆盖一整片森林，只为一个人
日光东照宫文化音频导览：被尊为神的将军、三猿、阳明门与睡猫。依官方资料核实，附实用参观与交通须知。
Nikko Toshogu
与其他行程组合
资料来源
- 日本气象株式会社——樱花（Sakura）预报（锋面方向、開花／満開、年度变化）
- JNTO／Travel Japan——吉野山（三万棵樱花、四条海拔花带、圣山）
- JNTO／Travel Japan——樱花之路：吉野山、奈良与京都（行程）
- 关西观光指南（The KANSAI Guide）——金峯山寺、修验道与作为圣树的樱花
- JNTO／Travel Japan——圆山公园，京都（祇园的枝垂樱、夜樱）
- 仁和寺（官方）——御室樱，京都最晚的花期
- 新宿御苑国民公园（环境省）——品种与赏樱窗口
- GO TOKYO——东京官方旅游指南（东京赏樱去处，东京都政府）
- JNTO／Travel Japan——弘前樱花节（青森）
- Amazing AOMORI（青森官方旅游指南）——弘前樱花节
- JNTO／Travel Japan——五棱郭公园的樱花，函馆
- HOKKAIDO LOVE!（北海道官方旅游）——五棱郭公园与樱花节
- 近铁（官方，英文）——前往吉野的交通
- JR-East（官方）——东北新干线与路线查询
- Smart-EX（JR-Central／JR-West）——新干线订票与票价
- JR-West——ICOCA（是什么／购买／互通）
- 日本国立公园（环境省／JNTO）——公园规则（勿采摘植物；请把垃圾带走）