
Tokyo e dintorni, qualche giorno senza fretta
La capitale e le sue gite in giornata — la vecchia Tokyo, Kamakura sul mare, Nikko di montagna — a un ritmo comodo
Ultima verifica: 2026-06-10
A chi è adatto questo piano
- Prima voltaIdeale
- Di ritornoFunziona bene
- Con bambiniIdeale
- In solitariaIdeale
- In coppiaIdeale
- Ritmo lentoFunziona bene
Good all year; spring blossom and autumn colour are the prettiest, and clear winter days give the best Mt Fuji views.
Tokyo può sembrare travolgente — è la città più grande in cui la maggior parte delle persone si troverà mai — ma la parte che sei venuto a sentire sta tutta dentro un anello ferroviario e qualche facile gita in giornata. Io la terrei come una cornice elastica di quattro giorni, più che come una lista da spuntare: due giorni a Tokyo stessa, la vecchia città bassa a est in uno e il cuore verde e giovane della città nell'altro, poi due giorni fuori — verso il mare e i templi di Kamakura e i santuari di montagna di Nikko. La maggior parte delle persone atterra ad Haneda o Narita, oppure arriva in Shinkansen alla stazione di Tokyo o di Shinagawa; da una qualsiasi di queste porte l'anello qui sotto è tuo, e tutto riporta a un'unica base con un solo tocco di una sola carta.
Ciò che rende Tokyo calorosa invece che immensa è la discrezione con cui è organizzata attorno all'idea di non affollarsi a vicenda — il vagone silenzioso, la fila ordinata sul binario, la corsia che tutti lasciano libera sulla scala mobile. Non devi studiare nulla di tutto questo; ti lasci semplicemente andare nel ritmo, e la città si addolcisce attorno a te. Perciò non sarei rigido sul programma. Se una giornata si allunga, accorciala. Se un vicolo di Asakusa o una collina di Kamakura ti trattiene, restaci. Ti spiego come mi muoverei io e dove dormirei, e tu puoi scomporre i pezzi e rimetterli insieme come vuole andare il tuo viaggio.
Dove fare base
Io farei base a Tokyo per tutto il viaggio e lascerei che siano i treni a fare i pendolari — ogni gita qui è un andata e ritorno in giornata, e l'anello della città stessa, la JR Yamanote Line, cuce insieme quasi tutto ciò che vorrai vedere. Come a Kyoto, la vera domanda non è tanto quale quartiere quanto vicino a quale stazione dormi, perché la linea più vicina decide quanto ti risulteranno facili le mattine.
Se volessi che tutto fosse semplice come un solo tocco, farei base attorno a Shinjuku o alla stazione di Tokyo. Entrambi sono giganteschi snodi di interscambio dove l'anello Yamanote incontra le linee che portano fuori città — Shinjuku è la rampa di lancio per l'Odakyu Romancecar verso Hakone e i treni verso il Monte Fuji, mentre la stazione di Tokyo è il punto da cui partono lo Shinkansen e la Yokosuka Line che scende a Kamakura. Il compromesso è l'atmosfera: entrambe sono più efficienti e indaffarate che vecchia Tokyo.
Se volessi svegliarmi nella vecchia Tokyo, sceglierei Asakusa. Saresti a distanza di passeggiata dal Senso-ji e dai vicoli della città bassa, e Asakusa è anche il punto di partenza del Tobu Limited Express diretto a Nikko — così il lato templi di questo viaggio è proprio fuori dalla tua porta. È più tranquilla e dal sapore più antico; il compromesso è che le attrazioni occidentali sono un tragitto più lungo attraverso la città.
Se volessi il centro giovane e verde, starei attorno a Shibuya o sul lato sud di Shinjuku — a una breve passeggiata o a una fermata da Meiji Jingu e Harajuku, con l'anello Yamanote che corre in entrambi i sensi attorno alla città. È l'opzione tuttofare per l'osservazione della gente e le cene tardive.
Una particolarità che vale la pena conoscere ovunque tu faccia base: la JR Yamanote Line è un anello. Tokyo, Shinjuku, Shibuya, Harajuku, Akihabara e Ueno sono tutte perle sullo stesso cerchio, quindi ovunque tu dorma lungo di esso, le altre sono a una sola corsa di distanza in una direzione o nell'altra. È questo che permette a un'unica base di funzionare per l'intera città.
Spostamenti e biglietti
La prima cosa che sistemerei è una carta IC, e dopo puoi smettere quasi del tutto di pensare ai biglietti. È una smart card prepagata e ricaricabile: la appoggi entrando in stazione e la appoggi di nuovo uscendo, e la tariffa si calcola da sola e viene detratta automaticamente. La carta di casa a Tokyo è la Suica (di JR East), ma non ti serve una carta specifica — una PASMO delle ferrovie private di Tokyo, una ICOCA portata su dal Kansai, o una qualsiasi delle altre carte regionali funzionano tutte anche qui, perché sono reciprocamente compatibili in tutto il paese.
Su cosa funziona per questo viaggio: linee JR (incluso l'anello Yamanote), la metropolitana Tokyo Metro e Toei, le ferrovie private che prenderai per le gite in giornata, gli autobus urbani, e la maggior parte degli acquisti nei konbini e ai distributori automatici — ovunque vedi il marchio IC.
Come comprarla: una Suica normale prevede un piccolo deposito rimborsabile; se sei in visita per un breve periodo esiste anche una Welcome Suica pensata per i visitatori stranieri, senza deposito (semplicemente non ti viene restituito il saldo residuo), oltre a una versione mobile che puoi caricare su uno smartphone. Ho messo i dettagli del deposito nel riquadro dei dati e, per mia esperienza, è più semplice ricaricarla in contanti alle macchinette in stazione, quindi qualche moneta e banconota tornano comode.
Due cose che una carta IC non fa: non ti farà salire sullo Shinkansen come semplice carta (la registri con Smart-EX o compri un biglietto a parte), e non puoi viaggiare attraverso due aree IC separate con un solo tocco. Nessuna delle due conta per Tokyo e le sue gite in giornata — entrambe emergono solo quando ti spingi a ovest.
Ti serve un pass? Per un viaggio con base a Tokyo, spesso no — appoggiare una carta IC tratta per tratta è semplice e paghi solo ciò che prendi. Ma alcuni pass si ripagano nella giornata giusta:
- In una giornata di Tokyo tutta metropolitana, il Tokyo Subway Ticket riservato ai visitatori (24, 48 o 72 ore di Tokyo Metro + Toei illimitate) può ripagarsi in una manciata di corse. Non copre però la JR, quindi è adatto alle giornate passate in metropolitana anziché sull'anello Yamanote.
- Per le gite in giornata, ogni linea ha il suo pass conveniente — il pass giornaliero Enoden Noriorikun attorno a Kamakura, il Tobu Nikko Pass per Nikko, l'Hakone Freepass per l'anello di Hakone — e questi si ripagano davvero, perché raccolgono in un unico prezzo i treni locali, gli autobus e i battelli che prenderai quel giorno. Ho messo i prezzi aggiornati nei riquadri dei dati; io comprerei ciascuno solo nel giorno in cui lo userai davvero.
Tokyo — la vecchia città a est

Dedicherei il primo giorno alla città bassa — shitamachi, i vecchi quartieri orientali dove Tokyo sembra meno una metropoli e più una sfilza di quartieri. Il suo cuore è il Senso-ji, il tempio più antico della città, a cui si arriva attraverso la grande porta Kaminarimon e un lungo porticato di minuscoli negozi che vendono da secoli snack e amuleti ai pellegrini. Io ci andrei presto, prima che il porticato si riempia, quando il fumo dell'incenso si sta ancora posando e i negozianti stanno tirando su le saracinesche. Da lì la giornata può derivare verso Akihabara — la città elettrica di Tokyo, rumorosa e luminosa e devota alle cose che le persone amano senza scusarsene. Una piccola cosa da tenere presente per tutta la mattina: al tempio le persone pregano, non posano — un piccolo inchino alla porta e il telefono in silenzio, e ti inserisci alla perfezione.
- 08:00Senso-ji, prima della follaIl Senso-ji si trova proprio accanto alla stazione di Asakusa, servita dalla Tokyo Metro Ginza Line e dalla Toei Asakusa Line — la porta Kaminarimon è a un minuto o due dalle uscite. Percorri il porticato Nakamise fino al tempio presto; il vicolo è al suo più tranquillo prima di metà mattina. Guida collegata: Senso-ji.
- Tarda mattinataVaga per i vicoli dello shitamachiAttorno e dietro al tempio, le vecchie stradine secondarie premiano il camminare lento — botteghe artigiane, minuscole trattorie, qualche risciò. Non servono mezzi; è il cuore a piedi della mattinata. Lungo il fiume Sumida il Skytree si erge dall'altra parte dell'acqua, una linea netta di nuova Tokyo sopra quella antica.
- PomeriggioAkihabara, la città elettricaUna breve corsa fino ad Akihabara — sulla JR Yamanote o Sobu Line, o sulla Tokyo Metro Hibiya Line. Si presenta come un bazar dell'elettronica, ma il vero richiamo oggi è più circoscritto e più profondo — piani interi dedicati a una singola passione, e un quartiere dove amare qualcosa senza imbarazzo è semplicemente la norma; non devi comprare nulla per sentirlo. Guida collegata: Akihabara.
- SeraDi ritorno lungo l'anelloAkihabara si trova sull'anello Yamanote, quindi ovunque tu abbia la base sei a una sola corsa da casa. Dopo un primo giorno intero sulle gambe, io lascerei la serata rilassata.
Tokyo — il centro verde e il nuovo

Il secondo giorno passerei al cuore occidentale e più verde della città, per poi lasciarlo crescere fino all'energia luminosa e moderna di Tokyo. Meiji Jingu è un santuario immerso nella foresta nel bel mezzo della città — passi sotto una grande porta di legno e il rumore del traffico semplicemente cessa, sostituito dalla ghiaia sotto i piedi e dagli alberi alti. Esci dall'altra parte e sei a Harajuku, dove il volto più giovane e giocoso della città si riversa lungo Takeshita Street. Da lì la giornata scorre in discesa lungo il frondoso viale di Omotesando fino a Shibuya — l'incrocio a raso dove l'intera città sembra muoversi tutta insieme, l'immagine che molti hanno in mente quando immaginano Tokyo. Il santuario nella foresta chiede quiete, l'incrocio chiede un altro tipo di meraviglia — e Tokyo li accoglie entrambi senza battere ciglio.
- 08:30Meiji Jingu nella quiete del mattinoLa porta più vicina è la stazione di Harajuku sulla JR Yamanote Line, o Meiji-jingumae sulla Tokyo Metro; l'ingresso del santuario è proprio lì. Percorri a piedi il sentiero nella foresta — pochi minuti sotto gli alberi fino al santuario interno — e vacci con calma, perché le persone vengono qui a pregare. Guida collegata: Meiji Jingu.
- Tarda mattinataHarajuku e Takeshita StreetAppena fuori dal santuario e attraversata la stazione, Takeshita Street è la spina dorsale stretta e dai colori pastello della moda giovanile e delle crêpe. È più affollata nel pomeriggio, quindi a metà mattina è un po' più tranquilla. Guida collegata: Harajuku.
- PomeriggioOmotesando giù fino a ShibuyaDa Harajuku è una tranquilla passeggiata in discesa lungo Omotesando — il viale alberato di Tokyo con le boutique di punta dalle vetrine di cristallo — fino a Shibuya, oppure una sola fermata sull'anello Yamanote se le gambe non ne vogliono più sapere. L'incrocio a raso davanti alla stazione è quello che tutti filmano; la statua di Hachiko, il cane fedele, aspetta all'angolo, e lo Shibuya Sky ti solleva a una vista dall'alto su tutta la distesa se vuoi la città vista dall'alto. La guida di Shibuya racconta per intero la storia dell'incrocio e di Hachiko. La carta IC ti fa passare tra Harajuku e Shibuya.
- SeraUna notte a Tokyo, a ShinjukuPoche fermate lungo l'anello Yamanote ti portano a Shinjuku per la sera — il canyon di neon di Kabukicho e i minuscoli vicoli illuminati dalle lanterne di Omoide Yokocho e Golden Gai, dove la cena è un bancone e una manciata di sgabelli. Vagaci con calma e segui ciò che è illuminato. È il contrappunto rumoroso e caloroso alla quiete della foresta del mattino — e una corsa facile verso casa sull'anello poi.
Kamakura — una giornata al mare

Kamakura è la facile gita verso sud — una piccola cittadina di mare che fu un tempo la sede del primo governo dei samurai del Giappone, ora piena di templi annidati tra colline verdi con il Pacifico in fondo alle strade. Il suo cuore, per la maggior parte delle persone, è il Grande Buddha di Kotoku-in: una figura di bronzo che sta all'aperto da secoli, da quando la sala costruita sopra di essa fu spazzata via — c'è qualcosa di sommessamente commovente in un Buddha gigante che semplicemente affronta le stagioni sotto il cielo. Io prenderei il piccolo tram Enoden tra un'attrazione e l'altra; sferraglia lungo la costa quasi abbastanza vicino da toccare le case, e il mare si apre tra una fermata e l'altra. Un contrappunto lento, dall'aria salmastra, alla città.
- 09:00Verso KamakuraDal centro di Tokyo è circa un'ora: la JR Yokosuka Line parte diretta dalla stazione di Tokyo e da Shinagawa, e la JR Shonan-Shinjuku Line scende da Shinjuku e Shibuya. Una carta IC ti fa passare senza pensieri. Tempi nel riquadro dei dati.
- Metà mattinaIl Grande Buddha di Kotoku-inDalla stazione di Kamakura, salta sull'Enoden per qualche fermata fino a Hase, poi una breve salita a piedi fino al Grande Buddha di Kotoku-in. Hasedera, con il suo giardino sulla collina e la vista sul mare, è a pochi minuti. Guida collegata: Kamakura.
- PomeriggioKomachi-dori e la città vecchiaDi ritorno alla stazione di Kamakura, Komachi-dori è la vivace via dello shopping che sale verso Tsurugaoka Hachimangu, il grande santuario della città in cima a un lungo viale d'accesso. Questa è la parte della giornata dedicata al vagare e agli spuntini.
- Tardo pomeriggioLa costa, poi ritornoSe c'è ancora luce, l'Enoden prosegue verso Enoshima lungo l'acqua — un tratto incantevole all'ora dorata — prima di tornare a Kamakura e rientrare a Tokyo per la sera.
Nikko — montagne e santuari dorati

Nikko è la gita in giornata a nord, su tra le montagne, ed è un cambio di registro completo rispetto alla città — foreste di cedri, cascate e uno dei complessi di santuari più riccamente decorati del Giappone. Nikko Toshogu è il mausoleo dello shogun che unificò il paese e, a differenza della sobrietà che avrai percepito in altri santuari, è gloriosamente, quasi sfrontatamente intagliato e dorato — foglia d'oro, bestie dipinte e, tra queste, le celebri tre scimmie. C'è un vecchio detto secondo cui Nikko è il luogo dove la parola giapponese per 'magnifico' se l'è guadagnata, e sotto la porta Yomeimon senti da dove viene. Oltre ai santuari, i viali di cryptomeria e l'aria di montagna rendono il lungo tragitto verso qui degno di essere fatto.
- 08:00Verso NikkoNikko è a circa due ore, e il modo classico è il Tobu Railway Limited Express da Asakusa diretto a Tobu-Nikko (un treno a prenotazione posto). C'è anche un percorso JR via Tohoku Shinkansen fino a Utsunomiya e la JR Nikko Line. In ogni caso io partirei presto — è una giornata lunga ma appagante. Tempi e pass nei riquadri dei dati.
- Tarda mattinataToshogu e il recinto sacroDalle stazioni di Nikko, un autobus turistico del Patrimonio Mondiale (o una passeggiata di circa 40 minuti oltre il ponte Shinkyo) raggiunge il recinto. Toshogu, Rinno-ji e Futarasan stanno insieme tra i cedri; io dedicherei a Toshogu più tempo. Guida collegata: Nikko.
- PomeriggioSu verso il Lago ChuzenjiCon tempo e buone gambe, gli autobus salgono i tornanti della strada Irohazaka fino al Lago Chuzenji e alle cascate Kegon — le montagne dietro i santuari. In autunno questo è uno dei foliage più celebri del Giappone; io controllerei prima gli orari degli autobus, perché la strada è lenta.
- SeraRitorno a TokyoTorna a Tobu-Nikko o JR Nikko e scendi di nuovo verso la città. È una giornata piena, quindi io terrei la serata tranquilla.
Se hai un giorno in più
+1 giornoSe hai un giorno in più, proporrei due direzioni molto diverse, e nessuna delle due è quella 'giusta' — semplicemente si adattano a stati d'animo diversi.
Verso Hakone per le terme e, in una giornata limpida, il Monte Fuji. Hakone è la fuga termale di montagna a sud-ovest della città, raggiungibile con l'Odakyu Romancecar da Shinjuku. La parte più bella è l'anello: una piccola ferrovia di montagna sale a zig-zag fino a una funicolare, poi una funivia fluttua sopra la fumante valle di Owakudani, poi un battello attraversa il Lago Ashi, dove il Fuji si erge oltre la sponda opposta quando il tempo è clemente — e un unico Hakone Freepass copre l'intero circuito. Il modo per rendergli giustizia è fermarsi una notte in un ryokan e immergersi. (Il Monte Fuji ha una sua guida WMJS nella regione del Chubu; i Cinque Laghi del Fuji si raggiungono su una linea diversa, non sull'anello di Hakone.)
Oppure una giornata più lenta sulla baia di Tokyo. Comincia prima dell'alba al Mercato di Toyosu — il mercato ittico all'ingrosso in attività che ha preso il posto del vecchio Tsukiji, dove l'asta del tonno si svolge sotto e la colazione è davvero così fresca — poi passa il pomeriggio a pochi minuti di distanza dentro teamLab Planets a Toyosu. È la scelta più tranquilla se una seconda giornata a Tokyo ti attira più di un viaggio fuori città.
Se hai un giorno in meno
−1 giornoSe hai poco tempo, il viaggio si compatta senza perdere il suo cuore. Io terrei una sola gita in giornata invece di due — Kamakura è la più facile e breve delle due, Nikko la più spettacolare ma il tragitto più lungo — e darei ai due giorni di Tokyo un po' più di respiro. Oppure farei della metà a Tokyo una sola giornata, più lenta, scegliendo o la vecchia città a est o il centro verde anziché entrambi. La cosa a cui resisterei è cercare di stipare tutto in meno tempo; Tokyo premia molto di più un passaggio lento che uno completo. Scegli i due o tre luoghi che ti hanno attirato di più e lasciali respirare.
Prosegui da qui
OltreQuesto blocco si aggancia con naturalezza in due direzioni. A ovest, il Tokaido Shinkansen corre da Tokyo o Shinagawa verso Kyoto e Osaka in poco più di due ore — un passaggio pulito al blocco Kansai, l'antico cuore del Giappone. Lo stesso corridoio passa per Odawara (la porta di Hakone) e ai piedi del Monte Fuji, così una notte alle terme si incastra con naturalezza all'inizio di un percorso verso ovest. Una cosa da ricordare: una semplice carta IC non ti farà salire sullo Shinkansen — la registri con Smart-EX o compri un biglietto a parte per quelle tratte più lunghe.
Buono a sapersi — tariffe e tempi
Approfondisci
Senso-ji — Perché il tempio più antico di Tokyo non è mai stato pensato per essere silenzioso
Una guida culturale al Senso-ji di Asakusa: dalle origini del 628 alla Kannon nascosta, dal Kaminarimon al Sanja Matsuri. La folla non disturba la preghiera: ne fa parte.
Senso-ji Temple
Akihabara — La città dove puoi amare ciò che ami, ad alta voce
Una audioguida di Akihabara, il quartiere dell'elettronica di Tokyo: com'è organizzato, cosa fare, come arrivarci e perché è il posto dove amare ciò che ami, senza timori.
Akihabara (Electric Town)
Meiji Jingu — Perché 100.000 alberi furono piantati per creare una foresta che si prende cura di sé
Audioguida al Meiji Jingu: perché la sua foresta sacra è opera dell'uomo, progettata per curarsi da sé, e come percorrerla con calma.
Meiji Jingu
Harajuku — Dove puoi indossare qualsiasi cosa e nessuno si volta a guardare
Guida a Harajuku: Takeshita Street, crêpe, kawaii, Cat Street e Omotesando. Dove a Tokyo svanisce il peso di essere osservati e puoi essere te stesso.
Harajuku
teamLab Tokyo — Come smettere di guardare l'arte e iniziare a viverci dentro
teamLab Borderless e Planets a Tokyo: prenotazione, come arrivare, cosa indossare e foto. Una guida WMJS per vivere dentro l'arte, non solo guardarla.
teamLab Tokyo
Kamakura — Perché il Giappone ha lasciato il suo Grande Buddha sotto il cielo aperto
Scopri Kamakura, la prima capitale dei samurai del Giappone, dove il Grande Buddha di bronzo siede sotto il cielo aperto da oltre cinquecento anni, dopo che la sua sala non fu mai ricostruita. A meno di un'ora da Tokyo, troverai un antico santuario, la piccola linea Enoden e una spiaggia viva, tutti a distanza di passeggiata. Una guida gentile per vivere la città con calma, tappa dopo tappa.
Kamakura
Nikko Toshogu — Perché una nazione ricoprì d'oro una foresta per un solo uomo
Guida culturale audio al Nikko Toshogu: lo shogun fatto dio, le tre scimmie, verificata su fonti ufficiali. Orari, biglietti e come visitarlo.
Nikko Toshogu
Hakone — La montagna che giri intorno per raggiungere un bagno
Hakone in anello: treno, funicolare, funivia e barca, cura termale tōji, uova nere di Ōwakudani, il torii sul lago Ashinoko e il Monte Fuji nei giorni limpidi.
Hakone (Lake Ashinoko)
Toyosu e Tsukiji — il mercato del pesce di Tokyo che si è diviso in due
Toyosu e Tsukiji: l'asta del tonno, la colazione di sushi e la via dello street food. Cosa fare, gli orari e i piccoli gesti che fanno la differenza.
Toyosu Market & Tsukiji Outer Market
Combina con un altro piano
Kansai, qualche giorno in tutta tranquillità
L'antico cuore del Giappone — Kyoto, Nara, Osaka — a un ritmo comodo
Il Chubu e le Alpi Giapponesi, qualche giorno più lento
Montagne e città antiche — Matsumoto, Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa — a un ritmo da prenotare in anticipo
Hokkaido, qualche giorno senza affanni
Il nord di frontiera del Giappone — Sapporo e Otaru, le colline di lavanda o la neve, le fumanti valli termali e Hakodate — a un ritmo disteso, guidato dalle stagioni
I castelli del Giappone, e ciò che le mura ricordano
Come viaggiano davvero gli amanti dei castelli, un pellegrinaggio che ti insegna a leggere un castello, verso ovest da Osaka fino a Shikoku
Fiori di ciliegio, un viaggio calibrato sulla fioritura
La golden route da Tokyo a Kyoto guidata dalla fioritura, e come leggere il fronte in movimento come fa la gente del posto, così una data che non puoi prenotare diventa la parte più bella del viaggio
Foliage autunnale, un viaggio sincronizzato con il colore
Kyoto al picco degli aceri: come leggere l'orologio su cui corre il colore, così da starci dentro invece di rincorrerlo
Il Giappone con i bambini, il primo viaggio
Un'unica base a Tokyo, una cosa grande al giorno, e un paese costruito in silenzio per le famiglie, al ritmo che dettano i tuoi piccoli
Fonti
- JR-East — ufficiale (ricerca percorsi e tariffe)
- JR-East — Suica
- Tokyo Metro — tariffe e Tokyo Subway Ticket
- Toei Transportation — biglietti (ufficiale)
- Governo Metropolitano di Tokyo (GO TOKYO) — spostamenti / carte IC
- Governo Metropolitano di Tokyo — Mercato di Toyosu (visita)
- Yurikamome — ufficiale (stazioni Shijo-mae / Shin-Toyosu)
- teamLab — ufficiale (Planets / Borderless)
- Enoshima Electric Railway (Enoden) — pass giornaliero Noriorikun
- Kotoku-in (Grande Buddha) — accesso ufficiale
- Tobu Railway — NIKKO PASS
- Tobu Railway — informazioni Limited Express
- JNTO / Japan.travel — accesso a Nikko Toshogu
- Odakyu Electric Railway — Romancecar
- Odakyu Electric Railway — Hakone Freepass
- Hakone Navi (ufficiale) — anello e pass scontati
- Fujikyu Railway — Fuji Excursion (accesso al Monte Fuji)
- Smart-EX (JR-Central / JR-West) — prenotazione e tariffe Shinkansen
- JNTO / Japan.travel — biglietti utili a Tokyo